What is the translation of " THIS METHOD IS NOT SUITABLE " in Ukrainian?

• такий спосіб не підходить

Examples of using This method is not suitable in English and their translations into Ukrainian

But this method is not suitable for all products.
Але цей спосіб підходить далеко не для всіх товарів.

(For those to whom the automatic update still needs this method is not suitable).
(Для тих кому автоматичне оновлення все ж потрібно даний метод не підходить).

This method is not suitable for fur or woolen coatings.
Цей метод не підходить хутряним або вовняним покриттям.

However, she believes that this method is not suitable for all pupils.
Однак цей метод не підходить практично для всіх полімерних плівок.

This method is not suitable for removing permanent hardness.
Метод вапнування непридатний для зниження постійної жорсткості.

Spouses with the second and third groups of blood this method is not suitable, as their child could have any.
Подружжю з другої і третьої групами крові даний спосіб не підходить, так як їх дитина може бути з будь-якою.

This method is not suitable for every situation, but sometimes it is- is irreplaceable.
Цей метод підійде не для кожної ситуації, але іноді він- незамінний.

Therefore, for processing potatoes of early varieties, which is excavated after 40 days, this method is not suitable.
Тому для обробки картоплі ранніх сортів, який викопують через 40 днів, такий спосіб не підходить.

Please note that, this method is not suitable for peat soils, because.
Звертаємо вашу увагу на те, що даний спосіб не підходить для торф'яних грунтів, т.

This rabbit is beneficial only in the framework of conducting a personal farm, for raising animals for sale, this method is not suitable.
Таке кролівництво вигідно тільки в рамках ведення особистого господарства, для вирощування тварин на продаж даний спосіб не підходить.

However, this method is not suitable for everyone, both materially and psychologically.
Однак такий спосіб підходить не всім, як в матеріальному плані, так і психологічному.

This method is not suitable for beginners businessmen, since it is a fairly time-consuming.
Такий метод не підійде бізнесменам, так как он считается довольно трудоемким.

This method is not suitable for people with severe injuries and high sensitivity of the enamel.
Даний спосіб не підходить людям з важкими ушкодженнями і підвищеною чутливістю емалі.

If this method is not suitable for you, then you have forgotten the username, click"Other way".
Якщо Вам не підходить даний метод, тобто Ви забули логін натисніть кнопку«Інший спосіб».

But this method is not suitable for everyone, since only license holders can download it.
Але цей спосіб підходить не для всіх, так як можуть завантажити його тільки володарі ліцензії.

Naturally, this method is not suitable for people with a weak heart and diseases of cardiosystems.
Природно, дана методика не підходить для людей зі слабким серцем і захворюваннями кардіосістеми.

But this method is not suitable for those who love unusual, exotic varieties and waiting for abundant harvests.
Але такий спосіб не підходить для тих, хто любить незвичайні, екзотичні сорти і чекає рясних врожаїв.

This method is not suitable for early withdrawal, as there is no guarantee of the quality of new queens.
Такий метод не підходить для раннього виведення, так як немає ніякої гарантії якості нових маток.

However, this method is not suitable for women who use hormonal drugs that distort the figures basal temperature.
Однак цей метод не підійде жінкам, які застосовують гормональні препарати, що спотворюють показники базальної температури.

This method is not suitable for everyone, but only for those who believe in it and can often spend time alone with themselves.
Такий спосіб підійде не всім, а лише тим, хто в нього вірить і може часто проводити час наодинці з самим собою.

But, in spite of its high effectiveness, this method is not suitable for many women because of such side-effects as migraines, the risk of thrombosis, negative influence on the arterial blood pressure, and so on.
Але незважаючи на високу ефективність, метод не підходить багатьом жінкам через побічних ефектів, таких як мігрень, ризик тромбозу, вплив на артеріальний тиск та ін.

But this method is not suitable for the treatment of women who have not yet had a pregnancy, as a result of the procedure, the elasticity of the muscle fibers decreases, which can cause problems in the future.
Але подібний спосіб не підходить для лікування жінок, у яких ще не було вагітності, так як в результаті процедури зменшується еластичність м'язових волокон, що може викликати проблеми в майбутньому.

The method is not suitable for all patients.
Цей метод підходить не для всіх пацієнтів.

In addition, this method is not always suitable for cleaning keyboards in laptops, because if the keyboard is incorrectly assembled/ disassembled, the keyboard may cause a breakdown of the entire notebook.
До того ж, такий спосіб не завжди годиться для чищення клавіатур в ноутбуках, адже при неправильній збірці/ розбиранні клавіатура може стати причиною поломки всього ноутбука.

This can be done quickly, knocking it and selecting fragments, but this method is not very suitable for an apartment, because it will leave a lot of garbage.
Це можна зробити швидко, вибивши його і вибравши осколки, але такий спосіб не дуже підходить для квартири, так як залишить багато сміття.

This method of contraception is not suitable for all women.
Цей спосіб контрацепції підходить не всім жінкам.

This method of protection is not suitable in the following cases:.
Для процедури є певні протипоказання. Цей метод захисту не підходить, у випадках:.

However, this method of reproductive medicine is not suitable for everyone.
Однак цей метод репродуктивної медицини підходить далеко не всім.

If this payment method type is not suitable for You, please look at this page: donation instructions.
Якщо Вам не підходить даний метод сплати внеску, Ви можете ознайомитися з іншими методами на сторінці: реквізити.

This method is suitable not only for the trainees, but also for all who find it important to stretch the whole body.
Цей спосіб підійде не тільки тренуються, але і всім, кому важливо розім'яти все тіло.