What is the translation of " SPECIAL COMPLEX " in Ukrainian?

• спеціальний комплекс
• особливий комплекс
• спеціальними комплексними
• спеціальних складних
• спецкомбінаті

Examples of using Special complex in English and their translations into Ukrainian

The Kyiv Special Complex.
На Київському спецкомбінаті.

Special complex feed for cucumbers of this variety, 10 liters of water.
Спеціальної комплексної підживлення для огірків даного сорту, 10 л води.

The composition of this unique product was enriched with a special complex of amino acids.
Склад цього унікального продукту був збагачений особливим комплексом амінокислот.

They even built a special complex, which became their home and work place.
Для них навіть побудований спеціальний комплекс, що став їхнім будинком і робочим місцем.

If you cannot whistle and develop the vocal cords due to the neighbors, the patient should perform a special complex daily:.
Якщо свистіти і розвивати голосові зв'язки не виходить через сусідів, пацієнтці варто щодня виконувати спеціальний комплекс:.

The"A" class- a special complex created exclusively for conducting warehouse activities.
Клас«А»- спецкомплекс, створений виключно для ведення складської діяльності.

Pavlova are anatomical substrate unconditional special complex reflexes(see Subcortical functions).
Павлова, є анатомічним субстратом безумовних спеціальних складних рефлексів див.

Try also a special complex to enhance the overall vitality of the men- VitalMan.
Спробуйте також спеціальний комплекс для підвищення загальної вітальності чоловіків- VitalMan.

Nutrition of the future mother should include a special complex of vitamins and minerals.
Харчування майбутньої мами повинно включати особливий комплекс вітамінів і мінеральних речовин.

Contains a special complex of antioxidants, which helps neutralization of free radicals.
Містить спеціальний комплекс антиоксидантів, що сприяє нейтралізації вільних радикалів.

The entire range of OptiMeal products contains a special complex for healthy skin and shiny wool.
Вся лінійка раціонів OptiMeal містить спеціальний комплекс для здорової шкіри та блискучої шерсті.

If you buy a special complex for some reason is not possible, you can drink any multivitamin.
Якщо купити спеціальний комплекс чому-небудь неможливо, можна пити будь-які полівітаміни.

To exclude the occurrence of diseases and stimulate growth, the plant is recommended to be systematically fed with special complex fertilizers, which can be purchased in stores all for the garden.
Для виключення виникнення хвороб і стимулювання зростання рослина рекомендовано систематично підгодовувати спеціальними комплексними добривами, які можна придбати в магазинах все для саду, городу.

The shampoo contains a special complex that contains amino acids, B vitamins and a UV filter.
До складу шампуню входить спеціальний комплекс, який містить амінокислоти, вітаміни групи В і UV-фільтр.

There should be noted that according to the NICE guidelines, for example, for the treatment of low back pain, meditation techniques are recommended as a part of special complex programs along with biomechanic and aerobic exercises 3.
Нагадаємо, що відповідно до британських клінічних настанов від NICE, наприклад, по лікуванню хронічного болю у нижній частині спини(low back pain), використання медитативних технік рекомендоване у складі спеціальних комплексних програм разом із біомеханічними та аеробними вправами 3.

The products are enriched with a special complex of ingredients that helps to support immune system.
Продукти збагачені спеціальним комплексом інгредієнтів, який сприяє підтримці імунітету.

Special complex drug Virago to improve antiviral immunity was developed primarily against herpes simplex virus, but it works successfully against many other infectious diseases.
Спеціальний комплекс Virago для підвищення противірусного імунітету розроблений в першу чергу проти вірусу простого герпесу, проте успішно працює проти багатьох інших інфекційних захворювань.

There is no need to undergo any special complex examination for electroporation, because it is quite safe.
Проходити якесь спеціальне комплексне обстеження для проходження електропорації не варто, адже вона досить безпечна.

At the Kyiv Special Complex they have demonstrated packaging kits for transportation and storage of spent sources of ionizing radiation(SSIR).
На Київському спецкомбінаті продемонстрували пакувальні комплекти для транспортування та зберігання відпрацьованих джерел іонізуючого випромінювання(ВДІВ).

In this case, the treatment should include not only a special complex supplement for athletes, but also a vitamin-mineral complex..
У такому випадку лікування повинно включати в себе не тільки спеціальну комплексну добавку для спортсменів, але і вітамінно-мінеральний комплекс.

In a special complex businessman staged a warehouse, a shop with special equipment for cutting of raw amber and built a mini-dormitory for workers,”- said in a statement on the Ministry website on Wednesday.
В спеціальному комплексі ділок влаштував складські приміщення, цех зі спецобладнанням для огранки бурштину-сирцю та побудував міні гуртожиток для працівників",- йдеться в повідомленні на сайті відомства в середу.

Apparatus that provides biochemical constancy of the internal environment has appeared, special complex forms of behavior of animals have developed, for example, marriage dances, games in insects, birds, mammals.
З'явилися пристосування, що забезпечують біохімічне сталість внутрішнього середовища, розвинулися спеціальні складні форми поведінки тварин, наприклад шлюбні танці, ігри у комах, птахів, ссавців.

Each patient needs his/her own special complex of services of examination and treatment, therefore we provide the patient with determination of the treatment price as soon as we receive the information about the state of the patient's health and the needed procedure.
Кожному пацієнту потрібен свій особливий комплекс послуг з обстеження та лікування, тому ми надаємо пацієнту калькуляцію на лікування, як тільки нами буде отримана інформація про стан здоров'я пацієнта і необхідної процедури.

Therefore it is reasonable to do a special complex of simple exercises for pregnant women, it is useful to do also on this term swimming.
Тому доцільно робити спеціальний комплекс нескладних вправ для вагітних, корисно також на цьому терміні займатися плаванням.

To assist international special complex programmes and projects of the machine-building and technosphere development under the conditions of the global chaneable economics.
Сприяння Міжнародним спеціальним комплексним програмам і проектам розвитку машинобудування і техносфери в умовах глобальної економіки, яка видозмінюється.

Therefore, it is advisable to do a special complex of simple exercises for pregnant women, it is also useful to engage in swimming at this time.
Тому доцільно робити спеціальний комплекс нескладних вправ для вагітних, корисно також на цьому терміні займатися плаванням.

In the Reni port presently the special complex on treatment of river courts with the horizontal method of loading(Ro-Ro) operates by the Reni- Ruse(Bulgaria) and Reni- Tulcha(Romania) report, that allows to adopt a freight motor transport from Europe East and Western, in the stage of completion a similar marine moorage Ro-Ro, located thereon complex..
В порту Рені в даний час діє спеціальний комплекс по обробці річкових судів з горизонтальним способом вантаження(Ro-Ro) сполученням Рені- Русе(Болгарія) і Рені- Тулча(Румунія), що дозволяє приймати вантажний автомобільний транспорт зі Східної і Західної Європи, у стадії завершення аналогічний морський причалRo-Ro, розташований на цьому ж комплексі.

Dentistry for pregnant women in Kiev- a special complex of services involving professionalism and use of only quality medicines for the treatment of expectant mothers. If this situation is allowed:.
Стоматологія для вагітних в Києві- особливий комплекс послуг, що передбачає професіоналізм і використання тільки якісних медикаментів для лікування майбутніх мам. Дозволяється:.

For transport tests, there is a special complex equipment simulating the movement of the load and the pressure that can occur during transport, but the results obtained in this way should be approached with some caution.
Для транспортних випробувань є спеціальне складне обладнання, що моделює переміщення вантажу і тиск, які можуть зустрітися при транс- портіровке, проте до отриманих таким способом результатами слід підходити з певною обережністю.