What is the translation of " TRIAL AND ERROR " in Ukrainian?

• проб і помилок
• спроб і помилок
• випробувань і помилок
• спроби і помилки

Examples of using Trial and error in English and their translations into Ukrainian

Trial and error.
Процес і помилка.

Only by trial and error!
Тільки шляхом спроб і помилок!

Trial and error are my middle names!
Проби і помилки- моє друге ім'я!

It changes by trial and error.
Він змінюється шляхом спроб та помилок.

A trial and error is an essential part of any creative's life.
Спроби і помилки- ключова частина будь-якої творчості.

There will be more trial and error.
Будуть нові випробування й помилки.

Obviously trial and error is very important.
Очевидно спроби й помилки дуже важливі.

It's come through trial and error.
Це відбувається через спроби і помилки.

Use trial and error if you are not habituated to taking caffeine.
Використовуйте пробну та помилку, якщо ви не звикли приймати кофеїн.

This is not the Trial and Error Commission.
Це є не помилкою слідства і суду.

Especially if this cultivation is not just trial and error.
Особливо, якщо це культивування не просто випробування і помилки.

Why use trial and error?
Для чого використовують метод випробувань і помилок?

This baby was produced through trial and error.
Ця дитина була зроблена шляхом спроб та помилок.

It took me a lot of trial and error as everything is bass ackwards.
Мені потрібно багато випробувань і помилок, оскільки все це баси.

You will learn to understand your baby through trial and error.
Ви навчитеся розуміти свою дитину через дії, випробування та помилки.

Through trial and error, they discover that if they make the bottom wider they can build the tower higher.
Шляхом спроб і помилок вони виявляють, що якщо зробити основу ширшою, можна побудувати вищу вежу.

It also often takes patience and a lot of trial and error.
Це також часто вимагає терпіння і багато спроб і помилок.

After much trial and error applying their wisdom to my life, I have found a new sense of freedom.
Після багатьох спроб і помилок, застосовуючи їх поради в своєму повсякденному житті, я придбала нове для мене відчуття свободи.

Folding screen needs to complete trial and error as soon as possible.
Екран для складання повинен якомога швидше завершити пробну помилку та помилку.

It operates on basis of testing, advancing to the goal through trial and error.
У його основі лежить випробувального- просування до мети через проби і помилки.

We have learned through trial and error that true democracy cannot exist without a free and fair and honest election.
Через спроби і помилки ми засвоїли, що справжня демократія не існує без вільних, прозорих і чесних виборів.

It takes practice, attention, experience, and even trial and error.
Це вимагає практики, уваги, досвіду і навіть спроб і помилок.

In 1879, Thomas Edison, through trial and error, hit on a combination of thin carbon filament design with better vacuums that were just right.
В 1879 р. Томас Едісон шляхом спроб і помилок відкрив комбінацію тонкої конструкції з вуглецевої нитки з кращими вакуумами, які були саме потрібними.

Finding the right drug and dosage is a trial and error process.
Пошук правильного лікарського засобу і дозування є процесом випробувань і помилок.

What Chinese medicine has inherited are only prescriptions, or experiences gained from trial and error.
Китайська медицина успадкувала всього-на-всього рецепти чи, так би мовити, досвід від спроб і помилок.

Finding the right drug and dosage is also a trial and error process.
Пошук правильного препарату і дозування також є процесом випробувань і помилок.

And it's not just biological systems that produce miracles through trial and error.
І це стосується не тільки біологічних систем які створюють дива через спроби і помилки.

But the geneticist Professor Steve Jones describes how Unilever actually did solve this problem-- trial and error, variation and selection.
Але професор генетики Стів Джонс описує те, як Unilever насправді вирішили цю проблему-- спроби і помилки, видозміна та відбір.

Discernment takes practice, and we learn to“discern the spirits” by trial and error.
Розпізнання потребує практики, оскільки ми навчаємося«розпізнавати духів» шляхом спроб і помилок.