What is the translation of " SIDE SURFACE " in Ukrainian?

• бічну поверхню
• боковій поверхні
• бічній поверхні
• бічна поверхня
• бічні поверхні

Examples of using Side surface in English and their translations into Ukrainian

The side surface is made of 6 petals.
Бічна поверхня виготовляється з 6-и пелюсток.

On hands: brush and the side surface of the finger.
На руках: кисті і бічні поверхні пальців.

Side surface of the cake sprinkled with biscuit crumbs.
Бокова поверхня торта обсипана бісквітної крихтою.

In the same way the paste and the side surface of the glass.
Таким же чином обклеюємо і бічну поверхню склянки.

Its side surface area is double as one of the square bases.
Бічна поверхня його вдвічі більша за площу основи.

At the same time we like to create the missing us a side surface.
При цьому ми як би створимо відсутню нам бічну поверхню.

On the side surfaces of the facade is covered by various methods.
З бічних поверхонь фасад прикривається різними методами.

Then the thread is neatly placed on the side surface of the cut.
Потім нитку акуратно вкладається на бічну поверхню зрізу.

Straight- stick the side surfaces of the panels in a straight line.
Прямий- наклейте бічні поверхні панелей по прямій лінії.

Opportunity to process cylindrical, profiled, tapered or side surfaces.
Можливість обробляти циліндричні, фасонні, конічні або торцеві поверхні.

Be sure to clean the side surfaces of the teeth with threads or interdental brushes.
І обов'язково потрібно чистити бокові поверхні зубів ниткою або міжзубними йоршиками.

During palpation pain occurs when the pressure on the side surface of the heel.
В процесі пальпації біль виникає при натисканні на бічні поверхні п'яти.

Tile is made for floors and side surfaces, has standard dimensions 20/30 cm.
Плитка виробляється для облицювання підлоги та бокових поверхонь, володіє стандартними розмірами 20/30 см.

To do this, unscrew the screws and ties, retaining worktop and side surfaces.
Для цього викрутити саморізи і стяжки, утримують стільницю і бічні поверхні.

Do not forget to apply the solution and on the side surfaces, and also to use a plumb and level building.
Не забуваємо наносити розчин і на бічні поверхні, а також користуватися будівельним схилом і рівнем.

On the side surface of the rootstock is cut indepth so that the opposite side was about 3 cm.
На бічній поверхні підщепи робиться надріз вглибину так, щоб до протилежного боку залишалося приблизно 3 см.

The creation of coffee tree of happiness step-by-step- wrapping the side surface of the glass with urine.
Створення кавового дерева щастя крок за кроком- обклеювання бічній поверхні склянки мачулою.

Bander covers the side surfaces of boards with ABS and PVC edges, as well as with wood gluing and veneer.
Обклеювання покриває бічні поверхні дощок з кромками ABS та ПВХ, а також склеюванням деревини та шпону.

It is necessary to cut the bottle with them so that the cutting surface slides along the side surface of the glass.
Потрібно різати ними пляшку так, щоб ріжуча поверхня ковзала по боковій поверхні скла.

The side surface of the dome for exhaust equipped with additional webs to increase the rigidity of the structure.
Бічні поверхні купола для витяжки оснащуються додатковими перемичками для збільшення жорсткості конструкції.

The hot gases generated from the fuel burned in the furnace are washed into the chimney by washing the side surface of the rotating cylinder.
Утворені від спалюваного в топці палива гарячі гази, обмиваючи бічну поверхню циліндра, що обертається, йдуть в димову трубу.

The side surface of the frame on the one hand forms the drive gear case, on the other- the supports of the shafts of the washing mechanism.
Бічна поверхня станини з одного боку утворює корпус редуктора приводу, з іншого- опори валів миючого механізму.

Energy loss of charged particle on the waves excitation in semiconductor cylinder with two-dimensional electron gas on the side surface.
Втрати енергії зарядженої частинки на збудження хвиль у напівпровідниковому циліндрі з двовимірним електронним газом на боковій поверхні.

Included with the sink provides mounting for mounting on the side surfaces of kitchen cupboards, the absence of evidence of falsified product.
У комплекті з раковиною передбачаються кріплення для установки на бічні поверхні кухонних шафок, відсутність свідчить про фальсифікований виробі.

Steam is supplied(Fig. 3.27) from the 7 and 2 steam lines equipped with an 10 valve and an 77 pressure gauge through perforated 4 pipes through the side surface of the baking chamber.
Пар підводять(рис. 3.27) від паропроводів 7 і 2, оснащених вентилем 10 і манометром 77, по перфорованим трубах 4 через бічну поверхню пекарної камери.

The heater plate and inner side surfaces can only be wiped with a damp cloth, remove the particles of food that got there and the burnt residue.
Пластину нагрівача і внутрішні бічні поверхні можна тільки протирати вологою серветкою, видаляти частинки потрапившої туди їжі і пригорілі залишки.

During inhalation, the doctor helps the patient raise his hand up, and during exhalation, lower it onto the side surface of the chest with some pressure on it.
Під час вдиху лікар допомагає хворому підняти руку вгору, а під час видиху опустити її на бічну поверхню грудей з деяким натисканням на неї.

In the next stage are arranged on the palm side surface knees soft and pushing movements moved along the outer surfaces of the thighs towards the groin.
На наступному етапі долоні розташовуються на бічній поверхні колін і м'якими штовхають рухами переміщаються по зовнішніх поверхнях стегон у напрямку до пахової області.

In electrostatic approximation the dispersion equation describing the eigenmodes of semiconductor cylinder with the layer of two-dimensional electron gas on the side surface(3D+2D-plasma) has been obtained.
В електростатичному наближенні отримано дисперсійне рівняння, що характеризує власні моди напівпровідникового циліндра з шаром двовимірного електронного газу на його бічній поверхні(3D+2D-плазми).

For example, a stable detonation wave cannot propagate in a cylindrical explosive charge of insufficient diameter(scattering of the explosive through the side surface causes cessation of the chemical reaction before the substance has had time to react appreciably).
Наприклад, хвиля детонації не може поширюватися в циліндровому заряді вибухової речовини дуже малого діаметру(розліт речовини через бічну поверхню викликає припинення хімічної реакції перш, ніж речовина встигне помітно прореагувати).