What is the translation of " THE INITIAL PHASE " in Ukrainian?

• початковий етап
• початковому етапі
• початкова фаза
• початковій фазі
• початковій стадії
• початкового етапу
• початкової фази
• першим кроком
• первинному етапі
• перший етап

Examples of using The initial phase in English and their translations into Ukrainian

The initial phase may vary.
Початкові фази можуть різнитися.

At least in the initial phase.
Принаймні, на початковому етапі.

The initial phase will cover approximately 1,000 families.
На початковому етапі буде охоплено близько тисячі сімей.

Plenty of space in the initial phase.
Чисельність населення на початковому етапі.

The initial phase will cover approximately 1,000 families.
На початковому етапі будуть охоплені близько 1 000 сімей.

Although, it will require hard work in the initial phase.
Проте переважно вимагає неабияких зусиль на початкому етапі.

The initial phase of disease development may go unnoticed.
Початковий етап розвитку хвороби може залишитися непоміченим.

Growth hormone, in general, is produced in the initial phase of sleep.
Гормон росту, в основному, виробляється в початковій фазі сну.

The initial phase of the project was completed just last week.
Перша фаза програми була завершена минулого тижня.

The most favorable prognosis in patients at the initial phase of malignant growth.
Найбільш сприятливий прогноз у пацієнтів на початковій фазі злоякісного росту.

The initial phase of the establishment of the New Order was:.
Початковою стадією встановлення Нового Порядку було.

Some popular onlinegames began with small projects that are feasible for a novice developer working in the initial phase alone.
Деякі популярні онлайн-ігри починалися з невеликих проектів, які посильні для початківця розробника, що працює на початковому етапі в поодинці.

It became the initial phase in the protracted Iraq war of 2003-2011.
Операція стала першою фазою в затяжній іракській війні(2003-2011).

The Mongol conquest of Eastern European steppes, especially in the initial phase, has led to significant movements of population from east to west.
Монгольське завоювання східноєвропейських степів, особливо в початковій фазі, призвело до значних переміщень населення зі сходу на захід.

The initial phase of the deal is expected to be signed in Washington on Wednesday.
Угода по першій фазі була підписано у Вашингтоні в середу.

The best decision is to buy a property at the initial phase of construction of the ART KVARTAL, because the cost per square meter will increase by the time of readiness of the facility.
Найкраще купити нерухомість на початковій стадії будівництва АРТ КВАРТАЛ, адже до моменту готовності об'єкта зросте і вартість квадратного метра.

The initial phase of the resulting oscillation is determined by the condition.
Початкова фаза результуючого коливання визначається з умови.

Clinically, the initial phase is usually not detected due to the lack of characteristic symptoms.
Клінічно початкова фаза зазвичай НЕ виявляється через відсутність характерних симптомів.

The Initial phase of work on the Internet shop of spare parts is its development.
Початковий етап роботи над інтернет магазином запчастин- це його розробка.

Since the initial phase to buy all the necessary equipment simply unrealistic.
Оскільки на початковому етапі купити всю потрібну техніку просто нереально.

In the initial phase of a relationship, a man may not share personal experiences with you.
У початковій фазі відносин чоловік може не ділитися з вами особистими переживаннями.

The initial phase of the metal recycling process is the gathering of every single metal items.
Першим кроком утилізації металу є збір всіх металевих виробів.

The Initial phase of work on the Internet clothing store for home is its development.
Початковий етап роботи над інтернет магазином обладнання для поливу- це його розробка.

During the initial phase, most of the free ultrafilterable platinum is present as carboplatin.
Під час початкової фази вільна ультрафільтрабельна платина присутня переважно у вигляді карбоплатину.

In the initial phase of your relationship it might seem pretty fun to hear that your guy just can't believe that you chose him.
На початковому етапі ваших відносин здається досить забавно, що ваш хлопець просто не може повірити, що ви вибрали його.

The initial phase- the maturation of the space(follicle) in which it performs its vital functions of the female egg.
Початкова фаза- дозрівання місця(фолікула), в якому здійснює свою життєдіяльність жіноча яйцеклітина.

In the initial phase of caries disease the caries process is at the top level of a tooth that affects only the dentin.
На початковому етапі захворювання карієсу каріозний процес знаходиться на верхньому рівні зуба, зачіпає тільки дентин.

The initial phase of the development of paronychia, for the prevention of exacerbations of chronic inflammatory diseases of the paranasal nasal cavities.
Початкова фаза розвитку паронихии, для профілактики загострень хронічних запальних захворювань придаткових порожнин носа.

The initial phase is what we see now on the roads, which is essentially an advanced cruise control, and the final phase is a completely autonomous car.
Початкова фаза- те, що ми бачимо на дорогах зараз, тобто, власне, просунутий круїз-контроль, а завершальною стадією є цілком самокероване авто.

At the initial phase of European integration in Poland, there were many discussions about the appropriateness and mechanisms for the transition to the Western European model of civic education.
На початковому етапі європейської інтеграції в Польщі було багато дискусій з приводу доцільності та механізмів переходу на західноєвропейську модель громадянської освіти.