What is the translation of " STUDY IDENTIFIED " in Ukrainian?

• дослідження виявлено
• дослідження визначило
• дослідження виявило

Examples of using Study identified in English and their translations into Ukrainian

The study identified nonprofit news outlets in all but nine U.S. states.
Це дослідження виявило неприбуткові випуски новин у всіх, крім дев'яти штатах США.

Masters of the division of money.(The study identified major“divisors of money in the State Duma).
Майстри розподілу грошей.(Дослідження виявило головних“дільників грошей” у Держдумі).

The study identified new directions of development of intellectual capital.
У результаті дослідження було визначено нові напрями розвитку інтелектуального капіталу.

In those who had no memory or thinking problems at the beginning, the study identified 495 participants who developed thinking and memory problems, or cognitive impairment, during the study..
У тих, хто не мав пам'яті чи проблем з мисленням на початку, у дослідженні було виявлено 495 учасників, які розвивали проблеми з мисленням та пам'яттю або когнітивні порушення під час дослідження..

The study identified the main environmental problems of agricultural enterprises.
У процесі дослідження виявлено основні екологічні проблеми сільськогосподарських підприємств.

The study identified the main directions of development of branches of agriculture.
У результаті дослідження було виокремлено напрями розвитку основних галузей сільського господарства.

The study identified 22 of these vendors, noting two of them openly advertise their techniques.
Вчені виявили 22 постачальника таких рішень, причому лише два з них відкрито рекламують свої послуги.

The study identified 26 forgeries that surfaced in Sweden between the end of 2014 and mid-2016.
Дослідження виявило 26 фальшивок, які спливли в Швеції в період між кінцем 2014 року і до середини 2016 року.

The later study identified as puberty as occurring in 48% of African-American girls by age nine, and 12% of white girls by that age.
Дослідженням було встановлено пізніше, як статеве дозрівання, що зустрічаються в 48% афро-американських дівчаток дев'яти років, і 12% білих дівчаток цього віку.

The study identified a number of new strategically important tasks in the sphere of accounting, related to: studying the characteristics of information processes;
За результатами дослідження виявлено низку нових стратегічно важливих завдань у сфері бухгалтерського обліку, пов'язаних із: вивченням особливостей інформаційних процесів;

The study identified the key risks and challenges faced by enterprises in the tourism industry, and outlined ways of improving the activity of tourism enterprises.
У результаті дослідження виявлено основні ризики та проблеми, з якими стикаються підприємства туристичної індустрії, та окреслено шляхи вдосконалення діяльності туристичних підприємств.

The study identified the key points for providing development management of enterprises based on strategic objectives, effective use of resource potential, introduction of innovations.
У дослідженнях визначено ключові тези забезпечення управління розвитком підприємства, які ґрунтуються на досягненні стратегічних цілей, ефективному використанні ресурсного потенціалу, впровадженні інновацій.

The study identified maximum annual temperatures- the hottest daily highs in summer- as the key variable that best explains whether a population will go extinct," said a statement from the university.
Дослідження визначило максимальну річну температуру- найгарячіші щоденні максимуми влітку- як ключову змінну, яка найкраще пояснює, чи знищиться чисельність населення". сказав заява з університету.

The study identified venues in Bahrain, Kuwait, Oman, Saudi Arabia and the United Arab Emirates that could be used but said Qatar would have to approve which nations it would partner with.
Дослідження визначило місця, які можуть бути використані в Бахрейні, Кувейті, Омані, Саудівській Аравії та Об'єднаних Арабських Еміратах, але сказав, що Катар повинен схвалити, з якими країнами вона приєднається.

The study identified the relationship of customer satisfaction with the experience gained in the process of interaction with the company, which is necessary to take into account for ensuring the long-term customer loyalty.
У результаті дослідження виявлено взаємозв'язок задоволеності клієнтів з отриманим ними досвідом у процесі взаємодії з компанією та необхідність його урахування для забезпечення довгострокової лояльності клієнтів.

The study identified problems specific to domestic enterprises in the industry of frozen products, proposed appropriate measures, namely, the organizational structure was modified in terms of the requirements of modern marketing management.
У результаті дослідження виявлено проблеми, характерні для вітчизняних підприємств галузі заморожених напівфабрикатів, запропоновано відповідні заходи, а саме: проведено модифікацію організаційної структури з точки зору вимог сучасного маркетингового менеджменту.

Genetic study identifies fourteen new developmental disorders in children.
Велике дослідження виявило 14 нових генетичних розладів у дітей.

Study identifies largest flying animal in history.
Вчені описали одну з найбільших літаючих тварин в історії.

Studies identified uptake in mortality due to extreme heat waves.
Дослідження ідентифікували поглинання смертності внаслідок екстремальних теплових хвиль.

This study identifies innovations in the three associated states' justice sectors.
Це дослідження визначає нововведення у секторах правосуддя трьох асоційованих держав.

A study identifies the limitations of biofuels.- News and News.
Дослідження висвітлює межі біопалива.- Новини та новини.

A study identifies the limitations of biofuels.
Дослідження висвітлює межі біопалива.

New studies identify economic basis as factors for conflicts.
Нове дослідження ідентифікувати Економічна основа як фактори для конфліктів.

The study identifies a new link between Arctic sea ice loss and the development of an atmospheric ridging system in the North Pacific.
Дослідження виявило новий зв'язок між втратою морського льоду в Арктиці і розвитком системи атмосферного хребта в північній частині Тихого океану.

On the basis of experimental and clinical studies identified radiobiological patterns, showing the dependence of radiation effect from a number of physical and biological factors.
На підставі експериментальних і клінічних досліджень виявлено радіобіологічні закономірності, що показують залежність дії випромінювання від ряду фізичних і біологічних факторів.

Also, the study identifies the most promising for exporting to Germany groups of Ukrainian products, which fall under the priority sectors defined by the Export Strategy.
Також дослідження ідентифікує найбільш перспективні для експорту до Німеччини групи товарів українського виробництва, які належать до визначених Експортною стратегією пріоритетних напрямів.

If the studies identified in humans moderateviolations of laboratory parameters and the absence of systemic manifestations, then this is definitely the initial stage of the disease, which should be treated with prednisone(5-10 mg/ day).
Якщо дослідження визначили у людини помірні порушення лабораторних показників і відсутня системна проява, то це, безумовно, початкова стадія захворювання, яку слід лікувати Преднізолоном(5-10 мг/ день).

To do this, the study identifies corruption risks in nine(9) areas of the judiciary that may lead to judicial corruption and other misconduct, and threaten the integrity and effectiveness of the judiciary in Ukraine.
З цією метою у дослідженні визначено корупційні ризики у дев'яти(9) сферах судової влади, які можуть призводити до корумпованості та іншої негідної поведінки суддів, а також ставити під загрозу чесність та ефективність судової влади в Україні.

This study identifies and discusses six groups of business and public policy issues, and illustrates them with existing and potential OECD digital content strategies and policies….
Це нове дослідження визначає і обговорює шість сфер питань державної політики у відношенні до цифрового контенту, а також ілюструє їх за допомогою існуючих і майбутніх стратегій і політичних документів ОЕСР.