What is the translation of " TIMELY HELP " in Ukrainian?

['taimli help]
['taimli help]
вчасна допомога
своєчасна допомога

Examples of using Timely help in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Very timely help.
Дуже вчасна допомога!
It is very important to get timely help.
Дуже важливо вчасно отримати екстрену допомогу.
What a timely help!
Дуже вчасна допомога!
The lion was very grateful for the timely help.
Правоохоронці були дуже вдячні за надану допомогу.
For the timely help.".
Головне- вчасно допомогти».
Service Service TermoPlus- useful and timely help.
Служба сервісу ТермоПлюс- корисна і своєчасна допомога.
Because timely help could seriously change the situation in a positive way;
Адже своєчасна допомога здатна серйозно змінити ситуацію в позитивну сторону;
Thanks for your timely help!
Дякую за вчасну допомогу!
In this case, you need timely help from a doctor, since hearing loss is likely.
В даному випадку потрібно своєчасна допомога лікаря, так як імовірна втрата слуху.
To avoid this, it is important to get timely help.
Щоб цього не сталося, важливо отримати своєчасну допомогу.
Timely help during alcohol poisoning in this case may even save someone's life.
Своєчасна допомога при алкогольному отруєнні в даному випадку може навіть врятувати людині життя.
Thanks for timely help.
Дякую за вчасно надану допомогу.
It is at this stage of thedevelopment of the disease it is important to be timely help.
Саме на цьому етапі розвитку недуги важливо опинитися своєчасну допомогу.
Patients can receive qualitative and timely help in Volhyn Regional Clinical Hospital.
Якісну та своєчасну допомогу пацієнти зокрема можуть отримати у Волинській обласній клінічній лікарні.
Generally speaking, It is important to get timely help.
В даному випадку вкрай важливо вчасно отримати допомогу.
In DoctorPRO you will receive timely help and an effective treatment and preventive program without any pain.
У«ДокторПРО» ви отримаєте своєчасну допомогу і дієву лікувально-профілактичну програму без будь-якого болю.
Knowing if your child isusing drugs is essential for providing timely help.
Знання того, чи приймає ваша дитина наркотики,є життєво важливим для отримання допомоги вчасно.
Getting timely help can mean the difference between ending in tears and getting on with whats important in your world.
Отримання своєчасної допомоги може означати різницю між закінчинням на сльози і справи з тим що для Вас важливо в вашому світі.
Gareth, for his timely help.
Харнес надає вчасну допомогу.
Therefore, it is necessary to recognize the signs of poisoning as soon as possible andprovide the child with timely help.
Тому потрібно якомога швидше розпізнати ознаки отруєння інадати дитині своєчасну допомогу.
Thanks for the timely help.
Дякую за вчасно надану допомогу.
Timely help will not only help alleviate the main symptoms, but also eliminate the disease that caused the onset of pain.
Своєчасна допомога допоможе не тільки полегшити основну симптоматику, але і усунути захворювання, яке спровокувало виникнення болю.
During the installation, if have any problems we can give you a timely help online.
Під час установки, якщо є будь-які проблеми, ми можемо дати вам своєчасну допомогу онлайн.
HealthLink lets you keep those people in touch, give them quick and timely help, and to find the people who live with HIV and do not know their status.
HealthLink дозволяє не втратити цих людей(ось чому LINK), надати їм швидку та своєчасну допомогу- знайти цих людей, які живуть з ВІЛ і не знають про свій статус.
I convey my deep sense of appreciation to the Commission for Academic Accreditation(CAA), Ministry of Higher Education and Scientific Research(MOHESR) and Ministry of Health(MOH),for their guidance and prompt action and timely help.
Я висловлюю своє глибоке почуття вдячності Комісії з академічного акредитації(CAA), Міністерство вищої освіти і наукових досліджень(MOHESR) і Міністерство охорони здоров'я(Міністерство охорони здоров'я),за їх керівництво і оперативні дії та своєчасну допомогу.
However, the lack of the state financingresults in that we not always can provide a timely help to the children-orphans and to the children from disadvantaged families, especially when it related to the purchase of expensive expense materials.
Проте, брак державного фінансування призводить до того,що ми не завжди можемо надати своєчасну допомогу дітям-сиротам і дітям із малозабезпечених сімей, особливо коли це пов'язано з придбанням дороговартісних витратних матеріалів.
Therefore, it is important to know how this or that looks, in order to provide timely help to yourself or another person.
Тому важливо знати, як виглядає той чи інший, щоб надати своєчасну допомогу собі або іншій людині.
As a rule,substances swallowed by children are relatively harmless, but timely help is very important.
Як правило,проковтнуті дітьми речовини виявляються відносно нешкідливими, але своєчасне звернення за допомогою дуже важливо.
With deep gratitude andprofound satisfaction I am writing to you once again to thank you for your timely help with the recovery of my flash drive data.
З глибокою вдячністю іглибоким задоволенням я пишу вам ще раз подякувати Вам за своєчасну допомогу у відновленні моєї флеш-накопичувач даних.
He is able to rescue Gregor from the femme fatale and get the mutually suspicious Hegen Hub planets to present a united front to repel asurprise attack by a Cetagandan invasion fleet, with timely help from a Barrayaran fleet co-commanded by his father and Emperor Gregor.
Він рятує Грегора від фатальної жінки і змушує взаємно недовірливі планети Хеген Хаб виступити єдиним фронтом,щоб відбити несподівану атаку Цетагандійського флоту вторгнення, зі своєчасною допомогою від Барраярського флоту під спільним командуванням його батька та імператора Грегора.
Results: 369, Time: 0.0366

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian