What is the translation of " TRACECA " in Ukrainian?

• ТРАСЕКА
• TRACECA
• TRASECA

Examples of using Traceca in English and their translations into Ukrainian

The guam traceca.
ГУАМ ТРАСЕКА.

TRACECA Association.
TRACECA Асоціація.

The Republic of Moldova joined TRACECA Programme in 1999.
Україна приєдналася до програми ТРАСЕКА в 1996 році.

The TRACECA Intergovernmental Commission.
Міжурядової Комісії TRASECA.

The Ukraine and Mongolia have been the full rights participants of the TRACECA programme.
Повноправними учасниками програми ТРАСЕКА стали Україна та Монголія.

Secretary general of TRACECA Mircea Ciopraga confirm his participation in the conference.
Свою участь в конференції підтвердив Генеральний секретар TRACECA Мірча Чепрага.

Moreover, transportation through the international transport corridor TRACECA(Europe- Caucasus- Asia) is developing.
Окрім того, розвиваються перевезення по міжнародному транспортному коридору ТРАСЕКА(Європа- Кавказ- Азія).

Ukrainian ports of the Black Sea are waypoints of a variety of international transport corridors and routes, such as TRACECA.
Українські порти Чорного моря є шляховими точками міжнародних транспортних коридорів і маршрутів, таких як TRACECA.

International transport corridors№ 9,№ 7, TRACECA, are passing through Nikolaev.
Через Миколаївський регіон проходять міжнародні транспортні коридори № 9, № 7, TRACECA.

Volodymyr Omelyan, the Minister of Infrastructure of Ukraine, stressed that Ukraine is ready to present a number of initiatives aimed on improving of efficiency of the TRACECA corridor.
Міністр інфраструктури України Володимир Омелян наголосив, що Україна готова представити низку ініціатив, спрямованих на підвищення ефективності коридору TRASECA.

In view of this, the Commission of the European Union and participating countries of the TRACECA programme have taken a decision to hold Baku International conference which we open today.
У зв'язку з цим, комісія Європейського Союзу і країни-учасниці програми ТРАСЕКА прийняли рішення про проведення Бакинської міжнародної конференції, яку ми сьогодні відкриваємо.

One of such projects is the program of"the Transcaucasian transport corridor of Europe- Caucasus- Asia(TRACECA)" adopted in May, 1993.
Одним з таких проектів є програма«Транскавказького транспортного коридору Європа-Кавказ-Азія»(ТРАСЕКА), прийнята в травні 1993 року.

The program of a"transport corridor of Europe- Caucasus- Asia(TRACECA)" founded at this meeting, became one of the most dynamic, economically effective projects, implemented on the Eurasian space.
Створена на цій зустрічі програма транспортного коридору Європа- Кавказ- Азія(ТРАСЕКА), стала одним з найдинамічніших, економічно ефективних проектів, які реалізуються на євразійському просторі.

By launching and developing the ferry service, SC Ukrferry have laid grounds for the practical implementation of the concepts of the Eurasian transport corridor and the European Union program TRACECA.
Відкриття і розвиток СК«Укрферрі» даної лінії заклало основу для практичної реалізації концепції Євроазіатського транспортного коридору і програми ТРАСЕКА Європейського союзу.

The Minister of Infrastructure of Ukraine noted that Azerbaijan is the heart of TRACECA and expressed his hope for multilateral cooperation that meets the expectations of TRACECA member countries.
Міністр інфраструктури України відзначив, що Азербайджан є серцем ТРАСЕКА, та висловив сподівання на багатостороннє співробітництво, що відповідає очікуванням країн-учасниць ТРАСЕКА.

In 2010 he took part in the seminar on environmental protection and seminar“Support trading system issue” within the framework of TRACECA Civil Aviation Safety and Security Project.
У 2010 році приймала участь у роботі семінарів з Охорони навколишнього середовища та семінару«Технічна підтримка Системи торгівлі квотами на емісію» в рамках проекту TRACECA Civil Aviation Safety and Security Project.

Successful implementation of the TRACECA program has created a base for raising our co-operation to higher level, i.e. acceptance of the program on restoration of the Great Silk Road and our conference is devoted to that.
Успішне здійснення програми ТРАСЕКА створило базу для підняття нашої співпраці на більш високий рівень- прийняття програми щодо відновлення Великого шовкового шляху, чому й присвячена наша конференція.

We should carry out some other important works in order to provide effective and safe transport corridors functioning in space of GUUAM, through which TRACECA and other strategically significant routes pass.
Нам треба багато зробити з метою забезпечення ефективного та безпечного функціонювання транспортних коридорів на просторі ГУУАМ, через який проходить ТРАСЕКА та інші стратегічно важливі маршрути.

One of the goals of the project is to attract cargo for transportation along the TRACECA Europe-Caucasus-Asia corridor, as well as transportation of cargoes from Turkey and Middle East countries to the Nordic countries and back.
Однією з цілей проекту є залучення вантажів для перевезень в напрямку Європа-Кавказ-Азія по коридору ТРАСЕКА, а також перевезення вантажів з Туреччини і країн Близького Сходу в північні країни Європи і в зворотному напрямку.

Based on the TRACECA Master Plan and the proposals of the TRACECA member states, the Strategy of the TRACECA Intergovernmental Commission on the development of the international transport corridor Europe-Caucasus-Asia for the period of 2016-26 has been developed and approved.
На основі Майстер-плану TRASECA і пропозицій країн-членів TRASECA була розроблена та затверджена Стратегія Міжурядової Комісії TRASECA з розвитку міжнародного транспортного коридору Європа- Кавказ- Азія на період 2016- 2026 рр.

The Minister reaffirmed Ukraine's readiness to develop cooperation within the framework of the TRACECA program and to make every effort to implement the Baku Declaration, the goals of which fully correspond to the priorities of the transport system of Ukraine.
Міністр підтвердив готовність України розвивати співпрацю в рамках програми ТРАСЕКА та докласти максимальних зусиль для реалізації Бакинської декларації, цілі якої повністю відповідають пріоритетам розвитку транспортної системи України.

It is appropriate to give to the works on creation of a"single window", data harmonization and organization of electronic documents the status of a national project connected with the project"e-customs" of Ukraine, as well as international and regional projects(such as the"Viking", TRACECA, etc.);
Роботам по створенню"єдиного вікна", гармонізації даних і організації електронного документообігу доцільно надати статус національного проекту, пов'язаного з проектом"електронної митниці" України, а також з міжнародними і регіональними проектами(такими як"Вікінг", ТРАСЕКА та ін);

Since then, there were held five meetings of the TRACECA working groups in Alma-Aty, Vienna, Venice, Athens and Tbilisi, at which many projects were adopted and gradually implemented on the modernization of the existing transport structures and construction of new objects.
Від того часу відбулося п'ять засідань робочих груп ТРАСЕКА- в Алмати, Відні, Венеції, Афінах і Тбілісі, на яких було прийнято й частково вже реалізовано багато проектів з модернізації існуючих транспортних структур і будівництва нових об'єктів.

The advantageous geographical position of Ukraine allows for the location of a number of International Transport Corridors on its territory, in particular: Pan-European transport corridors№ 3, 5, 7, 9; Rail Co-Operation Corridors(ORC)№ 3, 4, 5, 7, 8, 10 and European Transport Corridors- Caucasus- Asia(TRACECA) and Europe- Asia.
Вигідне географічне положення України обумовлює проходження Міжнародних транспортних коридорів, зокрема Пан'європейських транспортних коридорів № 3, 5, 7, 9; коридорів Організації співробітництва залізниць(ОСЗ) № 3, 4, 5, 7, 8, 10 та транспортного коридору Європа- Кавказ- Азія(ТРАСЕКА).

The implementation of the TRACECA program successfully, great work done by the Commission of the European Union and the member countries and the concrete positive results of our cooperation have stimulated for working out large scale projects.
Успішне здійснення програми ТРАСЕКА, велика робота, проведена комісією Європейського Союзу й країнами- учасниками, конкретні позитивні результати нашого співробітництва дали імпульс для розробки більш масштабних проектів, ключовим серед яких є відновлення історичного Великого шовкового шляху.

According to him, this gives reason to expect further development of container transport, especially due to the transit of containers and the inclusion of Ukraine in the routes of the Chinese Silk Road and the Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia(TRACECA), the first cargo on which began to be delivered in 2019.
За його словами, це дає підстави розраховувати на подальший розвиток контейнерних перевезень особливо за рахунок транзиту контейнерів і включення України в маршрути Китайського шовкового шляху і транспортного коридору Європа-Кавказ-Азія(TRASECA), перші вантажі по якому почали доставлятися в 2019 році.

Among the most interesting topics of the first session are the dynamics of cargo flows in the transport corridor TRACECA(Paata Tsagareishvili, expert, founder of the Transport Corridor Research Center, Georgia), the development of rail ferry services in the Black Sea(Natalia Kalinina, Head of Sales, PLASKE, Ukraine).
Серед найцікавіших тем першої сесії- динаміка вантажопотоків у транспортному коридорі TRACECA(Паата Цагареішвілі, експерт, засновник«Transport Corridor Research Center», Грузія), розвиток залізничного паромного сполучення у Чорному морі(Наталя Калініна, керівник відділу продажів«ПЛАСКЕ», Україна).

According to the USPA Head, this gives reason to expect further development of container transport, especially due to the transit of containers and the inclusion of Ukraine in the routes of the Chinese Silk Road and the Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia(TRACECA)- the first cargo on which was firstly delivered in 2019.
За його словами, це дає підстави розраховувати на подальший розвиток контейнерних перевезень особливо за рахунок транзиту контейнерів і включення України в маршрути Китайського шовкового шляху і транспортного коридору Європа-Кавказ-Азія(TRASECA), перші вантажі по якому почали доставлятися в 2019 році.

The implementation of the TRACECA program successfully, great work done by the Commission of the European Union and the member countries and the concrete positive results of our cooperation have stimulated for working out large scale projects. The restoration of the historic Great Silk Route takes the key place among these projects.
Успішне здійснення програми ТРАСЕКА, велика робота, проведена комісією Європейського Союзу й країнами- учасниками, конкретні позитивні результати нашого співробітництва дали імпульс для розробки більш масштабних проектів, ключовим серед яких є відновлення історичного Великого шовкового шляху.

In particular, the Minister singled out the importance of development of joint action plan for multimodal transport solutions through the TRACECA corridor, the implementation of the electronic logistics system for the TRACECA transport corridor, the initiative on a new EU technical assistance projects within the TRACECA programme, the enhancing the TRACECA corridor as well as the Trans-European Transport Network.
А саме: розробку плану спільних дій щодо мультимодальних рішень для перевезення в рамках коридору ТРАСЕКА, впровадження системи електронного матеріально-технічного забезпечення для транспортного коридору ТРАСЕКА, ініціативу щодо нових проектів технічної допомоги ЄС в рамках програми ТРАСЕКА, підвищення зв'язності коридору ТРАСЕКА і транс'європейської транспортної мережі(TEN-T).