Use tablets gluongoats- is the best option for diabetes.
Використовуйте таблетки глюкози- це найкращий варіант при діабеті.
Many now use tablets.
Багато людей тепер користується хлібопічками.
Use tablets and smartphones to capture information for powering business processes.
Використовуйте планшети та смартфони, щоб отримувати інформацію для впровадженнябізнес-процесів.
And+ 11% among those who use tablets and smartphones, respectively.
Та+11% серед тих, хто користується планшетом та смартфоном відповідно.
The layout,it will not care about the show selection to customers who use tablets and phones.
Верстку, це дозволить не турбується про показ підбору для клієнтів, які користуються планшетами і телефонами.
Only 21% of employees use tablets regardless of whether they are corporate issued or personally owned.
Тільки 21% співробітників використовують планшети- незалежно від того, видані корпорацією або куплені особисто.
Digital marketing allows one to reach both online and offline consumers who use tablets and mobile phones, play games, download applications.
Цифровий маркетинг дає змогу охопити і онлайн-, і офлайн-споживачів, які використовують планшети і мобільні телефони, грають в ігри, завантажують додатки.
Teachers can use tablets as a classroom management tool, such as offering game time as a reward.
Вчителі можуть використовувати планшети в якості інструменту управління класами, наприклад, пропонувати ігровий час в якості нагороди.
Two years from now,20 percent of sales organizations will use tablets as the primary mobile platform for their field sales force.
Через два роки 20% працівниківвідділів продажів різних компаній будуть використовувати планшети в якості основної мобільної платформи для своєї професійної діяльності.
Those students who use tablets and computers very often tend to do worse than those who use them moderately.”.
Ті студенти, які постійно використовують планшети і комп'ютери здебліьшого демонструють гірші результати, порівняно з тими, хто користується ними в міру“.
Watching movies is one of the most popular things people use tablets for, and the new Galaxy Tab S3 can outperform the iPad in this area.
Перегляд фільмів є одним з найпопулярніших речей, для які люди використовують планшети, а новий Galaxy Tab S3 може перевершити IPad в цій області.
Using a sort of apps, you can use tablets to quiz students(such as multiple-choice quizzes) and receive instant results.
Використовуючи різні додатки, ви можете використовувати планшети для опитування студентів(наприклад, вікторини з декількома варіантами відповідей) і отримувати миттєві результати.
In order to develop a negative reflex to tobacco use tablets of nicotine addiction- drugs that cause vomiting, in conjunction with smoking.
Щоб виробити негативний рефлекс на тютюнопаління застосовують таблетки від нікотинової залежності- препарати, що викликають блювоту, в поєднанні з курінням.
The report said that only 21% of employees use tablets, regardless of whether they are corporate issued or personally owned.
Тільки 21% співробітників використовують планшети- незалежно від того, видані корпорацією або куплені особисто.
When recommends using tablets"Nikospan" instructions for use?.
Коли рекомендує використовувати таблетки«Никошпан» інструкція по застосуванню?
The most effective and safe method of treatmentfungus using tablets modern dermatologists consider pulse therapy.
Найбільш ефективним і безпечним методом лікуваннягрибка за допомогою таблеток сучасні дерматологи вважають пульс-терапію.
When using tablets, nausea, diarrhea, indigestion, vomiting, bitterness in the mouth, gastralgia and heartburn may occur.
При використанні таблеток можуть спостерігатися нудота, діарея, диспепсія, блювання, гіркота в роті, біль у шлунку і печія.
Smaller doses are also needed rather than using tablets or injections, which reduces the risks of side effects.
Менші дози необхідні також замість використання пігулок або ін'єкцій, таким чином, знижуючи ризик побічних ефектів.
Blockade of alcohol dependence using tablets is one of the simplest and most convenient encoding methods.
Блокада алкогольної залежності за допомогою таблеток є одним з найбільш простих і зручних методів кодування.
Many students who fall on the spectrum adapt easily to technology,so using tablets for them in the classroom should only be natural.
Багато учнів, які потрапляють у спектр, легко адаптуються до технології,тому використання планшетів для них у класі повинно бути лише природним.
Usually 1-2 weeks after the start of treatment using tablets, a disulfiram-alcohol test is performed.
Зазвичай через 1-2 тижні після початку лікування з використанням таблеток проводиться дисульфирам-алкогольна проба.
It's important that after the five previous rounds of MICS,the next round of the study is planned to be conducted using tablets.
Важливо, що після п'яти попередніх раундів MICSчерговий раунд дослідження планується проводити з використанням планшетів.
In severe cases of candidiasis in men, treatment is carried out using tablets, having antifungal properties.
У важких випадках кандидозу у чоловіків, лікування проводиться за допомогою таблеток, мають протигрибкові властивості.
With Touchpoll Research, which is a structural unit of our company,we conduct quantitative research throughout Ukraine using tablet computers and a special patented methodology.
За допомогою Touchpoll Research, що входить до структури нашої компанії,ми маємо можливість проводити кількісні дослідження по всій Україні з використанням планшетів і запатентованої методології.
American fourth grade students who reported using tablets in all or almost all classes scored 14 points lower on the reading exam than students who reported never using classroom tablets..
Учні четвертих класів, що використовували планшети на всіх чи майже всіх заняттях, отримали в середньому на 14 балів нижче за навички читання, порівняно з учнями, що взагалі не використовували планшетів..
The decision of the Government on introduction of a new accounting system for payment transactions-through electronic cheques by using tablets or smartphones will enable businessmen to save at least UAH 2,5 billion, which previously were used to pay for cash registers and accounting.
Урядове рішення про запровадження нової системи обліку розрахункових операцій-через електронні чеки за допомогою планшетів чи смартфонів дозволить підприємцям зекономити не менше 2, 5 млрд грн, які раніше використовувалися на оплату утримання касових апаратів та ведення обліку.
And 4th-graders who used tablets in all or almost all of their classes scored 14 pointslower on the reading exam than those who reported never using tablets.
І нарешті, учні четвертих класів, що використовували планшети на всіх чи майже всіх заняттях, отримали в середньому на14 балів нижче за навички читання, порівняно з учнями, що взагалі не використовували планшетів.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文