What is the translation of " TECHNIQUE OF EXECUTION " in Ukrainian?

• техніка виконання
• техніку виконання
• технікою виконання
• техніки виконання

Examples of using Technique of execution in English and their translations into Ukrainian

Pictures from amber, technique of execution.
Картини з бурштину, техніка виконання.

Technique of execution of the stalk seam.
Техніка виконання стебельчатого шва.

Nail design with rhinestones- photo and technique of execution.
Дизайн нігтів зі стразами- фото і техніка виконання.

Technique of execution: make a step-lunge forward.
Техніка виконання: Робимо крок-випад вперед.

Many masters demonstrate the author's technique of execution.
Багато майстрів демонструють авторські техніки виконання.

Technique of execution: take a pose lying on your stomach.
Техніка виконання: Приймаємо позу лежачи на животі.

We now proceed directly to the technique of execution of the seam.
Тепер перейдемо безпосередньо до техніки виконання даного шва.

Technique of execution: Make a wide forward right leg.
Техніка виконання: Робимо широкий випад вперед правою ногою.

Her classes contain many repetitions, which improves the technique of execution.
Її заняття містять багато повторень, що покращує техніку виконання.

Technique of execution of digital picture used in the website design.
Техніку виконання цифрової картини, використаної в оформленні сайту.

Their differences are only in the technique of execution and the methods of knitting.
Відмінності їх лише в техніці виконання і способах в'язки.

Point massage should be carried out by a specialist or a close person who owns the technique of execution.
Точковий масаж повинен проводити спеціаліст або близька людина, яка володіє технікою виконання.

Types of manicure and technique of execution. Classical manicure: master class.
Види манікюру і техніка виконання. Класичний манікюр: майстер-клас.

Now, if you wish, you can easily draw a bouquet of roses, because the technique of execution is clear.
Тепер, при бажанні, ви легко продемонструйте букет троянд, адже техніка виконання ясна.

Horizontal pull-ups- the technique of execution and the features of the exercise.
Горизонтальні підтягування- техніка виконання і особливості вправи.

The collage is due to the artists, who preferred special directions and technique of execution of works.
Своєю появою колаж зобов'язаний художникам, які вважали за краще особливі напрямки і техніку виконання робіт.

The technique of execution of the panel is author's: here harmoniously combines glass, metal, and ceramics.
Техніка виконання панно авторська: тут гармонійно поєднується скло, метал і кераміка.

And since then they do not cease to be fashionable, except that the technique of execution and ways of packing change.
І з тих пір вони не перестають бути модними, хіба що змінюється техніка виконання і способи укладання.

As you can see, the technique of execution is quite simple, so you can easily sew a second yellow flower.
Як ви бачите, техніка виконання досить проста, тому ви без особливих зусиль зможете пришити другий жовтий квіточку.

This variant of the snowflake is somewhat similar to the previous oneOn the technique of execution, however, you will have to do more with it.
Цей варіант сніжинки кілька схожий з попереднімза технікою виконання, правда, вам доведеться виконати з нею більше дій.

Speaking about the technique of execution, the masters are attracted by the“wild”, natural appearance of metal and stones.
Говорячи про техніку виконання, майстрів притягує«дикий», природний вигляд металу і каміння.

The"Identity" collection means an individual approach to the design, technique of execution and special attention to the consumer's opinion.
Колекція Identity уособлює індивідуальний підхід до теми дизайну, до техніки виконання і особливу увагу до думки споживача.

Technique of execution: legs set wide(70-90 cm), feetturn out to the sides, the palms are joined at the chest level in the namaste(eastern greeting).
Техніка виконання: Ноги ставимо широко(70-90 см), стопирозгортаємо в сторони, долоні з'єднуємо на рівні грудей в Намасте(східне вітання).

When manufacturing them, you need to correctly calculate the technique of execution, background, placement of parts, selection of threads and the purpose of the future product.
При їх виготовленні потрібно правильно розрахувати техніку виконання, фон, розміщення деталей, підбір ниток і призначення майбутнього виробу.

Technique of execution: we lay down on a back, we lift simultaneously direct legs and the case approximately on 10 see The loin thus is densely pressed to a floor.
Техніка виконання: Лягаємо на спину, піднімаємо одночасно прямі ноги і корпус приблизно на 10 см. Поперек при цьому щільно притиснута до підлоги.

The type of garment or jewelry, jewelry ornaments depends on the planned projects, which, according to the technique of execution, embody the whole essence and grandiosity of the embroidered embroidery.
Тип одягу або ювелірного, біжутерного прикраси залежить від запланованих проектів, які за технікою виконання уособлюють всю суть і грандіозність сутажной вишивки.

The technique of execution is striking- three different figures are depicted in the same space, and it is difficult to get rid of the impression that they are not only created separately, but also seem to be glued to the canvas.
Техніка виконання вражаюча- одному просторі зображені три різні фігури, і важко позбутися враження, що вони не тільки створені окремо, але і як ніби наклеєні на полотно.

Higher medical undergraduate education(university students) Development of basic medical skills, situational tasks with an emphasis on the technique of execution, training in team work, division of responsibilities, in accordance with the curriculum.
Вища медична додипломна освіта(студенти університету) Відпрацювання базових медичних навичок, ситуаційних задач із акцентом на техніку виконання, навчання роботі у команді, розподілу обов'язків, відповідно до навчальної програми.

Therefore, the preparatory work- the choice of drawing and technique of execution, the priming of the wall for painting- will require no less of your attention than the choice of wallpaper or paint for other residential premises.
Тому підготовча робота- вибір малюнка і техніки виконання, грунтовка стіни для розпису- потребуватиме не менше вашої уваги, ніж вибір шпалер або фарбування для інших житлових приміщень.

The techniques described above only resemble those of classical manual therapy, but at the same time they do not completely coincide with it either in the technique of execution, or in terms of the adequacy criteria, or in the anatomomorphological substrate, which the physician acts on.
Прийоми, описані вище, лише нагадують прийоми класичної мануальної терапії, але при цьому повністю не збігаються з нею ні за технікою виконання, ні за критеріями достатності, ні по анатомоморфологіческому субстрату, на який впливає лікар.