Examples of using The same knowledge in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got the same knowledge.
Вони показали однакові знання.Not have the same knowledge beforehand.
Немає однакових знань.These should relate to the same area,so that the pupils are given access to parts of the same knowledge as they would have acquired on a church visit.
Вони повинні стосуватися тієї ж галузі, щоб учні отримували доступ до таких же видів знань, які вони отримали б під час відвідування церкви.This shows you have the same knowledge as someone who completed high school in the United States.
Це показує, що у вас є тими ж знаннями, як людина, який завершив середньої школи в США.My younger son is now in the fourth grade at Prosperitas,and we hope that he will get the same knowledge as my elder daughter and enter the European university.“.
Мій молодший син зараз у четвертому класі Prosperitas і ми сподіваємося,що він отримає такі ж знання як моя старша дочка і теж буде вчитися в Європі».Пурани та Ітіхаси учать тому ж, що і чотири Веди, але це знання ілюструється великими історичними оповіданнями.Divorce lawyers, while they're knowledgeable about this type of family legislation,usually don't have the same knowledge as those whose professional focus is in this location.
Розлучення адвокатів, у той час як вони знайомі з цим типом сімейного права,часто не мають тієї ж експертизи також ті, чиї професійні фокус знаходиться в цій області.In the end, the same knowledge of the Maya lost to official science, but hardly in the Vatican burned all brought from America artifacts.
Зрештою, ті ж знання Майя втрачені для офіційної науки, але навряд чи у Ватикані спалили всі привезені з Америки артефакти.They took on the same knowledge.
Вони показали однакові знання.Not only young people but also older people come to IT and they do not always have time for5 years of study at the university while in the courses the same knowledge can be gained much faster.
В IT приходять не тільки молоді, а й люди старшого віку, а в них не завжди є часна 5 років навчання в університеті, тоді як на курсах ті ж знання можна отримати набагато швидше.They share the same knowledge.
Вони показали однакові знання.However, if we take a look at some remote communities on the outskirts of the Russian Federation,I am not at all sure that we will find the same knowledge of the language there as in big cities.
Але якщо ми зазирнемо в деякі населені пункти, десь на околицях РФ, не певен,що знайдемо там таке саме знання російської, як у містах-мільйонниках.Otherwise acquired essentially the same knowledge either in or outside of Sweden.
Купувалися іншим чином, по суті, ті ж знання або в установці або поза Швеції.However, if we take a look at some remote communities on the outskirts of the Russian Federation,I am not at all sure that we will find the same knowledge of the language there as in big cities.
Але якщо ми зазирнемо до деяких населених пунктів, де-небудь на околиці РФ, не певен,що ми там знайдемо таке ж знання російської мови, як в деяких містах мільйонниках.Passing the HiSET™ test shows you have the same knowledge and skills as a person who graduated from high school in the USA.
Переходячи до HiSET™ тест показує, що у вас є ж знання та навички, як людина, яка закінчила середню школу в Сполучених Штатах.But if we look into certain population points somewhere on the edge of the Russian Federation,” the Russian president said,“Iam not certain that we will find there the same knowledge of the Russian language that exists in certain cities with a million residents.”.
Але якщо ми зазирнемо до деяких населених пунктів, де-небудь на околиці РФ, не певен,що ми там знайдемо таке ж знання російської мови, як в деяких містах мільйонниках.In turn, the concept of"absolute truth" characterizes the same knowledge, but in terms of their completeness.
У свою чергу, поняття"абсолютна істина" характеризує ці ж знання, але з точки зору їх повноти.Філософія" означає заняття мудрістю і що під мудрістю розуміється не тільки поміркованість у справах, алетакож і абсолютне Ricard: It is the same with scientific knowledge.
WhyAncient China born the same scientific knowledge, as in other countries of the AncientEast?
Чому в Стародавньому Китаї зародились ті ж самі наукові знання, що і в інших країнах Стародавнього Сходу?WhyAncient China born the same scientific knowledge, as in other countries of the AncientEast?
Стародавньому Китаї зародились ті ж самі наукові знання, що і в інших країнах Стародавнього?Finally, let us make the same point about knowledge in general.
І, нарешті, давайте зробимо той же пункт про знання в цілому.He described in his works the same ancient knowledge, but it was his interpretation, based on his understanding.
Він описував у своїх роботах ті ж древні знання, тільки в своїй інтерпретації, і виходив з особистого розуміння.At the same time, the knowledge needs of organizations are likely to change continually.
It is impossible solely due to the iron calm to successfully pass the subject,the emphasis is to do all the same on knowledge.
Неможливо виключно за рахунок залізного спокою успішно здати предмет,упор варто робити все ж на знання.Their email ticketing system is on par with PureVPN's as well,but both are about the same in the knowledge base category.
Система електронної розсилки електронних квитків нарівні з PureVPN,але обидві служби приблизно однакові щодо бази знань.In the process of energy-efficient design uses the same technical knowledge, attitudes and practices, and in the process of energy audit on existing plants.
У процесі енергоефективного проектування використовуються ті ж самі технічні знання, підходи й методи, що і в процесі енергоаудиту на існуючих підприємствах.But who said information is the same thing as knowledge? .
Інші сертифікати були завищені, і я впевнений, що надаю таку ж глибину знань, як Action.
