What is the translation of " THE COMPETITION PROGRAM " in Ukrainian?

• конкурсній програмі
• програма змагань
• конкурсної програми
• конкурсну програму
• конкурсу прграмм

Examples of using The competition program in English and their translations into Ukrainian

The Competition Program Cinema Hall.
Конкурсної програми кінозал“.

Development of a specific project against the competition program.
Розробка конкретного проекту проти конкурсу прграмм.

View the competition program B of the festival.
Перегляд конкурсної програми Б фестивалю.

Why had you been showing this movie outside of the competition program?
Чому ви показували цей фільм поза конкурсною програмою?

In the competition program includes two exercises- dash and push rod.
В змагальну програму входять дві вправи- ривок і поштовх штанги.

And only a few of them managed to get into the competition program.
І лише небагатьом з них вдалося потрапити до конкурсної програми.

This year the competition program of the festival includes 24 films.
Конкурсну програму Венеціанського фестивалю цього року складуть 24 фільми.

For the first time ever, there will be karate in the competition program.
Вперше за всю історію у програмі змагань буде карате.

The performance of vocalists in the competition program is not allowed under the phonogram"plus".
Не допускається виступ вокалістів на конкурсній програмі під фонограму«плюс».

In the competition program"Sunny island" were provided two nominations: feature and animated films.
У конкурсній програмі"сонячного острова" були передбачені дві номінації: художні та анімаційні фільми.

Overcoming obstacles is included in the competition program in modern pentathlon.
Подолання перешкод входить в програму змагань з сучасного п'ятиборства.

The competition program of short films in the Russian film-makers this year is not involved.
У конкурсній програмі короткометражних фільмів російські кінематографісти цього року не приймають участь.

Development of a specific project against the competition program. Find similar branches.
Розробка конкретного проекту проти конкурсу прграмм. Знайти схожі гілки.

The festival lasted two days, featuring screenings of 18 films selected for participation in the competition program.
Фестиваль тривав два дні, під час яких відбулися покази 18 фільмів, відібраних для участі в конкурсній програмі.

Festival“Vizii” invites you to participate in the competition program of multimedia projects!
Фестиваль«Візії» запрошує до участі в конкурсній програмі мультимедійних проектів!

The competition program consists of a fight according to the version of the randori and the shock version of irigumi judo.
Програма змагань складається з боротьби за версією рандори і ударна версія ірігой дзі.

In 2008, in a duet with Elena Sparrow takes part in the competition program"Two stars"(second season).
У 2008 році В дуеті з Оленою Воробей брав участь у конкурсній програмі«Дві зірки»(другий сезон).

For us, participation in the competition program of one of the most influential film festivals in the world is really a great event.
Для нас участь в основній конкурсній програмі одного з найвпливовіших кінофестивалів світу- це справді велика подія.

Films of Ukrainian and foreign production took part in the competition program of the film festival.
Фільмів українського та закордонного виробництва взяли участь у конкурсній програмі кінофестивалю.

But in the competition program, such projects do not participate, and only the progress the team achieves during Hackathon will be acknowledged.
Але в конкурсній програмі подібні проекти не приймають участь і оцінюватись буде тільки прогрес команди, досягнутий протягом Хакатону.

The film was selected for participation in the competition program of the Panorama Berlinale 2018 section.
Фільм брав участь у конкурсній програмі секції Panorama Berlinale 2018.

In the competition program“Concorso Cineasti del presente”(“The Contest of True Cinematographers”) the film was nominated in five nominations at the same time.
У конкурсній програмі«Concorso Cineasti del presente»(«Конкурс справжніх кінематографістів») стрічку номіновано одразу у п'ятьох номінаціях.

The short film directed by Dmytro Sukholitky- Sobchuk,"The Weightlifter", was selected to the competition program of the 4th RIFF"Dream City".
Короткометражний фільм режисера Дмитра Сухолиткого- Собчука"Штангіст" відібрано до конкурсної програми 4-го РМКФ"Місто Мрії".

Performers allowed to participate in the competition program must prepare two or three songs with instrumental phonograms(-1).
Виконавці, що допущені до участі у конкурсній програмі, мають підготувати дві пісні під інструментальні фонограми(-).

Leaders of the opening ceremony noted that 136 applications for participation in the film festival were received this year, of which 34 films were included in the competition program.
Ведучі церемонії відкриття відзначили, що цього року для участі у кінофестивалі надійшло 136 заявок, із яких 34 фільми потрапили у конкурсну програму.

In August 2017 the movie participated in the competition program of the 70th International Film Festival in Locarno-2017(Switzerland).
У серпні 2017 року стрічка брала участь в конкурсній програмі 70-го Міжнародного кінофестивалю в Локарно(Швейцарія).

The World premiere of the full-length version of the film took place in the competition program of the Hot Docs festival in Toronto(Canada) in spring of 2013.
Світова прем'єра повнометражної версії фільму відбулася в конкурсній програмі фестивалю Hot Docs у Торонто(Канада) навесні 2013.

The world premiere of the film took place in the competition program of the Hot Docs festival in Toronto(Canada) in spring of 2013.
Світова прем'єра повнометражної версії фільму відбулася в конкурсній програмі фестивалю Hot Docs у Торонто, Канада навесні 2013.

But such projects do not participate in the competition program and only the progress made by the team during the A2J Hackathon will be evaluated.
Але такі проекти не беруть участі в конкурсній програмі, буде оцінюватися лише прогрес, досягнутий командою під час Хакатону A2J.

After the checking in of competitors and the toss-up changes in the competition program of the competitor are allowed only in exceptional cases with the consent of the jury.
Після реєстрації учасників і жеребкування, зміни в конкурсній програмі учасника допускаються лише у виняткових випадках, з відома жюрі.