Examples of using Unique methods in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unique methods of treatment, top scores.
Лікування унікальними методиками, кращі результати.Comprehensive diagnosis with unique methods for children and adolescents.
Комплексна діагностика з унікальними методиками для дітей і підлітків.Unique methods of healing and rehabilitation.
She is known for her outstanding graphic skills and unique methods of painting.
Our doctors use unique methods of treatment introduced by Veklich V. V.
Наші лікарі застосовують унікальні методики лікування Векліча В. В.Implementation and use of advanced equipment and unique methods of treatment and diagnostics.
Впровадження та використання передового обладнання та унікальних методів лікування та діагностики.Unique methods and equipment for over-the-horizon radar over the sea were elaborated;
Розроблені унікальні методи та апаратура для загоризонтної радіолокації над поверхнею моря;Plasmolifting is one of the most effective and unique methods of rejuvenation in the world….
Плазмоліфтінг- це одна з найбільш ефективних і унікальних методів по омолодженню у всьому світі….Here to you and"talk you to smoke for an hour", and massage, and acupuncture,new and unique methods.
Тут тобі і«отучим вас палити за годину», і масаж, і голковколювання,і нові авторські методики.Cancer Treatment in Israel is performed using unique methods and individual approach.
Лікування раку в Ізраїлі відбувається з використанням унікальних методик та індивідуального підходу.Among Website are unique methods of increasing the quoting site on social networks and the blogosphere.
У компанії Вебсайт існують унікальні методики підвищення цитування сайту в соціальних мережах та блогосфері.It is a synthesis, however- more than a sum of its parts, with its own unique methods and practices.
Однак результат являє собою щось більше, ніж сума частин; у нього є свої унікальні методи і прийоми.Unique methods of treatment of eczema in ON Clinic are complex, considering the problem from different angles.
Унікальні методики лікування екземи в«ОН Клінік» мають комплексний характер, розглядаючи проблему з різних сторін.In the company over 25 years, developed unique methods of working with customers and an individual approach to each of them.
В компанії за 25 років виробилися унікальні методи роботи з клієнтами і індивідуальний підхід до кожного з них.The franchisor can be any company,has achieved success in the market through the use of their own unique methods, technology and ideas.
Франчайзером може бути будь-яка компанія,яка домоглася успіху на ринку завдяки застосуванню власних унікальних методик, технологій та ідей.One of the oldest Chinese medicine includes the unique methods of diagnosis, prevention and treatment of various diseases.
Одна з найстаріших, китайська медицина включає унікальні методи діагностики, попередження і лікування всіляких хвороб.The essence of competitive superiority is to compete differently, to be aimed at specific consumer groups,using unique methods of production, marketing, etc.
Сутність конкурентної переваги полягає в тім, щоб конкурувати інакше- бути націленим на особливі групи споживачів,використовувати унікальні методи виробництва, маркетингу й ін.In addition to unique methods, Aptos also offers specially designed products for their implementation: thread of special structure.
Крім унікальних методів, Aptos- це ще й спеціально створені для їх реалізації продукти: нитки особливої структури.To pump English today can be a variety of ways,from suggestions and unique methods eyes run in different directions.
Прокачати англійська сьогодні можна самими різними способами,а від пропозицій та унікальних методик очі розбігаються в різні сторони.We possess both conventional and up-to-date unique methods of bits repair allowing our Clients to bring seriously damaged bits to the condition of new ones.
Ми володіємо як традиційною, так і новою унікальною методиками ремонту доліт, що дозволяє повернути надзвичайно пошкоджені долота до кондиції нових.Scientists of the Institute of Cell Therapy in accordance with international standards for the production of cellular and tissue preparations(FACT, GMP)have developed unique methods for the preservation of the placenta.
Вченими Інституту клітинної терапії відповідно до міжнародних стандартів виробництва клітинних і тканинних препаратів(FACT, GMP)розроблені унікальні методики збереження плаценти.Therefore we have developed unique methods of promotion of employees of the company up the corporate ladder- beginning with a legal adviser, to a partner of the company.
Задля цього ми розробили унікальну методику просування співробітників Компанії по кар'єрній драбині- від правового консультанта до партнера Компанії.All existing methods of transplantation have been mastered, own unique methods are being developed, including the growth of organs;
Освоєно всі існуючі методики по трансплантації, розробляються власні унікальні методи, в тому числі і по вирощуванню органів;The team also developed unique methods for browsing by implementing an“Explorer” function that gives viewers the capability to browse photos by location, photographer, and themes.
Команда також розробила унікальні методи пошуку за допомогою функції“Explorer”, яка надає глядачам можливість відбирати фотографії за географічним розташуванням, фотографом і тематикою.Here in Soul Spa we have combined scientific and philosophical approaches to discover the unique methods of prolonging life, including the best experiences of Eastern and Western medicine.
В Soul Spa об'єдналися науковий і філософський підходи, щоб відкрити Вам унікальні методики продовження життя, що включають кращий досвід східної і західної медицини.It is the unique methods of skin coloring used by Martens designers that makes it possible to offer such unusual and eye-catching colors as red, without risking a caricatural effect.
Саме унікальні методи фарбування шкіри використовуються дизайнерами Martens, що дає можливість запропонувати такі незвичайні і привабливі кольори, як червоний, не ризикуючи карикатурним ефектом.The up-to-date technologies of spirits filtration, the unique methods of supplementary cascade polishing filtration applied to the finished products allow creation of high quality alcohol drinks.
Сучасні технології фільтрації спиртів, унікальні методи додаткової каскадної поліруючої фільтрації готової продукції дозволяють створювати алкогольні напої високої якості.It is important to know that there are unique methods of diagnosis and treatment of rare diseases, which are available only in this country because American leadership is justified.
Важливо знати, що є унікальні методи діагностики і лікування рідкісних захворювань, які доступні тільки в цій країні, тому лідерство Америки цілком виправдано.The classic or original shape of the mirrors, the unique methods of handcrafting wood, the environmental friendliness and safety of the products make the SOLOVERO mirrors truly special and worthy of attention of aesthetes.
Класична або оригінальна форма дзеркал, унікальні методи ручної обробки деревини, екологічність і безпека продукції роблять дзеркала SOLOVERO дійсно особливими і гідними уваги естетів.
