What is the translation of " TO DEAL WITH PROBLEMS " in Ukrainian?

• боротися з проблемами
• справлятися з проблемами
• вирішувати проблеми
• щодо вирішення проблем
• розібратися з проблемами
• реагувати на проблеми

Examples of using To deal with problems in English and their translations into Ukrainian

He knows how to deal with problems.
Вона знає, як поводитися з проблемами.

How to deal with problems: how to talk about the problems..
How to deal with problems: як розповідати про проблеми.

That's one way how to deal with problems.
Це і є один із способів справитися з проблемами.

He prefers to deal with problems himself, without burdening his close ones.
Воліє сам справлятися з проблемами, не обтяжуючи близьких.

Our workers are very professional, with rich experience and ability to deal with problems.
Наші працівники дуже професійні, мають багатий досвід і здатність вирішувати проблеми.

Night Cream to deal with problems on your face.
Cre Нічний крем для вирішення проблем на вашому обличчі.

It is designed to cleanse the skin, toning, to nourish and moisturize it, and also to deal with problems in the form of dryness, wrinkles and fat.
Вона покликана очистити шкіру, тонізувати, живити і зволожувати її, а також боротися з проблемами у вигляді сухості, зморшок і жирності.

Inability to deal with problems and daily activities.
Нездатність справлятися з проблемами і повсякденною діяльністю.

When we grow up around people who use drugs as a way to deal with problems, they become our example.
Коли ми ростемо навколо людей, які звертаються до алкоголю чи інші нездорові способи вирішення проблеми, вони стають нашим прикладом.

In order to deal with problems with thousands of variables, a different approach is necessary.
Щоби мати справу із задачами з тисячами змінних, необхідно застосовувати інший підхід.

It is not excluded that today you will focus on professional issues and to deal with problems that no one except you will not be able to solve it.
Не виключено, що сьогодні вам доведеться зосередитися на професійних питаннях і розібратися з проблемами, які окрім вас ніхто не зможе вирішити.

To deal with problems of varying severity, surface, middle and deep peeling may be performed.
Для боротьби з проблемами різної тяжкості можливе проведення поверхневого, серединного і глибокого пілінгу.

People who are resilient are better able to deal with problems and bounce back from disappointment than people who are not.
Люди, які є стійкими більшою мірою здатні вирішувати проблеми і оговтатися від розчарування, ніж люди, які такими не є.

In addition to the money saved, you still get a lot of construction experience and, which in the future will help to deal with problems of this kind will.
Крім зекономлених грошей ви ще отримаєте і безліч будівельного досвіду, який в майбутньому допоможе справлятися із завданнями подібного роду швидше.

In order to deal with problems with thousands of variables, it is necessary to use a different approach.
Щоби мати справу із задачами з тисячами змінних, необхідно застосовувати інший підхід.

Now students have the responsibility to take initiative in managing their academic careers, but they lack the resources to deal with problems….
Тепер студенти несуть відповідальність брати на себе ініціативу в управлінні їх академічними кар'єрами, але їм не вистачає ресурсів, щоб впоратися з проблемами.

Willingness to deal with problems is at the heart of the most successful response and recovery strategies.
Готовність працювати із проблемами- в основі найбільш успішних стратегій реагування та відновлення.

Datagroup company for the second consecutive year acts as a safety partner summit in which tells how to deal with problems related to network security.
Компанія«Датагруп» уже другий рік поспіль виступає партнером безпеки саміту на якому розповідає, як боротися з проблемами, пов'язаними з мережевою безпекою.

Ready to deal with problems, but at the same time recognizing that in many issues he is not fully competent.
Готовий розбиратися з проблемами, але одночасно визнає, що в багатьох питаннях не цілком компетентний.

You have sufficient elements to'justify' your actions and distinguish what it means to cover up crimes or not to deal with problems, and to commit some mistakes.
У вас було достатньо підстав«виправдати» ваші дії та пояснити різницю між тим, що означає приховувати злочини або не реагувати на проблеми, і чинити певні помилки.

How exactly it helped the animal to deal with problems, and why one of the participants decided to leave the house?
Як саме тварина допомогло боротися з проблемами і чому один з учасників прийняв рішення покинути будинок?

Focusing mainly in applied research, CUT aims support of the State and society in their efforts to deal with problems related to science and technology.
Орієнтуючись в основному на прикладні дослідження, університет прагне отримати певну роль в підтримці держави і суспільства в їх зусиллях щодо вирішення проблем, пов'язаних з наукою і технікою.

Sleep Disorders: How to deal with problems of falling asleep Seborrheic eczema- treatment, signs Why do my hands and feet swell?
Порушення сну: як боротися з проблемами засинання Себорейна екзема- лікування, ознаки Чому набрякають ноги і руки;?

With that said, it's also possible that having this much information on-hand could paradoxically result in police making the wrong decisions in how to deal with problems.
З урахуванням сказаного, можливо, що наявність такої кількості інформації з одного боку може парадоксально призвести до того, що міліція прийме неправильні рішення щодо вирішення проблем.

Sleep Disorders: How to deal with problems of falling asleep Strong sweating: trouble with which you do not have to put up!
Порушення сну: як боротися з проблемами засинання Сильне потовиділення: біда, з якою не треба миритися!

An enterprising individual is always systematic in his approach to personal and business issues, and they develop a potential that enables them to deal with problems and achieve solutions.
Заповзятливий людина завжди систематичний характер в його підході до особистих і ділових питань, і вони розвивають потенціал, який дозволяє їм вирішувати проблеми і домагатися рішень.

Given the inability of governments( including health) to deal with problems, ACF has proposed to implement the CMAM model including forming the local health staff.
У нездатності уряду(включаючи охорону здоров'я), щоб впоратися з проблемами, ACF пропонує для реалізації моделі формування CMAM в тому числі місцевого медичного персоналу.

Focusing mainly on applied research, the University aspires to acquire a role in support of the State and society in their efforts to deal with problems related to science and technology.
Орієнтуючись в основному на прикладні дослідження, університет прагне отримати певну роль в підтримці держави і суспільства в їх зусиллях щодо вирішення проблем, пов'язаних з наукою і технікою.

So you will not only avoid the pessimistic mood of the child, but so, too, teach him to deal with problems more easily, not to give up the hand under any situation, and just always find something to rejoice.
Так ви не лише уникнете песимістичного настрою дитини, але так, же навчіть його легше справлятися з проблемами, не опускати руки ні при якій ситуації, і так само завжди знаходити, чому радіти.

Its essence lies in the fact that every person who really wants to help a child from an orphanage or boarding school can become for him a mentor- a friend who will help to deal with problems, socialize, find his way in life.
Його суть полягає в тому, що кожна людина, яка дійсно хоче допомогти дитині з дитячого будинку або інтернату, може стати для неї наставником, який допоможе розібратися з проблемами, соціалізуватися, знайти свій шлях у житті.