What is the translation of " THESE SHELLS " in Ukrainian?

• ці мушлі
• ці снаряди

Examples of using These shells in English and their translations into Ukrainian

All of these shells were.
Всі ці будови були.

With what was available had to drag these shells to the guns.
З тим, що було доступно довелося перетягніть ці мушлі гармати.

All of these shells were.
Всі ці споруди були.

In particular, they will be useful for boys as well as exercises on these shells strengthens back muscles and arms.
Особливо вони будуть корисні для хлопчиків, оскільки виконання вправ на даних снарядах укріплює м'язи спини і рук.

These shells come from Australia.
Цей горіх походить з Австралії.

Now harvesting and selling these shells is forbidden by the law.
Вилов та продаж цього папуги заборонено.

These shells are like little pieces of star!”.
Ці мушлі схожі на маленькі частинки зірок”.

By existing labeling it is revealed that these shells- 9 M 27- are in service in RF Armed Forces.
За наявним маркуванням встановлено, що вказані снаряди- 9 М 27, перебувають на озброєнні Збройних сил РФ.

These shells are characterized by high porosity, indicating that a small mechanical strength.
Такі раковини відрізняються високою пористістю, що свідчить про невелику механічної міцності.

Internet circledfootage confirming the use of these shells, but any comments from Kiev does not arrive.
Інтернет облетіли кадри, що підтверджують використання цих снарядів, але жодних коментарів від Києва не надходить.

These shells are designed in such a way, so that when the unit is below the countertop level.
Ці раковини спеціально розроблені таким чином, щоб при установці перебували нижче рівня стільниці.

Atoms have electron shells, and they need or want to have these shells filled, in order to be happy, fulfilled atoms.
Атоми мають електронні оболонки і їм необхідно мати ці оболонки наповненими, щоб бути щасливими, задоволеними атомами.

At death, these shells become part of the ocean sediments drifting downward to the ocean bottoms.
Після смерті ці раковини стають частиною океанських відкладень, дрейфуючих вниз до океанського дна.

Understanding the chemical composition of the shells and atmospheres of these stars, and how these shells form by mass loss, is important to properly understand how stars evolve in the early Universe and also how galaxies evolved.
Знання хімічного складу оболонок і атмосфер таких зірок, так само як і процесу утворення оболонок в ході втрати маси, важливо для розуміння еволюції зірок і галактик в ранньому Всесвіті.

These shells were born from the concept of nuclear deterrence that had begun to shape the United States armed forces as the Cold War began.
Ці снаряди з'явилися завдяки концепції ядерного стримування яка почала формувати збройні сили США з початком Холодної війни.

To compete with the Air Force and the Army, which had developed nuclear bombs and nuclear shells for use on the battlefield, the US Navy began a top-secret program to develop Mk. 23 nuclear naval shells with an estimated yield of 15 to 20 kilotons.[25] These shells were designed to be launched from the best seaborne artillery platform available, which at the time were the four ships of the Iowa class.
Щоб зрівнятися з ВПС та армією, для яких створювали ядерні бомби та снаряди, флот почав секретний проект по створенню морського ядерного снаряду Mk. 23 з тротиловим еквівалентом 15- 20 кілотон.[25] Ці снаряди розроблялися для використання на найкращій морській платформі того часу, якою були чотири лінкори класу Айова.

But you know, these shells, they're hard to find.
Знаєте, ці мушлі важко знайти.

These shells are made of precast, concrete panels in the shape of a triangle, which are based on 32 teams of the ribs from the same material.
Ці шкарлупки створені зі збірних, бетонних панелей у формі трикутника, які спираються на 32 збірні нервюри з того ж матеріалу.

Even if contact with these shells is not very carefully, they are not much affected, as impact resistant, dirt and does not eat into the surface.
Навіть якщо звертатися з цими раковинами не надто дбайливо, вони сильно не постраждають, оскільки ударостійкі, а бруд не в'їдається в поверхню.

These shells were designed to be launched from the best seaborne artillery platform available, which at the time were the four ships of the Iowa class.
Ці снаряди розроблялися для використання на найкращій морській платформі того часу, якою були чотири лінкори класу Айова.

Chocolate glazes are usually applied to these shells with their hands or with a fork, but glazing is possible only if they comply with the measures against the thickening of the glazes(viscosity increase), which may occur due to moisture absorption or intermediate long-term storage of melted chocolate.
Шоколадна глазур на ці корпусу зазвичай наносять руками або виделкою, але глазурування можливо лише за умови дотримання заходів проти згущене глазурі(збільшення в'язкості), яке може статися внаслідок поглинання вологи або проміжного тривалого зберігання розплавленого шоколаду.

These shells were first observed in line emission at twenty-one centimeters from hydrogen, leading to the formulation of the theory of superbubble formation.
Такі оболонки були вперше виявлені за випромінюванням у радіолінії Гідрогену 21 см, що привело до формулювання теорії утворення надбульбашок.

Nonetheless these shells were esteemed primarily for as jewelry and personal adornment.[12] Septum piercings were commonly given to younger members of Klamath families to allow inserting dentalium.
Тим не менше ці черепашки цінувались насамперед як прикраси та особисті прикраси.[12] Пірсинг в перегородці зазвичай робили молодшим членам сімейства кламатів, щоб дозволити вставляти кістки.

And we were alarmed to find that these shell companies had quickly flipped many of the assets on for huge profits to major international mining companies listed in London.
І ми були приголомшені, виявивши, що ці холдингові компанії швиденько перепродали більшість цих копалень за величезні гроші великим міжнародним ресурсно-видобувним компаніям, зареєстрованим у Лондоні.

These shell companies enable their owners to cover up their business dealings, no matter how shady.
Ці підставні компанії дозволяють їх власникам«прикрити» свої заробітки, незалежно від того, наскільки тіньові укладаються угоди.

The ironclad(the first armored ship) was developed to counter these explosive shells.
Перший броньований корабель був розроблений для протидії цим вибухонебезпечним снарядам.

They use these minerals to build shells that protect the body from mechanical influences.
Вони використовують ці мінерали для будови раковин, що захищають тіло від механічних впливів.

These investments in empty corporate shells almost always pass through well-known tax havens.
Такі інвестиції в порожні корпоративні оболонки майже завжди здійснюються через добре відомі податкові гавані.

These moulded plywood shells- known as‘monocoque'- were strong enough to be self-supporting, meaning that the planes did not need significant internal structure or cross-bracing.
Такі фанерні оболонки, відомі як«монокок», були досить міцними, щоб бути самонесучими, а це означало, що площині не потребували значної внутрішню структуру чи поперечних зв'язках.

These shotgun shells using paper hulls were nearly always roll crimped, although fold crimping also eventually became popular.
Ці рушничні набої з паперовими корпусами мали катане обтискання, хоча популярним було і загнуте обтискання.