What is the translation of " THE ABILITY TO SOLVE PROBLEMS " in Ukrainian?

• здатність вирішувати проблеми
• вміння вирішувати завдання
• здатність до вирішення проблем
• можливість вирішувати проблеми

Examples of using The ability to solve problems in English and their translations into Ukrainian

The ability to solve problems in the team.
Методи вирішення проблем в команді.

From his body weakens, it loses strength and the ability to solve problems.
Від нього організм слабшає, втрачає сили і здатність вирішувати проблеми.

The ability to solve problems quickly and effectively.
Здатність швидко і ефективно вирішувати проблеми.

Students will demonstrate the ability to solve problems related to the program content.
Студенти будуть продемонструвати здатність вирішувати проблеми, пов'язані з утриманням програми.

The ability to solve problems, organize and plan.
Уміння вирішувати проблеми, здатність організовувати і планувати.

If stress becomes too much, the body weakens, loses strength, and the ability to solve problems.
Якщо стресів стає забагато, то організм слабшає, втрачає сили та здатність вирішувати навіть найдрібніші проблеми.

We humans have the ability to solve problems, to learn and reason.
Ми, люди, маємо здатність вчитися, вирішувати проблеми і творити.

Students develop their analytical, technical and soft skills, and improve the ability to solve problems by working in a team.
Студенти розвивають свої м'які, технічні та аналітичні навички, та покращують вміння вирішувати завдання, працюючи в команді.

The ability to solve problems of various types with the application of this knowledge in practice;
Вміння вирішувати завдання різного типу із застосуванням їх на практиці;

Students develop their analytical, technical and soft skills, and improve the ability to solve problems by working in a team.
Студенти розвивають свої комунікаційні, технічні та аналітичні навички, покращують вміння вирішувати завдання, працюючи в команді.

The ability to solve problems creatively is often, and the intellectual potential of the average person is used only partially.
Здатність до творчого рішення проблем зустрічається часто, а інтелектуальний потенціал середньої людини використовується лише частково.

The armed forces are effective if they have the ability to solve problems with minimal involvement of the military component.
Збройні сили ефективні, якщо вони мають можливість вирішувати завдання з мінімальним залученням військової складової.

But on the other hand, if stress becomes too much, the body weakens, loses strength, and the ability to solve problems.
Але, якщо його дуже багато, то організм втрачає сили, слабшає і відповідно пропадає здатність вирішувати проблемні ситуації.

The ability to solve problems creatively is often, and the intellectual potential of the average person is used only partially.
Здібність до творчого рішенню проблем зустрічається часто, а інтелектуальний потенціал середньої людини використовується лише частково.

From the quality of sleep depends on creative thinking, primitive functions and the ability to solve problems. Memory is also deteriorating.
Від якості сну залежить творче мислення, примітивні функції і можливість вирішувати проблеми. Пам'яті також погіршується.

Flexible with the ability to solve problems, to put in the time necessary to do the job, to take decisions and to accept responsibility.
Гнучка з здатністю вирішувати проблеми, вводити час, необхідний для виконання завдання, приймати рішення і приймати відповідальність.

But on the other hand, if stress is constantly in our life, the body weakens, loses its strength and the ability to solve problems.
Хоча, з іншого боку, якщо людина весь час живе під гнітом стресу, то знижується ефективність роботи людини, організм слабшає, втрачає сили, здатність вирішувати проблеми.

The main one is perseverance for almost 50% of parents, 46% speak of the ability to solve problems and 40% believe that it could teach the ability to work as a team.
Головним з них є наполегливість для майже 50% батьків, 46% говорять про здатність вирішувати проблеми, а 40% вважають, що вона може навчити здатність працювати в команді.

Such deficits are manifested in the reduction or violation of basic psychological functions- memory, attention, control functions and the ability to solve problems.
Такі дефіцити проявляються у зниженні або порушенні базових психологічних функцій- пам'яті, уваги, керуючих функцій і здатності до вирішення проблем.

Know how to apply the knowledge acquired and the ability to solve problems in new or unfamiliar environments within broader(or multidisciplinary) contexts related to their area of study.
Можна застосувати отримані знання та вміння вирішувати проблеми в новій або незнайомій середовищі в більш широких(або мультидисциплінарних) контекстах, пов'язаних з нейробіології.

The company's motto-"Your Trusted Partner"- means the power to offer highest quality and absolute punctuality, as well as the ability to solve problems of any complexity.
Її девіз-«Ваш довірений партнер»- означає вміння забезпечити високу якість, абсолютну пунктуальність, спроможність вирішити задачі будь-якої складності.

Through engaging, I believe that we may reach a better understanding, a deeper understanding, of our own beliefs and preserve the ability to solve problems, which we can't do if we don't talk to each other and make an effort to be good listeners.
Я вірю, що через взаємодію можна досягнути кращого, глибшого розуміння наших власних переконань, і зберегти можливість вирішувати проблеми, чого ми не досягнемо, якщо не говоритимемо один з одним і не намагатимемось бути хорошими слухачами.

As already mentioned, social work is a multifaceted activity of various social institutions aimed at providing the necessary social support to the client, increasing his self-control level, developing the ability to solve problems independently, thanks to which it is possible to preserve or restore self-esteem.
Як уже зазначалося, соціальна робота- це багатопланова діяльність різних соціальних інститутів, що мають на меті надати необхідну соціальну підтримку клієнта, підвищити рівень його самоконтролю, розвинути здатність до самостійного вирішення проблем, завдяки чому можливе збереження або відновлення почуття власної гідності.

In this situation, the competitiveness of companies depends essentially on initiative, the capacity for innovation, the ability to solve problems and make decisions and the autonomy of the people who compose them.
У цій ситуації конкурентоспроможність компаній істотно залежить від ініціативи, здатності до інновацій, здатності вирішувати проблеми і приймати рішення, а також автономії людей, які їх складають.

The ability to solve complex problems.
Вміння вирішувати складні завдання.

This offers some students the ability to solve two problems at once.
Все це жадає від учителя вміння одночасно вирішувати дві проблеми:.

The ability to solve such problems can be quickly developed with special exercises.
Здатність швидко вирішувати такі задачі можна розвивати спеціальними вправами.

An important part of logical and mathematical intelligence is the ability to solve various problems.
Важливою частиною логіко-математичного інтелекту є навички вирішення різних завдань.