What is the translation of " UNIQUE PROGRAMS " in Ukrainian?

• унікальні програми
• унікальні передачі

Examples of using Unique programs in English and their translations into Ukrainian

Good music and unique programs will please every listener.
Гарна музика і унікальні передачі порадують кожного слухача.

For corporate clients, the company"Arktur" has developed unique programs and tours.
Для корпоративних клієнтів компанія"Арктур" розробила унікальні програми і тури.

Bright hit radio with unique programs and mega popular morning show"Arno and Morganche".
Яскраве хітове радіо з унікальними передачами і мега популярними ранковим шоу"Арно і Морганч".

We are developing together with new technologies well, current trends, unique programs.
Ми розвиваємося разом з новими технологіями, актуальними тенденціями, унікальними програмами.

MMU Business School has created unique programs and training system.
MMU Business School створила унікальні програми та систему навчання.

A unique programs combining 2 years of studying in Prague and 1 year of studying Switzerland, USA or Canada.
Унікальні програми, які складаються з 2-х років навчання у Празі і 1-го року навчання у Швейцарії, США чи Канаді.

Over the years, the Bank has developed unique programs for the population:.
За роки свого існування банк розробив унікальні програми для населення:.

These unique programs provide a student with a liberal arts background to do more than just program a computer.
Ці унікальні програми надають студенту з ліберального мистецтва більше, ніж просто програмувати комп'ютер.

The Learning and Instruction Department offers exciting and unique programs at the doctoral level.
Навчально-методичний факультет пропонує цікаві та унікальні програми на докторському рівні.

There are unique programs and specialized educational tracks that distinguish Oranim from other teaching colleges, and from all other academic institutions.
Є унікальні програми та спеціалізовані освітні треки, які відрізняють Oranim від інших навчальних коледжів, а також від усіх інших наукових установ.

The Learning and Instruction Department offers exciting and unique programs at the doctoral level.
Департамент навчання та Інструкція пропонує захоплюючі та унікальні програми на рівні докторантури.

Unique programs of relaxation, rehabilitation and correction of body will allow you to forget about stress and immerse yourself in the world of beauty, health and comfort.
Унікальні програми релаксації, оздоровлення й корекції фігури дозволять Вам забути про стреси й поринути у світ краси, здоров'я й комфорту.

Today the restaurant for a wedding Hrydnytsya developed for its visitors unique programs for celebration.
На сьогодні ресторан«Гридниця» розробив для молодят та їх гостей унікальні програми весільного свята.

Unique programs, quality music, menu-employed, coordinated work of specialists, DJs and other staff help to create a certain reputation of the institution and faster return on investment.
Унікальні програми, якісна музика, пророблена меню, злагоджена робота фахівців-діджеїв та інших співробітників допоможуть створити певну репутацію закладу і швидше повернути інвестиції.

For each student level we have prepared unique programs to solve the tasks set effectively.
Для кожної кваліфікаційної групи учнів розроблено унікальні програми, які дозволяють ефективно вирішувати поставлені завдання.

The DIRD(and DIFS) are unique programs in the sense that they are actually offered by an intergovernmental organization with a university charter and an additional mandate in inter-religious dialogue and diplomacy.
DIRD(і DIFS) є унікальними програмами в тому сенсі, що вони насправді, пропоновані міжурядової організація з університетським статутом і додатковим мандатом міжрелігійного діалогу і дипломатією.

My Fitness Place gyms are places where we focus on providing new, unique programs that make exercises fun, challenging, and above all effective.
Тренажерні зали My Fitness Place- це місце, в якому ми зосереджуємося на постачанні нових, унікальних програм, які роблять заняття цікавими, вимогливими, і, передусім, ефективними.

Unique programs of relaxation, rehabilitation and figure correction, Beauty Salon services, special care programs for face and body will allow you to forget about stress and immerse into the world of beauty, health and comfort.
Унікальні програми релаксації, оздоровлення й корекції фігури, послуги Салону краси, спеціальні програми по догляду за тілом і обличчям дозволять забути про стрес і поринути у світ краси, здоров'я й комфорту.

There are many PhD Biology programs located around the world, each offering unique programs and perspectives, with high quality education and professional faculty.
Є багато програм PhD біології розташованих по всьому світу, кожен з яких пропонує унікальні програми і перспективи, з високою якістю освіти і професійних викладачів.

These unique programs at both the undergraduate and graduate level, offer students the opportunity to take the first year(for bachelor students) or first semester(for master students) of their university studies at Bjørknes in Oslo before transferring to their university abroad for the remainder of their studies.
Ці унікальні програми як на рівні бакалаврату та магістратури, дають студентам можливість прийняти перший рік(для бакалавра студенти) або перший семестр(для магістрантів) їх навчання в Bjørknes в Осло перед передачею їх університету за кордоном протягом що залишився їх дослідження.

Of designers' workspaces are equipped with personal computers with licensed software, including unique programs for simulation of technological processes and 3D-design.
Робочих місць співробітників інституту оснащені персональною комп'ютерною технікою, придбано ліцензійне програмне забезпечення, у тому числі унікальні програми для моделювання технологічних процесів і 3D проектування.

We have made every effort to create unique programs which are focused on our students, helps them to gain the necessary knowledge and can be used by them in career development.
Ми доклали максимум зусиль для створення унікальних програм, які орієнтовані на наших студентів, на надбання ними необхідних знань і на те, щоб вони змогли їх використати у розвитку своєї кар'єри.

The active gaming space includes bright, spacious halls for holding unforgettable events on our unique programs, a stage where discos, master classes, practical jokes and many interesting activities are held.
Активний ігровий простір включає в себе яскраві просторі зали для проведення незабутніх заходів по нашим унікальним програмам, сцену, на якій проводяться дискотеки, майстер-класи, розіграші та багато цікавих активностей.

In an entertaining and accessible format, unique programs combine educational, developmental, and playful elements that teach young viewers how to realize their creative potential and broaden their horizons.
У захоплюючій і доступній формі унікальні передачі, що поєднують освітні, розвиваючі та ігрові елементи, навчають юних телеглядачів, активізують творчі здібності і розширюють кругозір.

Mi create your own unique program and most in touch with their audience.
Ми створюємо власні унікальні програми та максимально підтримуємо зв'язок зі своїми слухачами.

And they will show a unique program of modern and classical dance.
І покажуть унікальну програму сучасного і класичного танцю.

We are presenting a unique program of support for the development of the movement EdCamp in Ukraine.
Мы презентуємо унікальну програму підтримки для розвитку руху EdCamp в Україні.

RIT offers a unique program leading to a doctorate degree in microsystems engineering.
RIT пропонує унікальну програму, що веде до докторського ступеня в мікросистемні техніки.

On weekends, listen to DJ Dark with a unique program.
У вихідні дні в ефірі DJ Dark з унікальною програмою.

Depends on the goals we design the unique program based on the industry-related area.
Залежно від цілей, ми розробляємо унікальну програму для конкретної галузі.