What is the translation of " USEFUL KNOWLEDGE " in Ukrainian?

• корисні знання
• корисних знань
• корисними знаннями
• корисної інформації

Examples of using Useful knowledge in English and their translations into Ukrainian

Right to acquire useful knowledge.
Для отримання корисних знань.

So much useful knowledge in one room during one day!
Стільки корисної інформації за один вечір!

Researchers posses a lot of useful knowledge.
Дослідникові багато корисних відомостей.

A lot of useful knowledge you can learn from dialogues and cut scenes.
Багато корисних знань ви зможете почерпнути з діалогів і кат-сцен.

Come and gain very useful knowledge!
Приходьте і отримайте для себе максимум корисної інформації!

Sometimes the price of sincere children's smiles is a friendly fun atmosphere and some useful knowledge.
Іноді ціна щирих дитячих посмішок- це дружня весела атмосфера та трошки корисних знань.

Continue to develop, having gained useful knowledge, it will be easier for you to achieve results.
Продовжуйте розвиватися, набравшись корисних знань, вам буде простіше домогтися результатів.

Fill your day with music, communication and useful knowledge.
Наповнення дня музикою, спілкуванням та корисними знаннями.

Watch our compatible TV project and get useful knowledge without which it will be difficult to make a smart choice when buying an apartment.
Дивіться наш сумісний телепроект та отримуйте корисні знання, без яких буде важко зробити розумний вибір при покупці квартири.

Pl- which aims to consolidate and disseminate useful knowledge for migrants.
Pl, головною метою якого є зібрання«під рукою» і поширення корисних знань для іноземців.

There are millions of people who possess useful knowledge that they would love to share, and there are billions of people who can benefit from it.
Мільйони людей володіють корисними знаннями, якими вони готові з задоволенням ділитися і є мільярди людей, яким це стане в нагоді.

We wish you to be successful and persevering, keep up to date and always remain open to new useful knowledge!
Бажаємо вам бути успішними і наполегливими, йти в ногу з часом і завжди залишатися відкритими для нових корисних знань!

For me, cooperation with the EUAM became a great chance to gain useful knowledge, develop as a person and keep up with the times.”.
Для мене співпраця з Консультативною місією ЄС стала великим шансом отримати корисні знання, розвиватися як особистість і йти в ногу з часом".

Then it should be mentioned, why have you chosen this firm, to describe the qualities in the profession and other useful knowledge.
Потім слід згадати про те, чому була вибрана ця фірма, описати свої якості професії та інші корисні знання.

This brain must be subject to a lifelong training in acquiring useful knowledge(software); esp. problem solving knowledge..
Цей мозок повинен піддаватися довічне навчання у придбанні корисних знань(програмне забезпечення); осіб. рішення проблем знання..

Nowadays, many children simply sit out their lessons, getting a vaccination from curiosity and very little useful knowledge.
У наші дні багато дітей просто відсиджують уроки, отримуючи в результаті щеплення від цікавості і дуже мало корисних знань.

As a result of the meeting, HACC judges and court staff not only gained useful knowledge but also acquired the skills to carry out strategic planning in the future.
За результатами зустрічі судді та працівники апарату ВАС не лише отримали корисні знання, але й набули навичок для здійснення стратегічного планування в майбутньому.

The updated railway wagons, interesting stories and helpful in learning exhibits help kids have fun and gain new skills and useful knowledge.
Оновлені вагони, цікаві історії та корисні у навчанні виставкові експонати, допоможуть дітям розважитись та набути нових навиків та корисних знань.

Studying at the university, interesting subjects, useful knowledge and experience, received from the teachers and during the practice- allowed me to fall in love with my specialty.
Навчання в університеті, цікаві предмети, корисні знання та досвід, отриманий від викладачів і під час практики- дозволили мені закохатися в мою спеціальність.

Leading employees of the company are waiting for young specialists to share useful knowledge and teach everything they know.
Провідні співробітники компанії чекають молодих фахівців, щоб поділитися корисними знаннями й навчити їх всьому необхідному.

And how many interesting and useful knowledge for the user to store a thematic forums, which brings together users with similar interests in life, or having similar interests.
А скільки цікавих і корисних знань для користувача зберігають в собі тематичні форуми, де збираються користувачі зі схожими життєвими інтересами, або мають аналогічні хобі.

As a part of the project“Career guidance” the students of School 31 got interesting and useful knowledge about the work of new police in Lviv.
У рамках проекту«Профорієнтація» учні 31-ї школи отримали цікаві та корисні знання про роботу нової поліції у Львові….

As a result, participants received new useful knowledge and practical skills in market monitoring, independent analysis of current legislation and cost-effectiveness of procurement activities.".
В результаті учасники отримали нові корисні знання і практичні навички моніторингу ринку, самостійного аналізу чинного законодавства та економічної ефективності закупівельної діяльності».

Students learn to cut through the noise and employ automated analytical tools to create useful knowledge out of big data.-.
Студенти вчаться вирізати шум і використовувати автоматизовані аналітичні інструменти для створення корисних знань із великих даних.-.

Participated in the workshop More than 200 participants from different regions and got new ones useful knowledge and experience work with different partners.
У семінарі взяло участь понад 200 учасників з різних регіонів та отримали для себе нові та корисні знання та досвід роботи з різними партнерами.

Behind 5 large-scale projects, many short workshops, several international schools, hundreds of people who have gained invaluable experience and useful knowledge.
Позаду 5 масштабних проектів, безліч коротких семінарів, декілька міжнародних шкіл, сотні людей, які здобули неоціненний досвід та корисні знання.

We do not do this to track individual users or to identify them, but to gain useful knowledge about how the site is used.
Ми робимо це не для того, щоб відслідковувати дії окремих користувачів або ідентифікувати їх, а з метою отримати корисні відомості про те, як використовують сайти.

This is a great opportunity to gain experience in organizing large events, as well as many positive emotions, new acquaintances and useful knowledge and life-hacks!
Це чудова нагода отримати досвід організації маштабних заходів, а також багато позитивних емоцій, нові знайомства, а також корисні знання та лайф-хаки!

The workshop of 3D printing ceramics in the innovation laboratory is a unique experience, new and useful knowledge in the field of modern technologies.
Майстер-клас з 3Д-друку керамікою у інноваційній лабораторії- це унікальний досвід, нові враження та корисні знання у сфері сучасних технологій.

This type of collaboration and the culture of open dialogue with Accuro's people was a very positive experience providing useful knowledge that I have taken with me from the project.
Цей тип співпраці та культура відкритого діалогу з людьми Accuro були дуже позитивним досвідом, які дали мені багато нових корисних знань.