Examples of using Responsive website in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Design Responsive website.
Дизайн сайту Адаптивне верстування.First, let's take a look at what a responsive website is.
Перш за все давайте зясуємо, що таке веб сайт.Developed responsive website design.
Design Coding of server side Responsive website.
Дизайн сайту Кодинг серверної частини Адаптивне верстування.Why Choose Responsive Website Design?
Чому варто віддавати перевагу саме Responsive web design?Responsive websites adapt to the size of the user's screen.
Адаптивний веб-сайт реагує на розмір екрана користувача.Coding of server side Coding of client side Responsive website.
Кодинг серверної частини Кодинг клієнтської частини Адаптивне верстування.Your first responsive website in a few minutes.
Ваш перший адаптивний веб-сайт через кілька хвилин.Let us look at some of the reasons why you need a mobile responsive website:.
Наведемо ще кілька причин, навіщо потрібна мобільна версія сайту:.Mobile enable responsive website designing is our expertise.
Coding of server sideCoding of client side Mail list Responsive website.
Кодинг серверної частини Кодинг клієнтської частини Розсилки Адаптивне верстування.Responsive website design is also becoming more important for SEO.
Респонсивний веб-дизайн стає все більш важливим для SEO.Design Coding of server side Coding of client side Responsive website.
Дизайн сайту Кодинг серверної частини Кодинг клієнтської частини Адаптивне верстування.Creating a responsive website that is intuitive, close to Central Asia with visual and textual content.
Створення адаптивного сайту, інтуїтивно зрозумілого, близького по духу ЦА візуальним і текстовим контентом.A modular CSS framework for truly flexible, accessible and responsive websites.
Модульний CSS-фреймворк для дійсно гнучких, доступних і адаптивних веб-сайтів.The term responsive website design was authored by Ethan Marcotte in a 2010 article for A List Apart.
Вперше поняття адаптивного веб-дизайну(англ. Responsive Web Design) увів Ітан Маркотт в одній зі своїх статей у травні 2010 року.We provide wide range of services including responsive website development.
Build a responsive website I need a website developed that looks great on both desktop and mobile devices.
Створити адаптивний веб-сайт Мені потрібно розробити веб-сайт, який чудово б виглядав на настільних і мобільних пристроях.Coding of server sideCoding of client side Ordering process Responsive website Catalog.
Кодинг серверної частиниКодинг клієнтської частини Можливість замовляти Адаптивне верстування Каталог.We create modern and beautiful responsive websites and mobile optimized sites as well as web-based systems that require higher than average performance and scalability.
Ми створюємо сучасні та елегантні адаптивні веб-сайти та веб-системи, що вимагають вище середньої продуктивності та масштабованості.Learn the latest technologies and platforms to create interactive and responsive websites and apps…+.
Дізнайтеся про найновіші технології та платформи, щоб створювати інтерактивні та чуйні веб….If you have a single responsive website instead of separate desktop and mobile versions, you can avoid the issue of duplicate content and, as a result, the negative impact on your search rankings.
Якщо у вас є один респонсивний сайт замість окремих версій для настільних і мобільних пристроїв, ви можете уникнути проблем з дублюванням контенту та, як наслідок, негативного впливу на ваш рейтинг в пошуку.Let's talk about such a tool to increase search traffic, such as responsive website design.
Давайте поговоримо про такому інструменті збільшення пошукового трафіку, як адаптивний дизайн сайту.Also, if you have a single responsive website instead of separate desktop and mobile versions, you can avoid the issue of duplicate content, which will impact your search rankings positively.
Також, якщо у вас є один респонсивний сайт замість окремих версій для настільних і мобільних пристроїв, ви можете уникнути проблем з дублюванням контенту та, як наслідок, негативного впливу на ваш рейтинг в пошуку.We will update the applications,correct TypoScript code if it is neccessary, make a re-design and add responsive website design.
Оновимо додатки, виправимо TypoScript-код,якщо це потрібно та оновимо дизайн і додамо мобільну версію.With new techniques and by the help of Google itis now possible to build a fully responsive website that would run smoothly on any platform either a pc, smartphone or tablet.
З новими технологіями ідопомогою Google тепер можна створити повністю адаптивний сайт, який буде безперебійно працювати на будь-якій платформі ПК, смартфона або планшета.The Webmaster- Responsive Web Design Course is for students with a pre-existing knowledge of HTML and CSS, and is an ideal follow-on programme for those completing the Webmaster HTML& CSS module for beginners, this course teaches you all you need to know about responsive web design(RWD),and provides you with the know-how to build stunning, responsive websites using the very latest HTML5 and CSS3 technology.
Webmaster- Адаптивний веб-дизайн курс призначений для студентів з раніше існуючого знання HTML і CSS, і є ідеальним продовженням на програму для тих, хто завершує веб-майстру HTML і модуль CSS для початківців, цей курс вчить вас все, що вам потрібно знати про чуйний веб-дизайн(RWD),і надає вам ноу-хау для створення приголомшливих, що реагують сайти, використовуючи найостанніші HTML5 та CSS3 технології.Using Shopify, store owners can quickly create a professional,understandable, responsive website without any coding or programming knowledge.
З платформою Shopify, власники магазинів можуть швидко створити професійний,якісний та адаптивний веб-сайт без жодних знань про кодування та програмування.For a small investment of money and time,it allows app developers to create a nice and responsive website based on Joomla.
За невеликі вкладення грошей і часу,це дозволяє розробникам додатків створювати приємний та чуйний веб-сайт на базі Joomla.
