What is the translation of " REPLACEMENT OF COMPONENTS " in Ukrainian?

• заміна комплектуючих
• заміни комплектуючих

Examples of using Replacement of components in English and their translations into Ukrainian

Repair or replacement of components.
Ремонт та заміна комплектуючих.

Further negotiated the terms of carrying out all necessary works to eliminate the failure or replacement of components.
Далі узгоджуються терміни проведення всіх необхідних робіт з усунення поломки або заміні комплектуючих.

HomeRepair or replacement of components.
HomeРемонт та заміна комплектуючих.

Replacement of components is not easy.
Замінювати компоненти також нескладно.

It includes cleaning, replacement of components.
Воно охоплює промивання, чищення, заміну компонентів.

Prevention and replacement of components for warehouse equipment.
Профілактика та заміна комплектуючих матеріалів складської техніки.

Urgent repair of equipment and replacement of components.
Терміновий ремонт обладнання і заміна комплектуючих.

Do not need frequent replacement of components, as is the case with manufacturers offering cheap equipment of dubious quality;
Не потребують частої заміни комплектуючих, як це буває у виробників, що пропонують дешеву техніку сумнівної якості;

Cleaning from dust, replacement of terpomast, replacement of components- 1 hour.
Чистка від пилу, заміна терпомасти, заміна комплектуючих- 1 година.

Physical repair and replacement of components(such as block and peripheral).
Фізичний ремонт і заміна комплектуючих(як блокових, так і периферичних).

Asphalt coating is produced using a completely new technology, which does not involve the replacement of components or stacking technology;
Асфальтобетонне покриття виробляється за абсолютно новою технологією, котра не припускає заміни складових чи технології укладання;

Does not require replacement of components or supplies;
Не вимагає заміни комплектуючих або витратних матеріалів;

Performs repair and replacement of components and parts.
Здійснення ремонту та заміні вузлів та деталей.

Naturally, all this equipment periodically requires repair, replacement of components and renovation, and some Russian companies simply cannot survive without trade with the United States.
Звичайно, уся ця техніка періодично потребує ремонту, заміни комплектуючих та оновлення, і деяким російським компаніям просто не обійтися без торгівлі зі США.

Due to its modular design, in case of the device damage in combat conditions, its repair is performed in a short time by replacement of defective components.
Завдяки модульній конструкції, при пошкодженні апарата в умовах бойових дій, його ремонт проводиться за короткий час шляхом заміни елементів, які вийшли з ладу.

This includes scheduled and urgent repairs of specialized hardware and equipment as well as replacement and repair of components and parts;
Сюди входить плановий і терміновий ремонт спеціалізованої апаратури і обладнання, а також заміна і ремонт комплектуючих і деталей;

In the event that LC Technology International determines that individual component replacement is an option(customer field repair), cross-shipment of replacement components will only be performed upon receipt of credit card deposit.
У тому випадку, LC Technology International вважає, що окремі заміна компонентів є варіант(Ремонт клієнта поле), поперечного відвантаження запасних частин, буде проводитися тільки після отримання кредитною карткою депозит.

Repair of replacement of electronic components using the PACE(USA) ST-325 repair center.
Ремонт заміною електронних компонентів з використанням ремонтного центру ST-325 фірми PACE(США).

Replacement of broken components.
Заміна зламаних елементів.

Replacement of incorrigible components.
Заміна несправних компонентів.

Easy replacement of system components.
Проста заміна компонентів системи.

Replacement of structural components;
Найменування структурного елемента;

Describe situations requiring replacement of computer components.
Опис ситуацій, в яких необхідна заміна компонентів комп'ютера.

Local network deployment, replacement of PC components.
Організація локальної мережі, заміна комплектуючих ПК.

Minimal downtime through replacement of complete components.
Мінімальний час простою шляхом заміни компонентів в зборі.

Breakage and replacement of plastic window components.
Поломка і заміна комплектуючих пластикових вікон.

Replacement of damaged components with new original or qualitative analogues.
Заміна пошкоджених компонентів новими оригінальними або якісними аналогами.

From installation screws to complex cases, righting replacement of specific components.
Від встановлення гвинтів до складних випадків: виправка, заміна специфічних комплектуючих.

By its results there is a replacement of worn components with new ones.
За її результатами відбувається заміна зношених компонентів на нові.