What is the translation of " SEPARATE SMALL " in Ukrainian?

• окремий невеликий
• окремих маленьких

Examples of using Separate small in English and their translations into Ukrainian

Separate small external fillet from large domestic and expand the book.
Відокремте мале зовнішнє філе від великого внутрішнього і розгорніть книжечкою.

Each of them looks like a separate small world with its own unique features….
Кожне з них своєрідний маленький світ зі своїми специфічними особливостями….

Well, a bathroom with a mini-laundry, of course, will be allocated in a separate small area.
Ну і санвузол з міні-пральні, звичайно, будуть виділені в окрему невелику зону.

In many cases, a door or separate small space is created singularly for the toilet.
У багатьох випадках, двері або окреме невеликий простір створюється в однині для туалету.

(The lectures were later removed from the D&C but are available as a separate small book.).
(Лекції пізніше були видалені з УЗ, але залишаються доступними у формі окремої невеликої книги).

It had separate small rooms where carpenters, tailors and shoemakers prayed on weekdays.
У ній були окремі маленькі кімнати, де по буднях молилися столяри, кравці й чоботарі.

And so we repeat six times, resulting in six separate small petals, located on the same wire.
І так повторюємо шість разів, отримуючи в результаті шість окремих маленьких пелюсток, розташованих на одній дроті.

There is also a separate small quota for the“humanitarian program for the reunification of the Donbas people.”.
І окрема невелика квота для«Гуманітарної програми возз'єднання жителів Донбасу».

Combine oats, brown sugar, oats, butter and cinnamon in a separate small bowl. Sprinkle evenly over berries.
Змішайте овес, коричневий цукор, масло і корицю в окремій маленькій мисці. Рівномірно посипте ягодами.

For a friendly party- 2 separate small houses with fireplaces, for a romantic dinner or business meeting- separate cabins.
Для дружньої вечірки- 2 окремих невеликих будиночки з камінами, для романтичної вечері або ділової зустрічі- окремі кабінки.

In additionally installed immobilizers, the role of the RFID tag is performed by a separate small key fob.
У додатково встановлених іммобілайзера роль радіопозначки виконує окремий брелок невеликого розміру.

In Japan, food is served on separate small plates and bowls instead of on one big plate.
У Японії їжу подають на окремих маленьких тарілочках і в піалах, а не накладають на одну велику тарілку.

However, you can get by with a very simple and obvious solution- build a separate small garage for home appliances.
Однак можна обійтися дуже простим і очевидним рішенням- вибудувати для домашньої техніки окремий невеликий гараж.

Consolidation of goods is collecting several separate small shipments from different sellers are at the warehouse of the transport company.
Консолідація вантажів- це коли на складі транспортної компанії збирається відразу кілька окремих невеликих відправлень від різних продавців.

It divides the cottage, garden plots, agricultural land, allocates separate small zones in the local area.
Вона розділяє дачні, садові ділянки, сільськогосподарські угіддя, виділяє окремі невеликі зони на прибудинковій території.

Early calligraphy is presented in a separate small room, showing pages from the Holy Qur'an, dating back to the first three centuries of the Islamic period.
Раннє каліграфія представлена в окремій маленькій кімнаті, показуючи сторінках з Священного Корану, що датуються першим трьох століть ісламського періоду.

There are also play areas for children, areas for VIP guests, the pools filled with fresh water, a Jacuzzi and a separate small bar in the pool.
Також тут є ігрові зони для дітей, зони VIP-відпочинку, басейни, наповнені прісною водою, джакузі, окремий невеликий бар в басейні.

Complex collection of berries are fused together separate small fruitlets: raspberry, blackberry, raspberry and others;
Складні ягоди являють собою зібрання зрощених між собою окремих невеликих плодиков: малина, ожина, Поленика і інші;

The second problem is the lack of developed uniform standards with the help of which it would be possible to start launching and merging separate small networks.
Друга проблема- відсутність розроблених єдиних стандартів, за допомогою яких можна було б почати запускати і об'єднувати окремі малі мережі.

The Upper Skagit Indian Reservation consists of three separate small parcels of land in western Skagit County.
Індійський заповідник Верхній Скагіт розташований на заході округу Скагіт і складається з трьох окремих невеликих земельних ділянок.

A separate small study in Ireland released in June also found microplastic contamination in a handful of tap water and well samples.
Окреме невелике дослідження, яке проводилося в Республіці Ірландія та було оприлюднене у червні, також знайшов мікропластичне забруднення у декількох зразках водопровідної води та свердловин.

Abell 2744, nicknamed Pandora's Cluster, is a giant galaxy cluster resulting from the simultaneous pile-up of at least four separate, smaller galaxy clusters that took place over a span of 350 million years.
Abell 2744, також відоме як скупчення Пандори- гігантське скупчення галактик, результат одночасного зіткнення щонайменше чотирьох окремих невеликих скупчень галактик, яке відбувалося протягом 350 мільйонів років.

A separate small study in the Republic of Ireland released in June also found microplastic contamination in a handful of tap water and well samples.
Окреме невелике дослідження, яке проводилося в Республіці Ірландія та було оприлюднене у червні, також знайшов мікропластичне забруднення у декількох зразках водопровідної води та свердловин.

We inform you that since April 11, the sales department of complexes for life'Avtograf' and'Novyi Avtograf' moved from a separate small architectural structure to the commercial premises of the first house of'Avtograf' and located now on the front side of the Heneral Zhmachenko Str., 28.
Повідомляємо вам, що з 11 квітня, відділ продажів комплексів для життя«Автограф» і«Новий Автограф» змінив місце свого розташування, переїхавши з окремої малої архітектурної споруди в нежитлове приміщення першого будинку комплексу для життя«Автограф» і знаходиться на фасадній стороні вулиці Генерала Жмаченка, 28.

If the seeds were initially sown not in separate small containers, but in a common container, diving tomato seedlings in this case helps to protect the roots from tight weaving, which in future facilitates planting seedlings on the ridge.
Якщо насіння спочатку висівалося не в окремі невеликі ємності, а в загальний контейнер, пікірування розсади помідорів в цьому випадку допомагає вберегти коріння від щільного переплетення, що в майбутньому полегшує висаджування розсади на гряду.

In stylish vertical housing with a handle placed separate small cleaner for a large brush motor is not removed, it is fastened flat tank with water(0.2 L), and a napkin.
В стильний вертикальний корпус з ручкою ставиться окремий маленький чистильник, велика моторна щітка не знімається, до неї кріпиться плоский бачок з водою(0, 2 л) і серветкою.

The partitioning can be done by either building separate smaller databases(each with its own tables, indices, and transaction logs), or by splitting selected elements, for example just one table.
Розбиття може здійснюватися або побудовою окремих малих баз даних(кожна з власними таблицями, індексами та журналами транзакцій), або розділенням вибраних елементів, наприклад, просто однієї таблиці.

Thumbnails are ideally implemented on web pages as separate, smaller copies of the original image, in part because one purpose of a thumbnail image on a web page is to reduce bandwidth and download time.
Ескізи ідеально реалізуються на веб-сторінках як окремі, менші копії вихідного зображення, частково тому, що однією метою мініатюрного зображення на веб-сторінці є зменшення пропускної здатності та час завантаження.

Whimsical form of garden paths decorated with a garden plot, setting off the green lawns and flower beds separating small from the general background.
Химерна форма садових доріжок прикрашає садову ділянку, відтіняючи зелень газону і виділяючи невеликі квіткові клумби із загального фону.