What is the translation of " STORED IN IT " in Ukrainian?

• зберігаються в ньому
• зберігається в ньому

Examples of using Stored in it in English and their translations into Ukrainian

Basin(it is stored in it nuclear fuel);
Басейну(саме в ньому зберігають ядерне паливо);

The installation of a home safe will not be able to ensure the safety of things stored in it.
Встановлення домашнього сейфу не зможе гарантувати безпеку речей, які будуть в ньому зберігатися.

Things can be stored in it, and the middle of the bag shows what's inside.
У ньому можна зберігати речі, а середина мішка показує, що всередині.

The installation of a home safe will not be able to ensure the safety of things stored in it.
Встановлення домашнього сейфа не зможе гарантувати Вам безпеки речей, які будуть у ньому зберігатися.

But the information stored in it is in many cases very important.
А адже інформація, що на ньому зберігається, у багатьох випадках є дуже важливою.

It turned out that some of organic molecules trapped in the water can be stored in it for a long time.
Виявилося, що деякі органічні молекули, що потрапили у воду, можуть зберігатися в ній досить довго.

The resources stored in it may not be enough, and then phospho Turinabol begins to act cell system.
Ресурсів, збережених у ній, може не вистачати, і ось тоді починає діяти фосфокреатинкіназна система клітини.

A kinetic data structure allows the values stored in it to change continuously with time.
Кінетична структура даних дозволяє значенням, що збережені в ній, безперервно змінюватись із часом.

According to Wikipedia, The firmware is a combination of persistent memory and program code and data stored in it.
Згідно з Вікіпедією, прошивка являє собою комбінацію постійної пам'яті, програмного коду і даних, які в ньому зберігаються.

Once there are real users of a blockchain system, and real value is stored in it, fixes get time-consuming and expensive.
Коли існують реальні користувачі блокової системи, і в ньому зберігається реальне значення, виправлення забирають багато часу і дорого.

The decentralized network offers confidence to all participants thanks to the ability to access any information stored in it.
Децентралізована мережа пропонує довіру всім учасникам завдяки можливості доступу до будь-якої зберігається в ній.

Of having a home, or a sanctuary with all your things stored in it, was out of reach in my circumstance and gradually became less important.
Мати дім чи святилище зі всіма вашими речами, що зберігаються в ньому, за моїх обставин було недосяжним і поступово стало менш важливим.

It turned out that some of the organic molecules trapped in the water, can be stored in it long enough.
Виявилося, що деякі органічні молекули, що потрапили у воду, можуть зберігатися в ній досить довго.

Downloading UpToDate is free, but in order to access the information stored in it, you or your organization need to have a subscription to the database.
Сама завантаження UpToDate безкоштовна, але для того щоб отримати доступ до інформації, що зберігається в ньому, вам або вашої організації потрібно мати підписку на базу даних.

According to Wikipedia, firmware is the combination of persistent memory, program code and data which is stored in it.
Згідно з Вікіпедією, прошивка являє собою комбінацію постійної пам'яті, програмного коду і даних, які в ньому зберігаються.

Virtual machines data recovery with retention of its functionality and all the information stored in it is considered to be the best possible result of work.
Найкращим результатом робіт прийнято вважати відновлення віртуальної машини зі збереженням її працездатності та усією інформацією, що в ній зберігалась.

The state in whose territory the data center is located can gain access to any information that is stored in it.
Держава, на території якого розміщено датацентр, може отримати доступ до будь-якої інформації, яка в ньому зберігається.

It provides the information stored in it to the user and the DBA, but it is mainly accessed by the various software modules of the DBMS itself, such as DDL and DML compilers, the query optimiser, the transaction processor, report generators, and the constraint enforcer.
Він надає користувачеві та адміністратору баз даних інформацію, що зберігається в ній, але в основному доступ до цієї інформації надається різноманітними програмними модулями самої СУБД, таких як компілятори DDL і DML, оптимізатор запитів, процесор транзакцій, генератори звітів і енфорсер обмежень.

A repository also includes an information model(or metamodel) describing the structure, relationships and semantics of the data stored in it.
Також репозиторій містить інформаційну модель(метамодель), яка описує структуру, зв'язки і семантику даних, що зберігаються.

This device is very much needed, if you want to protect your computer and the information stored in it information from accidental deletion.
Цей прилад досить необхідний, якщо ви хочете захистити свій комп'ютер і зберігається в ньому інформацію від випадкового видалення.

What was previously interpreted to be a layer of southern-sourced water in the deep Atlantic during the last ice age was in fact shown to be a mixture of slowly circulating northern- and southern-sourced waters with a large amount of carbon stored in it.
Що раніше було інтерпретовано як шар південних джерел води у глибокій атлантиці в останній льодовиковий період, фактично показано, що це суміш повільно циркулюючих північних і південних джерел з великою кількістю вуглецю, що зберігається в ньому.

The structure and filling of the cabinet are thought-out and designed in such a way that all the materials stored in it are placed rationally and conveniently for use.
Структура та наповнення кабінету продумані та створені так, що всі матеріали, які в ньому зберігаються, розміщені раціонально та зручно для використання.

In order to use a variable within a program, the compiler needs to know in advance the type of data that will be stored in it.
Щоб використовувати змінну всередині програми, компілятор повинен заздалегідь знати тип даних, які будуть зберігатися в ньому.

Dehydrated(moisture is removed earlier from soy flakes), the concentrate contains at least 65% protein, stored in it and virtually all carbohydrates.
Зневоднений(волога видаляється раніше з соєвих пластівців) концентрат містить як мінімум 65% протеїну, зберігаються в нім і практично усі вуглеводи.

When using a centralized database, anyone who has access to it is able to destroy, damage or change the information stored in it.
При використанні централізованої бази даних будь-яка людина, що має до неї доступ, здатний знищити, пошкодити або змінити зберігається в ній інформацію.

This file can be stored as"user default"(default user preferences), so the screen layout and all objects stored in it, is used every time you start the program Blender.
Цей файл може бути збережений як«користувач за замовчуванням»(користувач за замовчуванням перевагу), тому такий конфігурація екрану, і всі об'єкти, що зберігаються в ньому використовуються кожен раз при завантаженні блендера.

Obviously, the security requirements from unauthorized access under normal operating conditions is important because of the confidential and/ or valuable nature of the items stored in it.
Очевидно, що вимоги безпеки від несанкціонованого доступу в звичайних умовах експлуатації важливо з-за конфіденційної та/або цінного природи предметів, які зберігаються в ньому.

Thus, the threat to the security of computer systems- is a potential incident, whether intentional or not, which may adversely affect the system itself, as well as information stored in it.
Отже, загроза безпеки комп’ютерної системи – це потенційно можлива подія, неважливо, навмисне чи ні, що може зробити небажаний вплив на саму систему, а також на інформацію, що зберігається в ній.

At the expiration of sixty(60) calendar days from the date that access to the Customer's Account is blocked, the Contractor has the right to destroy the Customer's Account and the Customer Content stored in it.
По закінченню 60(шістдесяти) календарних днів з моменту блокування доступу Замовника до Аккаунту Виконавець має право знищити Аккаунт Замовника та Інформаційні матеріали Замовника, що й зберігаються в ньому.

This is most likely due to the fact that you store in it products that should not be there.
Це, швидше за все, відбувається через те, що ви зберігаєте в ньому продукти, які там знаходитися не повинні.