What is the translation of " SOFIYIVKA " in Ukrainian?

• софіївка
• софіївського
• софіївське
• софіївський

Examples of using Sofiyivka in English and their translations into Ukrainian

Sofiyivka ATO.
Софіївка АТО.

Dendrological Park Sofiyivka.
Дендропарк Софіївка.

The Sofiyivka area.
Софіївському районі.

Stories about Sofiyivka.
Оповідки про Софіївку Крайову.

The Sofiyivka Reservoir.
Софіївське водосховище.

This is how the history of Sofiyivka Park began.
Так почалася історія Софіївського парку.

Park Sofiyivka+ fountain"Roshen".
Парк Софіївка+ фонтан Рошен.

The resort is located not far from the tourist pearl of Ukraine- the dendropark"Sofiyivka"(Uman).
Курорт розташований недалеко від туристичної перлини України- дендропарку«Софіївка»(Умань).

Sofiyivka and Vinnitsa fountain.
Софіївка та Вінницький фонтан.

The village is the oldest in the Sofiyivka area and was founded in 1759 as a Cossack settlement.
Село найстаріше у Софіївському районі і засноване у 1759 році як козацьке поселення.

Sofiyivka Museum of Local History.
З Софіївський краєзнавчий музей.

On the same day, after the campaign, schoolchildren visited Sofiyivka Museum of Local History with great interest.
В той же день, після проведення акції, школярі з великим інтересом відвідали Софіївський краєзнавчий музей.

The Sofiyivka fluvial reservoir.
Софіївське руслове водосховище.

You will learn these and even more stories by visiting the unique tour“Stories about Sofiyivka and the Universal National Exhibition.”.
Про це та багато іншого ви дізнаєтесь відвідавши авторську екскурсію“Оповідки про Софіївку та Крайову виставку”.

Sofiyivka' National Academy of Sciences.
Софіївка' Національної Академії наук.

Formed by a series of explosions, this canyon is part of the Sofiyivka Hydroelectric Station, into which the Ingul River“runs away” amidst dams and rocks.
Каньйон, утворений вибухами,- частина Софіївського гідровузла, де тікає з«полону» р. Інгул, серед греблі та скельних порід.

Sofiyivka- National Dendrology Park.
Софіївка- Національний дендрологічний парк.

For the beauty of the Korosten city Park can compete even with the famous" Sofiyivka" in Uman, but if last- man-made landscape, Korosten Park-natural.
За мальовничістю коростенський міський парк може змагатися навіть із знаменитою Софіївкою в Умані, але якщо остання- штучний ландшафт, коростенський парк-природний.

Park Sofiyivka+ New fountain Pearl of Love.
Парк Софіївка+ Новий фонтан"Перлина кохання".

We are creating conditions for the education of new Ukrainians also in Sofiyivka school which has not been repaired during its history of 80 years,” stressed Valentyn Reznichenko.
Умови для виховання нових українців створюємо і в Софіївській школі, яка не знала жодного ремонту за свою 80 річну історію»,- наголосив Валентин Резніченко.

Sofiyivka Park in Uman: place created with love.
Софіївський парк в Умані: місце, народжене любов'ю.

The participants got acquainted with the university, visited National dendrological park“Sofiyivka” and the grave of Tsadik Rabi Nakhman(known as Reb Nachman of Bratslav), which attracted tens of thousands followers of Hasidism to Uman.
Учасники познайомилися з університетом, відвідали Національний дендрологічний парк«Софіївка» та могилу Цадика Рабі Нахмана(Брацлавського), яка приваблює в Умань десятки тисяч прихильників хасидизму.

Sofiyivka- National Dendrology Park of Ukraine, without exaggeration, one of the best places created by human hands.
Софіївка- Національний дендрологічний парк України, без перебільшення одне з найкращих місць, створеного людськими руками.

This cliff on the left bank of the Sofiyivka Reservoir looks like a giant face, and on the right bank, the image of a woman with long hair can be seen.
Скеля з лівого берега Софіївського водосховища виглядає, як обличчя велета, з правого- знайдемо образ жінки з довгим волоссям.

Sofiyivka" Stones are as if the actors in its performance In the eternally young"Sofiyivka" only this tree reminds us that it is already more than 200 years.
Камені«Софіївки»- немов актори в її виставі У вічно юної«Софіївки» лише це дерево нагадує, що їй вже понад 200 років.

The National Dendrological Park"Sofiyivka" is one of the most outstanding creations of the world landscape art of the end of the 18th century and the first half of the 19th century.
Національний дендрологічний парк"Софіївка"- одне з найвидатніших творінь світового садово-паркового мистецтва кінця ХVІІІ- першої половини ХІХ ст.

Park Sofiyivka attracts thousands of tourists annually from all over the world, because the reserve is officially recognized as one of the best dendrological parks.
Парк«Софіївка» вабить тисячі туристів щороку з усього світу, адже заповідник офіційно визнаний одним з кращих дендрологічних парків.

According to the plan of its founders,“Sofiyivka” is a clear illustration to the poems of Homer“Iliad” and“Odyssey”, where every composition or small architectural form contains a certain idea, expresses the idea of a myth or some event.
За задумом її творців“Софіївка” є наочною ілюстрацією до поем Гомера“Іліада” та“Одіссея”, де кожна композиція чи мала архітектурна форма містить певний задум, виражає ідею міфу чи якоїсь події.

The Sofiyivka reservoir, around which the Park was created, is the second largest in Mykolayiv Oblast, and the Sofiyivka Hydroelectric Station is one-of-a-kind in terms of its design.
Софіївське водосховище, навколо якого створено парк,- друге за розмірами в Миколаївській області, а Софіївський гідровузол- єдиний за своїм проектним рішенням.

Nowadays in the National dendrological park“Sofiyivka”, which is also a scientific-researching institute of the National Academy of Sciences of Ukraine, you can see 3323 types, kinds and species of local and exotic plants and trees.
Зараз у Національному дендрологічному парку України«Софіївка», який заодно є науково-дослідним інститутом Національної академії наук України, ви зможете познайомитися з 3323 видами, формами, сортами місцевих і екзотичних дерев і кущів.