What is the translation of " RUN COMMAND " in Ukrainian?

• виконати командний
• командою run

Examples of using Run command in English and their translations into Ukrainian

Run Command.
Запустити команду.

To add the PPA, run command:.
Щоб додати PPA, запустіть команду:.

Run Command.
Виконати командуComment.

When it opens, run command:.
Коли вона відкриває, виконайте команду:.

Run Command Interface.
Інтерфейс запуску команд.

When it opens, run command:.
Коли він відкриється, запустіть команду:.

KDE run command interface.
Інтерфейс запуску команд KDE.

But when I wrote the run command:.
Але коли я написав команду запуску:.

Run Command(runner"%1" only).
Виконати команду(лише для«% 1»).

When it opens, run command to add the PPA:.
Коли вона відкриває, run command to add the PPA:.

Run Command on clipboard contents.
Запустити команду для вмісту кишені.

You will need to use run command to active changes.
Вам слід скористатися командою run, щоб задіяти зміни.

Load of source deferred. Use the run command.
Завантаження джерела відкладено. Скористайтеся командою запуску.

Disable"Run Command" option(Alt-F2).
Вимкнути можливість« Виконати команду»(Alt- F2).

Load of data file deferred. Use the run command.
Завантаження даних відкладено. Скористайтеся запуском команди.

Run command under target uid if< file> is not writable.
Виконує команду з певним UID, якщо< file> недоступний для запису.

Open the"Shell" tab, check the box next to"Run command:" and enter"zsh".
Відкрийте вкладку«Shell», поставте галочку поруч з«Виконати команду:" і введіть«zsh».

How to add Run Command to Start Menu or Taskbar in Windows 10?
Як додати запустити команду до меню"Пуск" або панелі завдань у Windows 10?

Information: The new value for option'%1'will not be applied until the run command is used.
Інформація: Нове значення параметра«% 1» не буде застосовано до використання команди запуску.

Pop up the Run Command window(Alt; F2 by default) and type:.
Викличте вікно Виконати команду(типова комбінація клавіш Alt; F2) і наберіть:.

If you just want to Run the design procedure press the button or the F9 key or use the Run command in the menu of the tool.
Якщо ви просто бажаєте запустити процедуру проектування, натисніть кнопку Green Run або клавішу F9 або скористайтеся командою Run у меню інструменту.

Alt; F2 will open a Run Command dialog box, type kplayer(lower case) and press& Enter; or click the Run button.
Натискання комбінації клавіш Alt; F2 відкриє діалогове вікно Виконати команду, у цьому вікні ви можете ввести команду kplayer(маленькими літерами), а потім натиснути& Enter;

Data& lt; DATAgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(To change to a new xml data file. A leading~ is replaced by the$HOME environment variable value. You will need to use the run command to process it).
Data& lt; ДАНІgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(Змінити поточний файл даних xml на новий. Префікс~ буде замінено на значення змінної середовища$HOME. Для обробки файла вам слід скористатися командою run).

Important information on using"run command line after extract" option.
Важлива інформація про використання параметру“виконати командний рядок після видобування”.

Run command line after extractingBold Text- enter the file name to automatically run after the archive has been extracted(for example SETUP. EXE).
Виконати командний рядок після видобування”- введіть назву файлу, який буде автоматично виконаний, як тільки архів буде видобутий(наприклад SETUP. EXE).

This option is only enabled if the“Run command line after extracting” option is used.
Цей параметр доступний лише тоді, коли використовується параметр“Виконати командний рядок після видобування”.

Run command line after extracting- Enter the file name to automatically run after the archive has been extracted(for example SETUP. EXE).
Виконати командний рядок після видобування”- Вкажіть назву файлу, який потрібно автоматично виконати після того, як архів був видобутим(наприклад SETUP. EXE).

The easiest way to get the panel back is to launch the Run Command window by pressing Alt; F2 and entering kicker and then pressing the OK button.
Найпростішим способом повернути панель є відкриття вікна Виконати команду за допомогою комбінації клавіш Alt; F2 з наступним введенням kicker і натисканням кнопки Гаразд.

Ctrl; F2 will open a Run Command dialog box, type rekonq(lower case) and press& Enter; or the Run to start& rekonq;
Натисканням комбінації клавіш Ctrl; F2, яка відкриє діалогове вікно Виконати команду. Введіть у ньому rekonq(малими літерами) і натисніть клавішу& Enter; або кнопку Виконати, щоб запустити& rekonq;

In case you are using advanced extraction path option together with run command line after extracting option, you will need to use special”{p}” option in the run command line after extracting field so you can tell PowerArchiver SFX where to find extracted files.
У випадку, коли Ви використовуєте Розширені Параметри Шляху Видобування разом із параметром виконати командний рядок після видобування, Вам доведеться використовувати спеціальний параметр”{p}” у полі“виконати командний рядок після видобування”, так ви вкажите PowerArchiver SFX де відшукати видобуті файли.