What is the translation of " USER MENU " in Ukrainian?

• меню користувача

Examples of using User menu in English and their translations into Ukrainian

Simplified user menu.
Спрощене меню користувача.

User menu- the right frame.
Меню користувача- права панель.

What's my"User Menu"?
Що таке«Меню користувача»?

User menu Site LanguageEnglish.
Меню користувача МовиУкраїнська.

Disappear from the user menu.
Меню користувача mista.

Simplified user menu and settings.
Спрощене меню користувача і настройки.

This can be done in the User Menu.
Робиться це в меню користувача.

User menu- menu for manage your account.
Меню користувача- меню керування обліковим записом.

The Switch User Menu.
Меню Перемкнути користувача.

User Menu, create your own customized menu..
Меню користувача, ви можете створити власне, налаштоване згідно до ваших потреб меню.

User-friendly Russian user menu.
Зручне російськомовне меню користувача.

Sam manages user menu with the arrow keys of your phone to tone dialing.
Сам абонент управляє меню за допомогою клавіш свого телефону в режим тонального набору.

Displaying and setting user menu.
Настройка і створення меню користувача.

User menu is divided into two types of animals(e.g. dogs and cats), three different sizes of the patient.
Меню користувача поділяється на два види тварин(наприклад, собаки і кішки), три розміри пацієнтів.

You could also jump right to Device Manager through the Power User Menu and not have to go through Control Panel.
Ви також можете перейти прямо до диспетчера пристроїв через меню Power User і не повинні проходити через панель управління.

After a successful login and enter the user menu,, select"All", Next, select the"Settings/ Maps/ Check Card", drop-down list, select“Internet map” and desired currency card.
Після успішної авторизації і входу в користувача меню, виберіть вкладку«Всі послуги», далі виберіть меню«Налаштування/ Карти/ Замовлення карт», у випадаючому списку виберіть“Інтернет карту” і бажану валюту карти.

The SAP technical names are the transaction codes, to use for direct access to a transaction, either from the SAP user menu, or directly from a transaction.
Технічні назви SAP це коди транзакцій, які використовуються для прямого доступу до транзакції або з меню користувача SAP, або безпосередньо з транзакції.

Having to look for transactions in the SAP user menu might seems complicated, especially as the search is not always successful- sometimes leading to interface errors.
Треба шукати транзакції в меню користувача SAP може здатися складним, особливо тому, що пошук не завжди є успішним, що іноді призводить до помилок інтерфейсу.

To control the balance is a weight terminal with a 5.7 inch color touch screen with a russified user menu and a wide range of functionality and weighing modes.
Для керування вагами служить ваговий термінал з 5. 7 дюймовим кольоровим сенсорним дисплеєм з русифіковане меню користувача та широкий набір функціональних можливостей та режимів зважування.

All actions you have defined are now shown in the user menu and in& kde; dialogs for changing shortcuts and managing the toolbar. In addition, all actions available for the current item will also show up in the right click menu..
Після цього всі визначені вами дії буде показано у меню користувача і діалогових вікнах& kde;, призначених для зміни клавіатурних скорочено та керування панеллю інструментів. Крім того, доступ до всіх дій, які можна виконувати для поточного елемента, можна буде отримати за допомогою контекстного меню..

In Windows 10 and Windows 8, assuming you're using a keyboard or mouse, the fastest way is through the Power User Menu- just press the WIN(Windows) key and the X key together.
У Windows 10 і Windows 8, якщо ви використовуєте клавіатуру або мишу, найшвидший спосіб- через меню Power User- просто натисніть клавішу WIN(Windows) і клавішу X разом.

You have defined some tools in the User menu. From now on these tools will be available from the Build-gt; Other menu and can be configured in the configuration dialog(go to the Settings menu and choose Configure Kile). This has some advantages; your own tools can now be used in a QuickBuild command if you wish.
Ви визначили деякі нові інструменти в меню користувача. Відтепер ці інструменти будуть доступні з меню Скласти-gt; Інше, їх можна буде налаштувати у вікні налаштування(підіть до меню Параметри і виберіть Налаштувати Kile). Це надає деякі переваги, бо ваші власні інструменти тепер можна використовувати в команді Швидкого складання, якщо забажаєте.

If you're using a keyboard or mouse, a really quick way to open a Command Prompt window in Windows 8 is via the Power User Menu- just hold the WIN and X keys down together, or right-click the Start button, and choose Command Prompt.
Якщо ви використовуєте клавіатуру або мишу, дуже швидкий спосіб відкрити вікно командного рядка в Windows 8- через меню Power User- просто утримуйте клавіші WIN і X разом або клацніть правою кнопкою миші по кнопці«Пуск» І виберіть«Командний рядок».

In order to add hub users and manage their notifications, go to the Users menu.
Для додавання користувачів хаба та керування їхніми повідомленнями перейдіть у меню Користувачі.

You can find the connection data in CRM Krusher by opening the Settings- Users menu item and clicking on the name of the user you need.
Дані для підключення Ви можете знайти в CRM Krusher відкривши пункт меню Налаштування- Користувачі і клікнувши на ім'я необхідного Вам користувача..

User settings menu.
Меню налаштувань користувача.

SalesForce interface example: settings menu below user avatar.
Приклад інтерфейсу SalesForce: меню налаштувань нижче аватара користувача.

Service request mode(the user chooses a menu item).
Типові запити або меню(користувач вибирає послуги із запропонованого асортименту);

It is characterized by a concise interface, offering the user a menu similar to the smartphone camera application.
Він характеризується стислим інтерфейсом, що пропонує користувачеві меню схоже на додаток камери смартфона.

Show- User account menu Hide- User account menu.
Показати- Меню облікового запису користувача Приховати- Меню облікового запису користувача.