Examples of using Represent different in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Represent different sex clips.
Представляти інший секс кліпи.Participants have to represent different countries.
Заступники повинні представляти різні держави.The works represent different periods of the artist's creative path, and the audience can compare them, give their assessment.
Роботи презентують різні періоди творчого шляху митця, і глядачі можуть порівняти їх, співставити, дати свою оцінку.It is unlikely that these represent different mills.
Це малоймовірно, що вони являють собою різні млини.Hobbes, Rousseau, and Hegel represent different phases of this theory, and their doctrines are embodied practically in Cromwell, Napoleon, and modem Germany.
Гоббс, Руссо і Гегель представляють різні етапи цієї теорії, а їх доктрини практично реалізовані Кромвелем, Наполеоном і.Name is case-sensitive. Names Apple and apple represent different variables.
Регістр букв імені має значення. Імена Apple і apple позначають різні змінні.The concentric circles represent different levels in the file system hierarchy.
Концентричні кола представляють собою різні рівні в ієрархії файлової системи.Same letters represent same numbers, and different letters represent different numbers.
Emotions and feelings represent different reflection forms of real world.
Емоції і почуття, як і інші психічні явища, являють собою різні форми відображення реального світу.Many feminist movements and ideologies have developed over the years and represent different viewpoints and aims.
Упродовж років розвинулись численні феміністичні рухи та ідеології, що репрезентують різні точки зору та цілі.Hobbes, Rousseau, and Hegel represent different phases of this theory, and their doctrines are embodied practically in Cromwell, Napoleon, and modem Germany.
Гоббс, Руссо й Гегель репрезентують різні фази цієї теорії, а на практиці їхні доктрини втілюють Кромвель, Наполеон і нова Німеччина.Models for time series data can have many forms and represent different stochastic processes.
Моделі даних часових рядів можуть мати багато форм, і представляти різні стохастичні процеси.They represent different stages in life,different aspects of yourself, the situations you will encounter and the qualities you will need to help you.
Вони означають різні етапи в житті, сторони вашої особистості, ситуації, в яких ви опиняєтеся і якості, які вам допоможуть з них вибратися.The spokes of the wheel represent different types of prayer.
Спиці колеса являють собою різні форми християнської молитви.Various studies in the 1990s found that different regions of theposterior parietal cortex in Macaques WEB represent different parts of space.
Різноманітні дослідження в 1990-х роках показали,що The parties structure the society and represent different social interests in the parliament.
Партії структурують суспільство і представляють різні суспільні інтереси в парламенті.These represent different quantities and care must be taken that the same definitions are used when comparing different'maximum throughput' values.
Вони представляють різні кількості і треба дотримуватися того, щоб ті ж визначення були використані при порівнянні Three represent general types of behavior; and four represent different aspects of interactions:.
Три відображають загальні типи поведінки і чотири представляють різні аспекти взаємодії:.People with mixed features represent different populations, and presumably harbor greater genetic diversity and adaptability to the environment.
Люди зі змішаними рисами репрезентують різні народності. Вважається, що в них закладено більше генетичного розмаїття і вони краще пристосовуюься до середовища.In practice these steps are difficult to separate, as they represent different levels of a single analytical process.
На практиці ці стадії важко розділяти, тому що вони являють собою різні рівні єдиного процесу аналізу.Animation of protocol use:The colored dots beneath each computer in the animation represent different parts of the file being shared.
Анімація використання протоколу: кольорові точки під кожним комп'ютером в анімації відповідають різним частинам файлу, який роздається.In the picture below, the triangles, circles, and squares represent different regions and the dotted blue lines represent pathways between the regions.
На зображенні, трикутники, кола та квадрати позначають різні райони, а блакитні пунктирні лінії- шляхи між районами.The individual variables in a random vector are grouped together because they are all part of a single mathematical system-often they represent different properties of an individual statistical unit.
Ці окремі випадкові величини згруповані у єдиний вектор, оскільки вони є частиною єдиної математичної системи-часто вони представляють різні властивості окремої статистичної одиниці.Taking it as a departure point and common background, their works represent different routes taken by different aspects of the modernist art- it's subjects, language, modes of operating.
Вважаючи це точкою відправлення та загальним фоном, їх роботи представляють різні маршрути Saliha describes her puppets in traditional costumes that represent different regions of the country, each one is unique.
Своїх ляльок Саліха зображує в традиційних строях, що презентують різні регіони країни, кожен з яких унікальний.The server-side SharePoint objectmodel provides a core set of classes that represent different items in the logical architecture of a SharePoint deployment.
Об'єктова модель SharePointна стороні сервера забезпечує основний набір класів, які представляють різні елементи логічної архітектури розгортання SharePoint.
