Examples of using The diets in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let's get to the diets themselves.
We can address this first issue by investigating the diets.
Можна вирішувати цю першу проблему, досліджуючи дієти.And many wonder- whether the diets are useful at all?
І багато хто задається питанням- чи корисні дієти взагалі?Some sit on the diets that have already been developed, and someone they help.
He really loves the weight after the diets to come back.
People also translate
They studied the diets of 25,639 people over 10 years.
Maya M. itself in all interviews states that never in the diets did not sit.
Сама Майя Михайлівна у всіх інтерв'ю стверджує, що ніколи на дієтах не сиділа.But after all the diets that do not work, I decided to try.
Але після всіх дієт, які не працюють, я вирішила спробувати.Dr El-Sohemy says that a previous lack of scientific evidence doesn't mean the diets didn't work.
UK researchers compared the diets of more than 3,000 12-year-old girls.
The diets of most Indian people are heavily influenced by religion, particularly Hinduism.
Дієти більшості індійців сильно залежать від релігії, особливо індуїзму.Fish comprises about 20% of the animal protein in the diets of over 3 billion people.
The diets of farm animals especially pigs and poultry are often poor at calcium.
You would like to lose weight and have already had many cures, but none of the diets were successful?
Ви хотіли б схуднути і вже немало вилікувалися за вами, але жодна з дієт не була успішною?Дієта № 11 або стіл №11-це одна з дієт, розроблених радянським терапевтом Михайлом Певзнером.El-Sohemy claims that a precedingabsence of scientific evidence doesn't signify the diets didn't do the job.
Ель-Сохеми вважає, що відсутність наукових доказів не означає, що дієта не працює.All of the diets contained roughly the same number of calories, but the nuts provided more unsaturated fat and less carbohydrates.
Раціон всіх учасників містив однакову кількість калорій, однак горіхи забезпечували більше ненасичених жирів і менше вуглеводів.Dishes tend to be high in calories, ideal for the diets of laborers, farmers, and shepherds.
Ці страви, як правило, з високим вмістом калорій, що ідеально підходять для харчування робітників, фермерів і пастухів.Spanish researchers examined the diets and activities of 1,500 teenagers aged between 12 and 17 in 9 European countries, including Spain and the UK.
Дослідники вивчили дієти і спосіб життя 1500 здорових підлітків у віці від 12 до 17 років в дев'яти європейських країнах, включаючи Іспанію і Великобританію.This is very difficult for the women and becomes even more difficult if none of the diets achieves the desired effect.
Це дуже важко для жінок і ще важче, якщо жодна з дієт не досягає бажаного ефекту.Studies examining the diets of populations of people and their disease rates have found that Japanese men have significantly lower rates of prostate cancer than American men.
Дослідження, вивчаючи дієти популяції людей і їх ставок хвороба показали, що японські чоловіки мають значно нижчій швидкості раку простати, ніж американських чоловіків.Due to easy digestibility andlow calorie squash is one of the most popular vegetables in the diets for weight loss.
Завдяки легкій засвоюваності інизької калорійності кабачок є одним з найпопулярніших овочів у дієтах для схуднення.A study that supplemented the diets of healthy men with 20 ml of cod liver oil daily for 6 weeks found that it lowered the triglyceride concentration in blood.16.
Дослідження, в якому доповнювали раціон здорових чоловіків з 20 мл олії печінки тріски щодня протягом 6 тижнів показало, що вона зменшує концентрацію тригліцеридів у крові.Almost all research on the relation between diet and health involves the diets the people in the civilized world eat.
Майже всі дослідження про зв'язок між харчуванням і здоров'ям передбачає дієти люди в цивілізованому світі не їдять.Since the diets of children generally is not ideal, for the health of children is particularly useful to take dietary supplements containing natural vitamins and minerals.
Оскільки раціон харчування дітей зазвичай далеко не ідеальний, для здоров'я дітей особливо корисний прийом дієтичних добавок, що містять натуральні вітаміни і мінеральні речовини.When the KIHD study began in the years between 1984 and1989, the diets of 2,332 men aged 42 to 60 years old were assessed.
Дане дослідження розпочалось проходило у період з 1984 по 1989 роки,де було оцінено раціон 2,332 чоловіків віком від 42 до 60 років.Експерти проаналізували 15 попередніх досліджень, проведених у Європі та США,які відстежували дієти та наслідки їх для здоров'я у понад 200 тисяч людей.This substance might make your dentist curse, but for those studying the diets of our ancestors, it's a treasure-trove of preserved DNA.
Ця речовина може стати прокляттям для вашого стоматолога, але для тих, хто вивчає раціон харчування наших предків, це- скарбниця ДНК, яка збереглася".Researchers for this paper analyzed 15 studies from the U.S. and Europe,which tracked the diets and health outcomes of more than 200,000 people.
Експерти проаналізували 15 попередніх досліджень, проведених у Європі та США,які відстежували дієти та наслідки їх для здоров'я у понад 200 тисяч людей.
