What is the translation of " SINKING " in Ukrainian?

• потопаючого
• затоплення
• потоплення
• потопивши
• тонучий
• затонув
• завмиранням
• опускаючись
• тоне
• занурюється
• крах
• опускання
• просідання
• провалюється

Examples of using Sinking in English and their translations into Ukrainian

Is Your Ship Slowly Sinking?
Твій човен тоне повільно?

Slowly sinking to the seat.
Поступово опускаючись до сидіння.

Like rats from a sinking ship.
Як пацюк з потопаючого корабля.

Sinking down towards a quiet rustle.
Опускаючись вниз, назустріч тихому шелесту.

Escape from a sinking ship.
Відплисти від потопаючого судна.

Sinking Building", Melbourne, Australia.
Потопаючого будівлю», Мельбурн, Австралія.

Away from the sinking ship.
Відплисти від потопаючого судна.

Squadron sinking two merchant ships off Norway.
Squadron тоне два торгових судна біля узбережжя Норвегії.

Escape from the sinking ship.
Відплисти від потопаючого судна.

U-459 sinking after being attacked by Vickers Wellington aircraft.
Німецький ПЧ U-459 тоне під ударами британського бомбардувальника«Веллінгтон».

I listened with a sinking heart.
Я слухала з завмиранням серця.

Mystery of'cursed' British ship solved as wreck found 90 years after sinking.
Виявлений«проклятий» британський корабель, що затонув 90 років тому.

Futility or the Sinking of the Titan.
Марність або Крах Титана.

Total immersion in the atmosphere of a sinking ship.
Повне занурення в атмосферу потопаючого корабля.

Who leaves a sinking ship first?
Хто першим покидає тонучий корабель?

The tanker burned for eight days before sinking.
Пожежа на танкері палала вісім днів, перш ніж він затонув.

The cruiser sinking in 12 minutes.
Крейсер повністю затонув за 12 хвилин.

This is often accompanied by an arrhythmia and a sinking heart.
Це часто супроводжується аритмією і завмиранням серця.

I'm investigating the sinking of a sloop called the Cornwallis.
Я розслідую потоплення шлюпу, який звався"Корнволіс".

In the meantime, Astoria's crew tried to save their sinking ship.
Тим часом екіпаж«Асторії» намагався врятувати свій тонучий корабель.

The world around us is sinking deeper into a zone of permanent turbulence.
Світ навколо нас все глибше занурюється в зону перманентної турбулентності.

It's like rats from a sinking ship.
Як пацюк з потопаючого корабля.

The sinking of SMS SzentIstván, after being torpedoed by Italian motorboats.
Затоплення SMS Святий Стефан, після того, як він був атакований італійськими торпедними катерами.

They abandoned the sinking ship.
Вони покинули тонучий корабель.

I have not seen articles on how to get advice from a sinking car.
Я не зустрічав статей присвячених порад як вибратися з потопаючого автомобіля.

The ones they let off the sinking ship first.
Про тих, хто першим покидає тонучий корабель.

A history of the first pirate accidentally escaped from his sinking ship.
ІСТОРІЯ ПЕРША Один пірат випадково врятувався зі свого потопаючого корабля.

No one wants to be the captain of a sinking ship and to ask for help.
Ніхто не хоче бути капітаном потопаючого корабля і просити по допомогу.

In 2010, repelled the attack by Somali pirates, ramming and sinking their boat.
У 2010 році відбив напад сомалійських піратів, протаранивши і потопивши їх човен.

Human factors that contributed to the sinking will not be reviewed.
Людські чинники, які сприяли затоплення не будуть розглянуті.