What is the translation of " USING KEYWORDS " in Ukrainian?

• за допомогою ключових слів
• використовуючи ключові слова
• використання ключових слів

Examples of using Using keywords in English and their translations into Ukrainian

Using Keywords Strategically.
Використовуйте ключові слова стратегічно.

Create high-quality content using keywords;
Створити якісний контент із використанням ключових слів;

Using keywords to get people to find your website is only half of the battle.
Використання ключових слів для переходу відвідувачів на ваш сайт- це лише половина історії.

They will also be able to search using keywords.
Також у нього буде можливість знайти її за допомогою ключових слів.

Using keywords to get visitors to click through to your site is only half the story.
Використання ключових слів для переходу відвідувачів на ваш сайт- це лише половина історії.

Users are searching for information using keywords.
Користувачі онлайн зазвичай шукають інформацію за допомогою ключових слів.

Using keywords to get visitors to click through your blog site is only half of the story.
Використання ключових слів для переходу відвідувачів на ваш сайт- це лише половина історії.

The most widespread searching in search systems is performed using keywords.
Пошук в пошукових системах здійснюється за допомогою ключових слів.

YouTube users search videos using keywords depending on their area of interest.
Користувачі YouTube здійснюють пошук відео за допомогою ключових слів, що базуються на їхній області інтересів.

The application can accumulate correspondence from several mail servers, includes means of sorting and searching using keywords.
Додаток може накопичувати листування з декількох поштових серверів, включає засоби сортування та пошуку за допомогою ключових слів.

You can find the right application in two ways- using keywords, and also through the category.
Знайти потрібну програму ви можете двома способами- за допомогою ключових слів, а також через категорію.

The website can be searched by Union harmonisation act, by country, by notified body number or using keywords.
Пошук на веб-сайті може здійснюватися за гармонізаційним актом законодавства Союзу, за країною, за номером нотифікованого органу або шляхом використання ключових слів.

This means creating a competent structure of the site using keywords that are aimed at promoting the resource.
Це означає створення грамотної структури сайту з використанням ключових слів, які спрямовані на просування ресурсу.

Using keywords for your subfolder names(e.g.‘tshirts') is much better than using generic names or numbers(e.g.‘cat433').
Застосовувати ключові слова для назв каталогів(наприклад, ‘tshirts') набагато краще, ніж використовувати родові імена або числа(наприклад,‘cat433').

So be careful when you choose an exact match domain, but don't let that scare you away from using keywords in your domain name.
Так що будьте обережні, вибираючи домен з точним входженням, але не дозволяйте відлякати себе від застосування ключових слів в назві свого домену.

Search the Bible using keywords- Cross references will help you to find commonalities between different parts of the Bible- Easy to use offline bookmarks and tags will help you to save and easily find your favorite passages- Create….
Шукайте Біблію, використовуючи ключові слова- Перехресні посилання допоможуть вам знайти спільні риси між різними частинами Біблії- Простота використання офлайнових закладок і тегів допоможе вам зберегти та легко знайти ваші улюблені місця- Створіть власні….

Carried out a technical audit of the website formed meta tags selected list of relevant words, texts are written using keywords.
Проводиться технічний аудит інтернет-сайту, формуються мета-теги, підбирається перелік релевантних слів, прописуються тексти з використанням ключових слів.

Next, replicate figure 4A, which compares the study group(“Terrorism”-related articles) with a comparator group using keywords categorized under“DHS& Other Agencies” from the DHS list(see appendix table 10 and footnote 139).
Далі, повторити малюнок 4А, в якому порівнюється дослідницька група(стаття"Тероризм") з компараторною групою, використовуючи ключові слова, класифіковані в"DHS та інших агентствах" зі списку DHS див.

Gwen Moran has recommended a strong domain name, carefully optimized page titles to accurately reflect the content inside and using keywords effectively.
Гвен Моран радить вибрати гарне ім'я домену, оптимізувати заголовки сторінок, які відображають суть контенту, а також ефективно використовувати ключові слова.

Next, replicate Fig 4A, which compares the study group(“Terrorism”-related articles) with a comparator group using keywords categorized under“DHS& Other Agencies” from the DHS list(see Appendix Table 10). Interpret the findings.
Потім повторити фіг. 4, який порівнює дослідницьку групу("тероризм") статті про пов'язаних з групою порівняння, використовуючи ключові слова, класифіковані в розділі"ДГС та іншими установами" зі списку DHS(див Додаток Таблиця 10). Інтерпретувати результати.

To further streamline the process of identifying relevant data, the new Search& Tagging feature in Advanced eDiscovery, now generally available, enables you to find the most relevant information within an existing eDiscovery case, using keywords, metadata, and analytics capabilities like Themes and Relevance Score.
Щоб додатково спростити процес визначення релевантних даних, нова функція пошуку й позначення в засобі вдосконаленого витребування електронної інформації(тепер загальнодоступна) дає змогу знаходити найрелевантнішу інформацію в рамках конкретного випадку за допомогою ключових слів, метаданих і засобів аналітики, таких як Теми й Оцінка відповідності.

Next, replicate figure 4A, which compares the study group(“Terrorism”-related articles) with a comparator group using keywords categorized under“DHS& Other Agencies” from the DHS list(see appendix table 10 and footnote 139). Interpret the findings.
Далі, повторити малюнок 4А, в якому порівнюється дослідницька група(стаття"Тероризм") з компараторною групою, використовуючи ключові слова, класифіковані в"DHS та інших агентствах" зі списку DHS(див. Таблицю в додатку 10 і виноску 139). Інтерпретувати результати.

The GreenCode Web Workshop team downloads image and qualitative description of each product or service using keywords to optimize the search on the Internet.
Командою веб майстерні GreenCode виконується завантаження зображень та якісний опис кожного товару або послуги з використанням ключовий слів для оптимізації пошуку в інтернеті.

Use keywords where they make sense.
Використовуйте ключові слова там, де це має сенс.

Use keywords your user might try to find.
Використовуйте ключові слова, які ваш користувач може шукати.

Use keywords your user could search for.
Використовуйте ключові слова, які ваш користувач може шукати.

Use keywords at the beginning of every paragraph.
Допускається використання ключів на початку кожного абзацу.

Use keywords in your cover letters, too.
Використання ключові слова у ваших супровідних листів, теж.

A commonly used keyword for Pluto is“transformation”.
Зазвичай використовується ключове слово Плутон“трансформація”.

Use keywords in your CV and cover letter that would be relevant for the position you seek.
Використовуйте ключові слова у своєму резюме та супровідному листі, які мають відношення до позиції, яку ви шукаєте.