What is the translation of " TEND TO THINK " in Ukrainian?

• схильний думати
• схильні думати
• схильні вважати
• правило думають
• схиляються до думки
• звикли думати
• звикли вважати
• маємо тенденцію думати
• схильні сприймати
• схиляюсь до думки

Examples of using Tend to think in English and their translations into Ukrainian

People tend to think.
Люди лінуються думати».

I tend to think that vitamin pills are mostly useless.
Я схильний думати, що вітаміни, в основному, марно.

You might have heard of it, it's called Sharia; although we tend to think of Sharia as a single set of laws that all Muslims follow.
Ви мабуть чули про Шаріат, ми звикли думати про нього, як про єдине зібрання законів, яким слідують всі мусульмани.

I tend to think of life.”.
Я намагаюся думати про життя.”.

When we talk about legumes or the recipes we can make with them, we tend to think of spoon dishes and associate them with winter.
Коли ми говоримо про бобові або про рецепти, які ми можемо скласти з ними, ми схильні думати про страви з ложки та асоціювати їх із зимовими.

We tend to think it was all….
Ми схильні вважати, що це все….

This is another thing women tend to think that often actually stems from their own insecurities.
Це ще одна річ, яку жінки, як правило, думають, що часто насправді випливає з їх власної невпевненості.

I tend to think before I speak.
Я схильний думати, перш ніж говорити.

Business people tend to think of what they do as being very organized and strategic.
Підприємці воліють думати про свою справу як про щось дуже організоване і стратегічне.

I tend to think that they will not.
Я схильний думати, що вони не будуть.

We tend to think before speaking.
Я схильний думати, перш ніж говорити.

I tend to think one and not the other.
Я схильний думати одне, але не інше.

And I tend to think of it like my shadow.
І я схиляюсь до думки, що це як моя тінь.

We tend to think that mothers are born mothers.
Ми звикли думати про те, що жінки вже народжені мамами.

Others tend to think that Mayans predicted the end of the world.
Інші схильні вважати, що майя передбачали кінець світу.

They tend to think the worst about any symptoms they experience.
Вони часто думають найгірше про будь-яких наявних у них симптоми.

People tend to think this is only good for mental health issues.
Люди схиляються до думки, що це корисно лише для тих, хто має проблеми з психічним здоров'ям.

Americans tend to think they have been only slightly influenced by family, church or schools.
Американці, як правило, думають, що вони були лише злегка під впливом сім'ї, церкви або школи.

We tend to think that all the recent bombings are part of the military actions of the Russian Federation.
Ми схильні вважати, що всі останні вибухи- частина військових дій Російської Федерації.

We tend to think that all the recent bombings are part of the military actions of the Russian Federation.
Ми схильні вважати, що всі останні вибухи є частиною військових дій Російської Федерації.

Many people tend to think Gemini is always out and about looking for the next best thing.
Багато людей, як правило, думають, що Близнюки завжди на вулиці, і про те, щоб шукати наступну кращу річ.

We tend to think of computer memory as stable and permanent, but it actually degrades fairly quickly.
Ми звикли думати, що пам'ять комп'ютера стабільна та постійна, але вона може дуже швидко погіршуватись.

We tend to think that a happy couple does not argue, always agrees and lives in a permanent state of harmony.
Ми схильні думати, що щаслива пара не сперечається, завжди погоджується і живе в постійному стані гармонії.

They tend to think defeat is just a fleeting delay, that its causes are confined to this one case.
Вони схильні вважати, що поразка це лише тимчасова невдача, що її причина стосується лише окремого випадку.

And yet, we tend to think of everyone in a retirement home as the same age: old--(Laughter) when they can span four decades.
Проте, ми схильні вважати, що всі люди у будинку для літніх одного віку- старі,(Сміх) хоча різниця може сягати десятиліть.

Today, we tend to think of the theory of evolution as only a scientific matter which commenced with the publication of Darwin's great work.
Сьогодні ми схильні вважати теорію еволюції лише науковим питанням, яке почалося з публікації праці Дарвіна.

People tend to think that scurvy is a disease of the past because our diet and standard of living has improved over the years.
Люди схиляються до думки, що цинга є умовою минулого, тому що наша дієта та рівень життя протягом багатьох років покращилися.

We tend to think that our so-called genetic heritage, that is, a kind of genetic baggage of our body, is matter unchanged.
Ми схильні думати, що наша так звана генетична спадщина, тобто, своєрідний генетичний багаж нашого організму, це матерія незмінна.

Car insurers tend to think that a male that is 25 or less is prone to be less careful than a female driver of the same age.
Автомобіль страховики схильні думати, що чоловік, який становить 25 або менше схильна бути менш обережні, ніж жінок-водіїв того ж віку.