The ability to store settings in the registry and in the configuration file.
Можливість зберігання налаштувань як в реєстрі, так і у файлі конфігурації.
Storage electric boiler: An electric boiler with the ability to store heat for use later.
Електричний котел з функцією зберігання: котел з можливістю зберігати тепло для використання пізніше.
However, the ability to store memories is peculiar only to the brain of the person.
Однак здатність зберігати спогади властива тільки головного мозку людини.
But the latter menu is more convenient and the ability to store incoming messages is not so limited.
Зате у останнього меню зручніше і можливість зберігання вхідних повідомлень не так обмежена.
During charging and discharging they decompose, and they form cracks, which reduces the ability to store energy.
Під час зарядки і розрядки вони розкладаються, і в них утворюються тріщини, що знижує здатність зберігати енергію.
CityBus provides the ability to store selected route lists and apply them in just a couple of taps.
CityBus надає можливість зберігати обрані списки маршрутів і застосовувати їх всього у пару тапів по екрану.
It is in this area that the positivequalities of hemp paper are manifested- the ability to store for an extremely long time.
Саме в цій сфері проявляються позитивні якості конопляного паперу- можливість зберігання протягом надзвичайно тривалого часу.
Each crystal particle has the ability to store energy and to also discharge energy at specific frequencies.
Кожен кристал частинок має здатність накопичувати енергію і також енергія розряду на певних частотах.
As the edge of the plate sinks and becomes hotter and more molten,the subducting rock eventually loses the ability to store mechanical stress; earthquakes may result.
Коли край плити опускається і стає більш гарячим і розплавленим,поглинаюча порода з часом втрачає здатність накопичувати механічні навантаження; можуть відбуватись землетруси.
It even has the ability to store 20 models allowing the user to save a whole fleet of aircrafts.
Він навіть має можливість зберігати 20 моделей, що дозволяють користувачеві зберігати весь парк повітряних суден.
Photography is the art of frozen time… the ability to store emotions and feelings within a frame”~Unknown.
Фотографія- це мистецтво застиглого часу… можливість зберігати емоції та почуття…»,- Мешак Отіено.
In the past, the ability to store fat was an evolutionary advantage that allowed a human to survive in periods of forced fasting.
У далекому минулому здатність накопичувати жир була еволюційною перевагою, що допомагало людині виживати в періоди вимушеного голодування.
Azure DBaaS is a cloud service from Microsoft, providing the ability to store and process both SQL and NOSQL data, and generate statements.
Azure DBaaS- хмарний сервіс від корпорації Microsoft, що надає можливість зберігання і обробки як SQL так і NOSQL-даних, а також генерації звітності.
Yes, I have the ability to store our pictures in iCloud and to stream music through Apple Music instead of keeping it stored on the phone.
Так, у мене є можливість зберігати фотографії в iCloud, а для прослуховування музики використовувати Apple Music, замість того, щоб зберігати треки на пристрої.
The line of dedicated BigData servers provides the ability to store large amounts of information and process them as quickly as possible.
Лінійка виділених серверів BigData у Франції та Канаді надає можливість зберігати великі масиви інформації та опрацьовувати їх максимально оперативно.
Registered users have the ability to store their payment cards in the Personal Dashboard, which eliminates the inconvenience of each time to enter the card details when paying.
У зареєстрованих користувачів є можливість зберігати свої платіжні картки в Особистому кабінеті, що позбавить від незручності щоразу вводити реквізити картки при оплаті.
According to Yu, the present study demonstrates the ability to store mechanical energy in the form of chemical energy of a substance with an extremely strong chemical bonds.
За словами Ю, це дослідження демонструє можливість зберігання механічної енергії у формі хімічної енергії речовини з виключно сильними хімічними зв'язками.
BibSonomy offers users the ability to store and organize their bookmarks and publication entries and supports the integration of different communities and people by offering a social platform for literature exchange.
BibSonomy пропонує користувачам можливість зберігати і впорядковувати закладки та публікації, а також підтримує інтеграцію різних спільнот і людей, пропонуючи соціальну платформу для обміну літературою.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文