What is the translation of " SOYBEAN PROCESSING " in Ukrainian?

• переробки сої
• переробка сої

Examples of using Soybean processing in English and their translations into Ukrainian

For soybean processing, Rumunia.
З переробки сої, Руминія.

Ukraine has set a record for soybean processing.
В Україні встановлено рекорд з переробки сої.

Soybean processing at high productivity.
Переробка сої на високій продуктивності.

Ukraine has set a record for soybean processing 3s company.
В Україні встановлено рекорд з переробки сої 3s company.

Soybean processing into oil and cake.
Переробка сої методом екструдації на олію та макуху.

Oil extraction plant- one line for soybean processing(42 t/ hour, 1 000 t/day).
Олієекстракційний завод- одна лінія по переробці сої(42 тонн/ годину, 1 000 т/ добу).

The soybean processing plant in Globyno(Poltava region) is built.
Побудовано завод із переробки сої в м. Глобино(Полтавська обл.).

Possible options for further use of oilseeds, new organic products of soybean processing.
Можливі варіанти подальшого використання олійної, нові органічні продукти переробки сої.

Export of soybean processing products from Ukraine.
Експорт продуктів переробки сої з України.

Ukraine will continue to grow up the production, and facilities for soybean processing will be developing.
В Україні буде продовжувати рости виробництво, з'являться заводи з переробки сої.

Export of soybean processing products from Ukraine 3s company.
Експорт продуктів переробки сої з України 3s company.

Despite the fact that there are no projects on soybean oil refining in the domestic market, but there are a lot of them in soybean processing.
Незважаючи на те, що на внутрішньому ринку немає жодного проекту з рафінації соєвої олії, проте їх багато у сфері переробки сої.

Construction of a soybean processing plant and biogas complex.
Започатковано проекти з будівництва заводу із переробки сої та біогазового комплексу.

The Group has a market share of about 30% in the production of fats and margarines and about 24% in soybean processing by the installed capacities.
Група має понад 30% частки ринку виробництва жирів та маргаринів, близько 24% частки ринку переробки сої за встановленими потужностями.

Soybean processing plant is located in Globyno(Poltava region).
Інтегрований комплекс із переробки сої знаходиться у м. Глобино(Полтавська область).

For the first nine months of 2018, the Globyno soybean processing plant crushed more than 156 000 tons of soya(+1% y-o-y).
За 9 місяців 2018 року обсяги переробки сої на заводі компанії у м. Глобине склали 156 тис. тонн(+1% р/р).

Soybean processing revenues increased by 15% y-o-y to EUR 62m in the 9M19.
Сегмент переробки сої згенерував виручку 62 млн євро, що на 15% більше р/р.

Although Belarus is the leading importer of soybean processing products, exports to this country has decreased due to the situation with ASF.
Хоча Білорусь і є лідируючим імпортером продуктів переробки сої, показники експорту в цю країну знизилися через ситуацію з АЧС.

For the first quarter of 2019 consolidated revenues of the Group grew by 28% to EUR 116 million y-o-y on back of solid performance by the agriculture and the soybean processing segments.
У першому кварталі 2019 року консолідована виручка Групи зросла на 28% до 116 млн євро за рахунок високих показників у сільськогосподарському та соєпереробному сегментах.

The Soybean processing segment's revenues grew by 15% y-o-y to EUR 62m and the Dairy revenues increased by 17% to EUR 25m.
У сегменті переробки сої доходи зросли на 15% до 62 млн євро, у тваринництві- на 17% до 25 млн євро.

It is planned that private investors will build a new berth№ 37, a soybean processing plant, storage and facilities for transshipment of bulk and loose agricultural cargo.
В планах, що приватний інвестор побудує новий причал №37, завод по переробці сої, складські та перевантажувальні потужності для перевалки наливних і насипних аграрних вантажів.

As his new position Valery Sokolenko will manage operational division of the Company, including segments of sugar production, agriculture, soybean processing, silo business, supply and logistics.
Валерій Соколенко відповідатиме за комплексну роботу усього операційного блоку компанії, включаючи сегменти цукроваріння, сільського господарства, переробки сої, елеваторного бізнесу, постачання та логістики.

For example, at Globin soybean processing plant, about 40,000 tons of soybean oil were produced last year, which is 3% more than in 2016.
Наприклад, на Глобинському заводі з переробки сої за минулий рік було виготовлено приблизно 40 тисяч тонн соєвої олії, а це на 3% більше, ніж в 2016 році.

After the end of the sugar season, biogas is used to meet the technological needs of another ASTARTA plant in Globina, a soybean processing plant, as well as for the production of"green" electricity.
Що після закінчення сезону цукроваріння, біогаз буде використовуватися для забезпечення технологічних потреб ще одного підприємства«Астарти» в місті Глобине- заводу із переробки сої, а також на виробництво«зеленої» електроенергії.

Palchevsky headed the segment of soybean processing of Astarta and has significant experience in international trading companies.
Пальчевський протягом останніх трьох років очолює в«Астарті» напрям олійних культур і продуктів переробки сої, має значний досвід роботи в міжнародних трейдингових компаніях.

Vitaliy Zdebskyi, head of the Starosynyavska hromada of the Khmelnytskyi Oblast, talks on how he managed to find investors for the construction of one of the most powerful solar power plants in Ukraine and one of Europe's largest soybean processing plants.
Голова Старосинявської громади Хмельницької області Віталій Здебський про те, як йому вдалося знайти інвесторів для будівництва однієї з найпотужніших в Україні сонячних електростанцій та одного з найбільших у Європі заводів з переробки сої.

The company owns and operates 9 sugar plants, soybean processing plant, bioenergy complex, and chain of grain silos and supporting infrastructure facilities in 4 regions in Ukraine.
Холдинг володіє 9 цукровими заводами, заводом з переробки сої, біоенергетичним комплексом, мережею зерносховищ та супутньої інфраструктури у 4 регіонах України.

The main business of the company: growing the cereals and industrial crops; soybean processing into oil and cake. trade the cereals, industrial crops, soybean oil and soybean meal on domestic and foreign markets.
Основний бізнес компанії включає в себе такі напрями: вирощування зернових та технічних культур, переробка сої методом екструдації на олію та макуху, торгівлю зерновими, технічними культурами, соєвою олією, макухою як на внутрішньому так і на зовнішньому ринках.

According to a company report on the Warsaw Stock Exchange, its revenue, due to good results of soybeans processing and crop production, rose by 27.8% compared to January-March 2018, to EUR115.79 million, and EBITDA by 2%, to EUR13.61 million.
Згідно зі звітом компанії, оприлюдненим увечері в понеділок на Варшавській фондовій біржі, її виручка завдяки хорошим результатам з переробки сої та в рослинництві зросла на 27,8% до січня-березня-2018- до EUR115, 79 млн, а EBITDA- на 2%, до EUR13, 61 млн.