What is the translation of " THIS PSEUDONYM " in Ukrainian?

• цим псевдонімом
• цей псевдонім

Examples of using This pseudonym in English and their translations into Ukrainian

Who is behind this pseudonym?
Хто ховався за цим псевдонімом?

He took this pseudonym from the name of the town, where his mother was born.
Цей псевдонім походив від назви місцевості, де народився його батько.

And what does this pseudonym mean?
І що значить цей псевдонім?

This pseudonym is very simple and unpretentious, translation of my name into English.
Цей псевдонім дуже простий і невигадливий, переклад мого імені та прізвища на англійську мову.

Who is hiding under this pseudonym?
Хто ховався за цим псевдонімом?

This pseudonym took a journalist from a magazine in the 90s of the last century, which published a method that is still popular.
Цей псевдонім взяла собі журналістка з одного журналу в 90-х роках минулого століття, яка й опублікувала популярну досі методику.

Who was hiding behind this pseudonym?
Хто ховався за цим псевдонімом?

Remember that it was under this pseudonym that the famous Victoria Beckham performed in the youth pop group as many as two decades ago?
Пам'ятайте, що саме під таким псевдонімом цілих два десятка років тому виступала в молодіжної поп-групі знаменита Вікторія Бекхем?

Who is hiding under this pseudonym?
Хто криється під цими псевдонімами?

Philip Ashley, who took this pseudonym for some reason only for the time of travel, is in fact former military officer Arthur Poinzet.
Філіп Ешлі, який взяв цей псевдонім з деяких причин тільки на час подорожі, насправді є колишнім військовим офіцером Артуром Пуанзетом.

Who is still hiding behind this pseudonym?
Хто ховався за цим псевдонімом?

All the pupils of the school read her notes, but no one knows who is hiding under this pseudonym.
Всі учні школи читають її записи, але ніхто не знає, хто ховається під цим псевдонімом.

It was Margaret Astrid Lindholm Ogden's first book under this pseudonym, and was published in 1995.
Це перша книга Маргарет Астрід Ліндгольм Огден під цим псевдонімом, була опублікована в 1995 році.

He often writes articles under this pseudonym.
Часто дописує саме під таким псевдонімом.

Bitcoin- the brainchild of Satoshi Nakamoto, but what sort of man or woman or workforce of individuals is hidden in the back of this pseudonym, continues to be now not known for special.
Біткоіни- дітище Сатоши Накамото, але що за людина або група людей ховається за цим псевдонімом, досі достеменно не відомо.

If you have a pseudonym, this makes sense.
Проте якщо у вас суміщений санвузол- це має сенс.

The commenter must give a name and this may be a pseudonym.
Автор заслуговує на увагу та він може бути номинований.

The service provider must enable the use of telemedia and payment for them to occur anonymously or via a pseudonym where this is technically possible and reasonable.
Сервіс-провайдери повинні забезпечити можливість користування телемедіа-послугами та розрахунок за них анонімно або за допомогою псевдоніму, де це технічно можливо і виправдано.

In this paper he first used the pseudonym"Mark Twain".
В цій газеті він вперше використовував псевдонім«Марк Твен».

Just from the name of this character Vasyl later took a pseudonym- Myth.
Саме від імені цього персонажа згодом Василь взяв собі псевдонім- Міф.

Applicable even if this name is a pseudonym, where the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his.
Цей пункт застосовується, навіть коли це ім'я є псевдонімом, коли псевдонім, взятий автором, не викликає сумніву в його особі.

Applicable even if this name is a pseudonym, where the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his.
Цей пункт застосовується, навіть коли це ім'я є псевдонімом, в тому випадку, якщо псевдонім, взятий автором, не залишає сумнівів у його особистості".

This paragraph shall be applicable even if this name is a pseudonym, where the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity".
Цей пункт застосовується, навіть коли це ім'я є псевдонімом, в тому випадку, якщо псевдонім, взятий автором, не залишає сумнівів у його особистості".

This paragraph shall be applicable even if this name is a pseudonym, where the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity.
Цей пункт застосовується, навіть коли це ім'я є псевдонімом, коли псевдонім, взятий автором, не викликає сумніву в його особі.

Some of this content can be generated by writers at the agency and then published under a pseudonym, but this becomes exponentially more difficult if the subject is very specialized.
Деякий з цього контенту можуть бути створений авторами в агентстві, а потім опублікував під псевдонімом, але це стає експоненціально складніше, якщо тема вузько спеціалізована.

This is not a pseudonym.
Це не псевдонім.

This name is a creative pseudonym.
Це ім'я є творчим псевдонімом.

Coincidence- this is the pseudonym of God when he does not want to sign his name.
Випадок- це псевдонім Бога, коли він не хоче підписуватися своїм ім'ям.

Coincidence- this is the pseudonym of God when he does not want to sign his name.
Він- це псевдонім Бога, коли Бог не хоче підписуватися своїм ім'ям.