What is the translation of " TO GET DATA " in Ukrainian?

• отримати дані
• для отримання даних
• отримувати дані

Examples of using To get data in English and their translations into Ukrainian

Failed to get data.
Не вдалося завантажити дані.

To get data from the database, create a new table tbl_message and write one line into….
Для отримання даних з БД, створимо нову таблицю tbl_message і запишемо в неї один рядо….

Other ways to get data.
Інші варіанти отримання даних.

To get data from this kind of a virtual disk one must extract it from the package first.
Щоб отримати дані з цього виду віртуального диску, потрібно спочатку отримати до нього доступ з пакета.

There are many ways to get data from the internet.
Є різні способи отримання даних з Інтернету.

The space ship drifted in space at a distance of 100,000 kilometers of Venus and was not able to get data for course corrections.
Космічний корабель рухався у космосі на відстані 100000 кілометрів від венери і був не в змозі отримати дані для коригування курсу.

We would be able to get data much more quickly than the tests we have used before.
Принаймні дані ми будемо отримувати набагато швидше, ніж за попередніх переписів.

See the blog post QR Encode your KDL Output on how to get data out of KDL using that feature.
Дивіться в блозі QR розшифровує вивід KDL про те, як отримати дані з KDL за допомогою цієї функції.

The girl tried to get data on the nuclear weapons of the United States, politics in the East, influential people.
Дівчина намагалася отримати дані про ядерне озброєння США, політику на Сході, впливових осіб.

The 6th number- a good day to get data about upcoming events;
Шосте- хороший день для отримання даних про майбутні події;

Version 11 introduces the new AskFunction framework which lets you set up more complex interactions- like back-and-forth dialogs in which you“interview” the user to get data.
У 11-й версії представлений новий фреймворк- AskFunction, який дозволяє створювати більш складні взаємодії: наприклад, діалогові вікна, в яких ви«інтерв'юєте» користувача, щоб отримати дані.

In some cases it's convenient to get data after performing a command.
В деяких випадках зручно повертати якісь дані після здійснення команди.

Step 2: Configure the form template to use the data connection If you want your users to use this data connection after the form opens, you can add a rule or a button to the form template to allow users to get data from this data connection.
Крок 2: настроювання шаблону форми до зв'язків даних за допомогою Якщо потрібно, щоб користувачі могли використовувати цей зв'язок даних, коли відкривається у формі, можна додати до шаблону форми для надання користувачам дозволу на отримання даних із зв'язку даних правило або кнопки.

The main task they perform is to get data from different services and bring them into a common picture.
Основне завдання, яке вони виконують- отримати дані з різних сервісів і звести їх в загальну картинку.

Any application that provides data aboutAway, especially paid, can only be a way to get data on as many accounts as possible.
Будь-який додаток, яке надає дані про гостей, особливо платне, може бути лише способом одержати дані про якомога більшій кількості записів.

Fixed: Windows 8: Error“Failed to get data for"CompositionPolicy"” that occurs when the popup window displays.
Виправлено: Windows 8: Помилка«Failed to get data for"CompositionPolicy"» при появі спливаючого вікна.

Once you have at least a pre-decided what to trade, to think and think over how to get data from the market and how much it will cost.
Після того, як ви хоч би заздалегідь вирішили, чим торгувати, слід замислюватися над тим, яким чином отримувати дані з ринку і скільки це коштуватиме.

You can use this type to get data from a site by reading a designated server-side script that describes the content.
Цей тип можна використовувати для отримання даних із сайту можна знайти у статті визначеної сервері сценарій, який описує вміст.

When a query and modifier are combined, you don't have a way to get data without making changes to its condition.
Коли запит і модифікатор поєднані, у вас немає способу отримати дані з об'єкта без того, щоб не внести зміни в його стан.

The behavior also now is used by the module and allowed to get data often faster then it is processed further, although giving way to the archiving to the file system.
Цим модулем така особливість також тепер використовується, дозволяючи дані отримувати часто швидше ніж вони потім обробляються, хоча й поступаючись архівації на файлову систему.

Code for changing things in the visible state of an object is named a modifier. When a query and modifier are combined, you do not have a way to get data without making changes to its condition.
Коли запит і модифікатор поєднані, у вас немає способу отримати дані з об'єкту без того, щоб не внести зміни в його стан.

We're also looking at the use of large area, deployable, planar Fresnel antennas to get data back to Earth from an interstellar probe at large distances. This would be needed if the technology is used in robotic spacecraft in the future.”.
Ми також дивимося на використання великих площ, розгортаються, плоских френелівських антен, щоб отримати дані на Землі з міжзоряного зонду на великих відстанях. Це було б необхідним, якщо технологія буде використовуватися в роботі в космічному кораблі у майбутньому".

Since Western management processes are based upon qualified data, very often easy to get data are preferred than none to make a decision.
Так як західні процеси управління базуються на компетентних даних, дуже часто для ухвалення рішення надається перевага даним, що отриманим легко, ніж зовсім ніяким.

A lax data security policy is how Cambridge University Professor Aleksandr Kogan managed to get data on 50 million profiles from a survey filled out by a few hundred thousand users.
Поміркована політика безпеки даних полягає в тому, що професор Кембріджського університету Олександр Коган зумів отримати дані про 50 мільйонів профілів з опитування, виконаного кількома сотнями тисяча користувачів.

We're also looking at the use of large area, deployable, planar Fresnel antennas to get data back to Earth from an interstellar probe at large distances.
Ми також дивимося на використання великих площ, розгортаються, плоских френелівських антен, щоб отримати дані на Землі з міжзоряного зонду на великих відстанях.

He adds,“We're also looking at the use of large area, deployable, planar Fresnel antennas to get data back to Earth from an interstellar probe at large distances.
Він додає:«Ми також розглядаємо використання великих розгорнутих, пласких антен Фернеля, щоб отримувати дані на Землі з міжзоряного розвідника на великих відстанях.

A lax data security policy is how Cambridge University Professor Aleksandr Kogan managed to get data on 50 million profiles from a survey filled out by a fe….
Поміркована політика безпеки даних полягає в тому, що професор Кембріджського університету Олександр Коган зумів отримати дані про 50 мільйонів профілів з опитування, виконаного кількома сотнями тисяча користувачів.

Grisha is an architect and computer programmer, who converged his skills to model and predict crow behavior in metro in order to get data based on which to propose solutions to important architectural problem of overcrowded metro.
Гриша Зотов архітектор і програміст, який зійшовся свої навички, щоб моделювати і прогнозувати поведінку ворон в метро для того, щоб отримати дані, на підставі яких запропонувати вирішення важливих архітектурних проблеми переповненій метро.

And«i2 OpenUA Search software» is the RDTEX company development, designed to getting data from the Ukrainian open-data sources to analyze obvious and hidden links between different research objects.
Та«ПЗ i2 OpenUA Search»- розробка компанії РДТЕХ, призначена для отримання інформації з відкритих джерел даних України для аналізу явних і прихованих зв'язків між різними об'єктами.