What is the translation of " TORMENTS " in Ukrainian?

• муки
• мучить
• муками
• терзання
• мук
• муках
• катувння

Examples of using Torments in English and their translations into Ukrainian

His torments and dead.
Його терзає і мертвить.

The night passed in torments.
Ніч минула в муках.

Oh God what torments they were!
Боже, яких мук вони зазнали!

The night passed in torments.
Ніч проходить в тортурам.

And imaginary torments, and feigned timidity.
І уявних мук, і з острахом перетворений.

ABOUT, If I from these torments.
Про, якщо б я від цих мук.

This attitude torments many of us.
І такою поведінкою грішать багато з нас.

What can I do to stop these torments.
Що я можу зробити, щоб припинити ці знущання?

Harsh torments did not sway the Witness of Truth.
Жахливі тортури не похитнули очевидця Правди.

But your presence torments us.
Але їхня присутність нас бадьорить.

This question torments you and interfere with your peaceful sleep?
Це питання мучить вас і заважає вашому спокійному сну?

A school story about the torments of first love.
Шкільна історія про муки першого кохання.

I have not flied for 2 years, and pain constantly torments.
Чи не літаю вже 2 роки, а болі мучать постійно.

Told us about the torments she had suffered.
Він розповів про тортури, які йому довелося пережити.

I have a neurotic heart because of worries, eternal torments, and tears.”.
У мене невроз серця від хвилювань, вічних терзань і сліз».

There is a problem that torments me for years and does not go away;
Є проблема, яка мучить мене роками і не йде;

With the help of God she emerged unharmed after many other tortures and torments.
З Божою поміччю вона виходила неушкодженою після багатьох інших катуваннь і знущаннь.

The holy martyrs endured all the torments and remained unyielding.
Святі мужньо терпіли всі катування і залишалися непохитними.

At 40 milligrams torments us in the morning the question of how to survive the day.
При 40 міліграмах нас мучить вранці питання, як би пережити цей день.

Wola died- its population was murdered in torments and its houses were burned.
Воля згинула- повбивали в муках її населення, а доми спалили.

Because of these torments of conscience, we become depressed and move away from loved ones.
Через ці мук совісті ми стаємо пригніченими і віддаляємося від близьких.

Especially it should be done if insomnia torments for longer than 2-3 weeks.
Тим більше це потрібно зробити, якщо безсоння мучить довше 2-3 тижнів.

The torments of Irina were accompanied by miraculous signs that attracted many to faith.
Муки Ірини супроводжувалися чудесними знаменнями, які приводили багатьох до віри в Христа.

In those days the questioner can learn all that torments him for a long time, seek help from a mystic tarot deck.
У цю добу запитувач може дізнатися все, що мучить його тривалий час, звернувшись за допомогою до містичної колоді Таро.

Preparing to receive torments, the youths charged Saint Jamblicus once more to buy them bread in the city to fortify their strength.
Готуючись прийняти муки, вони доручили святому Іамвліху ще раз купити їм хліба в місті для підкріплення сил.

Believe us, the examination at the proctologist even hard to compare with the torments and sufferings, which hemorrhoids or a fissure of the rectum bring you.
Повірте, обстеження у проктолога навіть складно порівняти з тими муками і стражданнями, які завдає Вам геморой або тріщина прямої кишки.

The saints endured these torments for ten days, but they did not cease praying and glorifying God until finally the Lord put an end to their sufferings.
Ці муки святі зазнавали впродовж 10 днів, але не переставали молитися і славити Бога, поки, нарешті, Господь не припинив їх страждань.

Small dimensions of the kitchen space put the hosts in front torments choice of furniture and other kitchen utensils, including shells.
Малі габарити приміщення кухні ставлять господарів перед муками вибору меблів та інших кухонного приладдя, в тому числі і раковин.

After many fierce torments they finally beheaded the martyr with a sword.
Після багатьох жорстоких катувань мученику врешті-решт відрубали голову мечем.

He suffered terrible torments, but he did not give up faith in the Lord Jesus Christ.
Він переніс страшні муки, але не зрадив віру у Господа Ісуса Христа.