What is the translation of " PROBLEM COMPLETELY " in Ukrainian?

• проблему повністю
• проблему остаточно

Examples of using Problem completely in English and their translations into Ukrainian

Solve the problem completely?
Вирішити проблему повністю?

As a rule, monotherapy does not solve the problem completely.
Як правило, монотерапія не вирішує проблему повністю.

But now this problem completely disappeared.
Але тепер ця проблема повністю зникла.

This website will solve this problem completely.
Даний сайт цілком і повністю вирішить цю проблему.

To get rid of the problem completely, need to resort to cosmetic procedures.
Щоб позбутися від проблеми повністю, буде потрібно вдатися до косметологічних процедур.

But not eliminate the problem completely.
Але не викорінити проблему зовсім.

Or, you can sidestep the problem completely and integrate natural testosterone boosters instead of synthetic ones.
Або, Ви можете обійти проблему повністю і інтегрувати природний Тестостерон Бустери замість них в синтетичні.

In addition, the operation does not solve the problem completely.
До того ж, операція не вирішує проблему остаточно.

It is possible to remove the problem completely only with surgical intervention.
Повністю прибрати проблему можна тільки хірургічним втручанням.

It will not cure a teeth and will relieve you from the problem completely.
Це не вилікує зуби і не позбавить вас від проблеми повністю.

He fixed the problem completely.”.
Я повністю вирішив проблему».

Can it be served cold and thereby eliminate the problem completely?
А чи можна усунути причину і повністю позбудеться цієї проблеми зовсім?

Unfired locomotive allows to solve this problem completely abandon the use of diesel fuel and significantly reduce the cost of shunting work.
Безтопковий локомотив дозволяє вирішити це завдання- повністю відмовитися від використання дизельного пального та значно знизити собівартість маневрової роботи.

Only surgical treatment makes it possible to solve this problem completely.
Але тільки хірургічне лікування дає можливість вирішити цю проблему остаточно.

The only way to solve the problem completely is to remove the Samsung Pay system from the smartphone, but this requires root rights, and getting those on the mobile devices of the brand deprives the manufacturer of warranties.
Єдиний спосіб вирішити проблему повністю- видалити платіжну систему Samsung Pay зі смартфона, але для цього потрібні root-права, а отримання таких на мобільних пристроях бренду позбавляє гарантії від виробника.

It wouldn't solve the problem completely.[/quote].
Ці проблеми не були повністю вирішені.[ред.].

You can kill them with insect sprays, but this will not resolve the problem completely.
Їх можна лікувати за допомогою знеболюючих препаратів, але це не вирішить проблему повністю.

All existing methods of treatment of psoriasis can not solve the problem completely, focusing its attention on slowing the process.
Всі існуючі методики лікування псоріазу не здатні вирішити проблему повністю, акцентуючи свою увагу на уповільненні процесу.

Treatment of alcoholism in women by means of a dropper and coding will not solve the problem completely.
Лікування алкоголізму у жінок за допомогою крапельниці та кодування не вирішить повністю проблему.

Then, show from the Bible how God's government will solve the problem completely and permanently.
Потім показуймо з Біблії, як Божий уряд розв'яже цю проблему раз і назавжди.

Some treatments help to moisturize, but you want to address the symptoms of cracked heel and remove the problem completely.
Деякі процедури допомагають зволожувати, але ви хочете, щоб адреса симптоми тріщинами каблук і повністю видалити проблеми.

To improve the situation enough for learning to sit facing in the direction of personal development, but this does not solve the problem completely, but often the only solution.
Щоб поліпшити ситуацію досить при навчанні сидіти обличчям у напрямку персонального розвитку, але це не вирішить проблему цілком, хоча часто є єдиним рішенням.

All this is an indication that even if you have never used the services of private investigators, but today you have the unique opportunity to make their own experiences in our professionalism and the ability to quickly and efficiently find solutions to any problem completely.
Все це є показником того, що навіть якщо ви жодного разу не користувалися послугами приватних детективів, то сьогодні у вас є така унікальна можливість на своєму власному досвіді переконатися в нашому професіоналізмі та вмінні швидко і якісно знаходити рішення абсолютно будь-яких проблем.

Usually, it takes around 3 to 5 sessions to get rid of the problem completely.
Як правило, призначають 3-5 таких сеансів, щоб повністю позбутися проблеми.

Such attempts can only give a temporary effect, but will not solve the problem completely.
Подібні спроби можуть дати лише тимчасовий ефект, але не вирішать цієї проблеми повністю.

If for a moment imagine that we do live on a flat Earth, and everything somehow miraculously works perfectly, then we encounter another problem, completely devoid of logic.
Якщо на хвилину уявити, що ми дійсно живемо на плоскій Землі, і все якимось дивним чином працює ідеально, то перед нами постане ще одна проблема, геть позбавлена логіки.

With us, you can forget about everyday problems, completely relax, regain strength and recharge with positive energy.
У нас ви зможете забути про повсякденні проблеми, повністю розслабитися, відновити сили і зарядитися позитивною енергією.

The political theater presents a set of problems completely different.
Політичний театр розглядає зовсім інші проблеми.

Fortunately, the PC Keystroke Logger now can help you solve your concerned problems completely.
На щастя, на PC клавіатурний шпигун тепер може допомогти вам вирішити ваші проблеми зацікавлених повністю.

Now is the right time to use the activator and get rid of activating problems completely.
Тепер саме час скористатися активатором і повністю позбутися від активації проблем.