What is the translation of " PROCESS OF ABSORPTION " in Ukrainian?

• процес поглинання
• процес всмоктування
• процес засвоєння

Examples of using Process of absorption in English and their translations into Ukrainian

Disturbed process of absorption of iron in the digestive tract.
Порушеним процесом всмоктування заліза в шлунково-кишковому тракті.

The first level relates to the meditation process of absorption of food.
До медитації першого рівня відноситься процес поглинання продуктів харчування.

Nutrition is the process of absorption of macro and micro elements by plants.
Харчування- це процес поглинання макро і мікро елементів рослинами.

As a result, a woman loses not only kilograms but in parallel in the intestine, the process of absorption of beneficial substances to the body is disturbed.
В результаті жінка втрачає не тільки кілограми, але і паралельно в кишечнику порушується процес всмоктування корисних організму речовин.

Their diet and the process of absorption of nutrients depends on the biological class to which they belong.
Їх раціон і процес поглинання поживних речовин залежить від біологічного класу, до якого вони належать.

This happens when the, When you interrupt the process The Accumulation Of Impressions, intentionally or indirectly. I. e… prevent the process of Absorption.
Відбувається це в тому випадку, коли вам переривають процес накопичення вражень, навмисне або побічно. тобто. припиняють процес вбирання.

In addition, it normalizes the process of absorption of vitamins K and E in the intestine.
Крім того, він нормалізує процес абсорбції вітамінів К і Е в кишечнику.

Large doses of vitamin D can also cause iron deficiency, because vitamin D promotes calcium absorption in the small intestine, but calcium competes with iron in the process of absorption.
Значні дози вітаміну D можуть також викликати дефіцит заліза, оскільки вітамін D стимулює всмоктування кальцію в тонкому кишечнику, а кальцій конкурує з залізом в процесі всмоктування.

Vitamin C in large quantities contained in Mandarin, stimulates the process of absorption of iron by the gastrointestinal system and mobilize the work of all internal organs.
Вітамін С, що у великих кількостях міститься у мандаринах, стимулює процес засвоєння заліза органами шлунково-кишкової системи та мобілізує роботу всіх внутрішніх органів.

It activates the intracellular and general metabolism(due to the fact that it accelerates the transfer of oxygen and glucose), normalizes anabolism(the process of absorption of substances) and increases blood circulation.
Він активує внутрішньоклітинний і загальний метаболізм(за рахунок того, що прискорює перенесення кисню і глюкози), нормалізує анаболізм(процес засвоєння речовин) і підсилює кровообіг.

Extract from a vine of a hymn, which grows in India, slows the process of absorption of carbohydrates in the digestive tract, preventing further conversion of carbohydrates into fats.
Витяжка з ліани гімнеми, що виростає в Індії, уповільнює процес всмоктування вуглеводів в шлунково-кишковому тракті, перешкоджаючи подальшому перетворенню вуглеводів в жири.

Qualitatively the process of absorption of neutrons in the protection can be divided into two stages: 1 the slowing down of neutrons of high-energy elastic and inelastic scattering on nuclei absorber;
Якісно процес поглинання нейтронів захисту можна розділити на дві стадії: 1 уповільнення нейтронів високої енергії за рахунок пружного і непружного розсіювання на ядрах поглинача;

Japanese cuisine, for that matter, any other of the East, is for Europeans a real mystery, and the process of absorption of unique dishes, recipes of which totals not one century, indeed, the reverence and the sense of touch to eternity.
Японська кухня, як, втім, будь-яка інша східна, є для європейців справжньою таємницею, а процес поглинання унікальних страв, рецептура яких налічує не одне століття, викликає справжній страх і відчуття дотику до вічності.

Nutrition(physiological act)- maintaining human life and health through food- the process of absorption of food by living organisms to maintain the normal course of physiological processes of life, in particular, to replenish the energy reserve and implement the processes of growth and development.
Харчування(фізіологічний акт)- підтримання життя і здоров'я людини за допомогою їжі- процес поглинання їжі живими організмами для підтримки нормального перебігу фізіологічних процесів життєдіяльності, зокрема, для поповнення запасу енергії і реалізації процесів росту і розвитку.

Nutrition(physiological act)- maintaining the life and health of a living organism through food- the process of absorption of food by living organisms to maintain the normal course of physiological processes of life, in particular, to replenish the supply of energy and implement the processes of growth and development.
Харчування(фізіологічний акт)- підтримка життя і здоров'я живого організму за допомогою їжі- процес поглинання їжі живими організмами для підтримки нормального перебігу фізіологічних процесів життєдіяльності, зокрема, для поповнення запасу енергії та реалізації процесів зростання і розвитку.

Modelling processes of absorption of a moisture by a seed, hydrolysis of spare substances, growth of germinal roots and leafs, a condition of plants of a winter wheat on a phase of shoots is offered.
Пропонується моделювання процесів поглинання вологи насінням, гідролізу запасних речовин, росту зародкових коренів та листків, стану рослин озимої пшениці на фазу сходів.

The vehicle of mathematical design of processes of absorption and migration of contaminating elements in the soil-vegetable cover of the Lvov region is thus used.
При цьому використано апарат математичного моделювання процесів поглинання та міграції забруднювальних елементів у грунтово-рослинному покриві.

Subsequently, in patients there is a decrease in appetite, gradual weight loss, and due to violation of the processes of absorption in the intestine develops hypovitaminosis.
Згодом у пацієнтів відзначається зниження апетиту, поступова втрата ваги, а через порушення процесів всмоктування в кишечнику розвивається гіповітаміноз.

With the predominance of the processes of absorption and excretion of bone calcium from her over the processes of regeneration and receipt of this mineral in the body develops severe pathological condition- systemic osteoporosis.
При переважанні процесів всмоктування кісткової тканини і виведення з неї солей кальцію над процесами регенерації і надходження цього мінералу в організм розвивається важкий патологічний стан- системний остеопороз.

Absorption is the process of dissolving a gaseous component in a liquid solvent.
Абсорбція є процесом розчинення газоподібного компоненту в рідкому розчиннику.

The process of intestinal absorption of silicon is unclear and, most likely, depends on the chemical form at the time of food intake;
Процес кишкового всмоктування кремнію незрозумілий і, швидше за все, залежить від хімічної форми під час прийому їжі;

The natural and inevitable fate of these dying nations was to allow this process of dissolution and absorption by their stronger neighbours to complete itself.
Природна і неминуча доля цих умираючих націй полягає в тому, щоб дати завершитися цьому процесові розкладу і поглинання сильнішими сусідами» 12.

The food for them is not needs of nature of healthy organism, but pleasure from the process of chewing and absorption of food, some kind of compensation at emotional frustration and lack of peace of mind.
Їжа для них- це не природна потреба здорового організму, а задоволення від самого процесу жування і поглинання їжі, свого роду компенсація при емоційних розладах і відсутності душевного комфорту.

We're starting the absorption process.
Ми розпочали процес зворотнього всмоктування.

Intensifies the process of soil nutritions absorption.
Інтенсифікує процес поглинання поживних речовин з ґрунту.

Activates process of soil nutritions absorption, especially Phosphorus compounds.
Активізує процес поглинання поживних речовин з ґрунту, особливо сполук фосфору.

But the process of full absorption and assimilation of this essential mineral is dependent on many conditions.
Однак процес повноцінного всмоктування і засвоєння цього найважливішого мінералу залежить від багатьох умов.

In the process of food absorption, the anteater's tongue moves at an incredible speed- up to 160 times per minute.
В процесі поглинання їжі язик мурахоїда рухається з неймовірною швидкістю- до 160 разів на хвилину.

It should be noted that ideas about the leading role of the stomach in the process of iron absorption are outdated, because ahilia does not cause iron deficiency anemia.
Слід зазначити, що уявлення про ведуших ролі шлунка в процесі всмоктування заліза застаріли, бо ахілія не викликає залізодефіцитної анемії.

Low magnesium concentrations will not affect the calcium readings on test kits but will affect the calcium absorption process of corals and other calcium loving animals.
Низька концентрація магнію не впливає на показання кальцію тест, але впливають на процес засвоєння кальцію з коралів та інших кальцію люблячих тварин.