Examples of using Terrorizing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Terrorizing the poor Vietnamese.
Хлібозаготівель тероризування бідноти.But will there be an end to the terrorizing?
Terrorizing citizens, putting down freedom fighters.
Germans tried new ways for terrorizing citizens.
Німці пробували нових метод тероризування варшавяків.These terrorizing acts are despicable, and anyone responsible will be held accountable to the fullest extent of the law,” White House press secretary Sarah Sanders said.
Ці акти залякування огидні, і винний буде притягнутий до відповідальності за законом",- цитує BBC прес-секретаря відомства Сару Сандерс.Police arrest one of 20 clowns terrorizing county….
A tribe of fanatical Indians begins terrorizing the area, and the headstrong Chip decides to attempt the capture of their leader.
Плем'я індіанців фанатично починають тероризувати райони, і навіжений Чіп вирішує спробувати захопити вожд'я індіанців.Police arrest one of 20 clowns terrorizing county….
У США поліція заарештувала одного з клоунів, які тероризують жителів кількох штатів.We want to ask, what are they really doing to us- are they saving us or terrorizing us?”.
Ми хочемо запитати, що вони дійсно роблять з нами- вони нас рятують чи тероризують нас?».Mysterious anonymous Banksy their creativity terrorizing the streets around the world.
Bloodlands misses no opportunity to heap abuse on the partisans, accusing them of shooting Jews,stealing their weapons, and terrorizing civilians.
Автор«Кривавих земель» не пропускає жодного приводу полаяти партизанів, звинувачуючи їх у розстрілах євреїв,викраденні їхньої зброї та тероризуванні цивільного населення.The days of ISIS controlling territory and terrorizing the people of Syria are coming to an end,” she declared.
Дні ІД, яка контролює території в Сирії і тероризує людей, завершуються»,- повідомила вона.But at night this well-bred citizen turns into a sophisticated killer, terrorizing a sleeping city.
Але вночі цей вихований громадянин перетворюється на витонченого вбивцю, що тероризує спляче місто.If Hashd al-Shaabi(Shi'ite militia) starts terrorizing it, then our response will certainly be different,” Erdogan said.
Якщо«Хашед аш-Шаабі» тероризуватиме його, то наша відповідь, безумовно, відрізнятиметься»,- сказав Ердоган.So, they fantasize about being in power of authority by terrorizing other people.
Так, вони фантазують про те, щоб бути при владі через тероризування інших людей.If Hashd al-Shaabi(Shi'ite militia) starts terrorizing it, then our response will certainly be different,” Erdogan said.
Якщо«Хашед аш-Шаабі» стане тероризувати його, то наша відповідь, безумовно, відрізнятиметься»,- сказав Ердоган.Bedridden former homicide detective andhis partner try to calculate a serial killer terrorizing New York.
Прикутий до ліжка колишній детектив з розслідування вбивств ійого напарниця намагаються вичислити серійного вбивцю, що тероризує Нью-Йорк.In 2004, a rogue monkey became infamous for terrorizing residents of the city of Patiala, in India's northern Punjab region.
У 2004 році мавпа-розбійник прославилася тим, що тероризувала жителів міста Патіала в північному індійському регіоні Пенджаб.He also stated that central authorities are ready for dialogue with the regions, but will not allow"the terrorizing and blackmailing of Ukraine.".
Українська влада готова до діалогу з регіонами, але не дозволить«тероризувати і шантажувати Україну».Your goal in this free onlinegame is to help Eagle that is terrorizing the local townsfolk to keep his babies healthy and happy by feeding them the humans.
Ядерний орелВаша мета в цюбезкоштовні онлайн ігри, допомогти орла, що буде тероризував місцевих обивателів його дітям зберегти здоровими і щасливими шляхом подачі їх люди.Such children often have low academic achievements and are often considered mischievous,disobedient,“terrorizing” the family and peers at school.
Такі діти часто мають низьку успішність і часто вважаються бешкетними,неслухняними,«тероризують» сім'ю і однолітків в школі.On 5 December 1932,Stalin's security chief presented the justification for terrorizing Ukrainian party officials to collect the grain.
Грудня 1932 року начальникслужби безпеки Сталіна подав обґрунтування для залякування українських партійних чиновників, щоб ті збирали зерно.International humanitarian law explicitly prohibits attacks against civilians and acts orthreats of violence aimed at terrorizing the civilian population.
Сучасне міжнародне гуманітарне право забороняє акти насильства або загрози насильства,що мають основною метою тероризувати цивільне населення.Don't you think it wouldbe more effective to show a man terrorizing a young girl, sales-wise?
Докторе, набагато ефективніше для продажу буде показати чоловіка, який тероризує молоду дівчину?The situation in Russia and the Ukraine was repersented to them as an orgy of blind, savage forces,destroying order in the country and terrorizing the honest working people.
Положення в Расєї і в Україні їм представляли як розгул диких сліпих сил,що руйнують порядок в країні і тероризують все чесне трудове населення.We don't want gangsters andguerrillas funded with illegal drug money terrorizing and taking over other nations.
Ми не хочемо, щоб бандитита бойовики, проспонсоровані нелегальним збутом наркотиків, тероризували та захоплювали цілі держави.The lack of a proper assessment by the world community entails the repetition of such unacceptable incidents,which have the sole purpose of continuously terrorizing the civilian population.
Відсутність належної оцінки з боку світової спільноти призводитиме до повторення подібних неприпустимих інцидентів,які мають виняткову мету безперервно тероризувати цивільне населення.On 5 december 1932,Stalin's handpicked security chief for Ukraine presented the justification for terrorizing Ukrainian party officials to collect the grain.
Грудня 1932 року начальникслужби безпеки Сталіна подав обґрунтування для залякування українських партійних чиновників, щоб ті збирали зерно.This created the impression of a lack of original plan by the feds,the troops that"aimlessly bombed" the city, terrorizing the civilian population of Grozny.
Це створювало враження початкового відсутності плану з боку федералів,війська яких«безцільно бомбили» місто, тероризуючи мирне населення Грозного.(Donetsk)- Armed insurgents in eastern Ukrainehave gone on a violence spree before the May 25,2014 presidential elections, terrorizing staff of the district electoral commissions.
(Донецьк, 25 травня 2014)- Озброєні повстанці у східній Україні продовжують розгул насильства передпрезидентськими виборами 25 травня 2014, тероризуючи співробітників районних виборчих комісій.
