Examples of using Very dramatic in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very dramatic story.
Дуже драматичну історію.Makes it very dramatic uh….
Робить його дуже драматичні е-е….The funeral processions were very dramatic.
Похорон померлого відбувався драматично.It was a very dramatic meeting.
Було це надзвичайно драматичне засідання.It sounds great and very dramatic.
Звучить гарно і драматично.These show a very dramatic lion hunt and it's the king of Assyria who is killing the lions.
Ось цей показує дійсно драматичне полювання на лева а ось цар Ассирії, який вбиває левів.I find this song very dramatic.
It is a moving and very dramatic and sad book, but points to the bright hope in Jesus Christ.
Це зворушлива і дуже драматично і сумна книга, але вказує на світлу надію на Ісуса Христа.It makes this song very dramatic.
Гадаю, що ця пісня дуже драматична.It looks very dramatic on video, and it's definitely interesting, but we don't really know what we're seeing and why this phenomenon occurs.
Це дуже драматично виглядає на відео, і це, безумовно, цікаво, але ми насправді не знаємо, що ми бачимо і чому це відбувається.He said:"It was very dramatic.
Як пригадує він:«Це було дуже драматично.The peak rises dramatically out of a relatively flat surrounding landscape,making its appearance a very dramatic one.
Пік різко зростає з відносно плоского навколишнього ландшафту,що робить його зовнішній вигляд дуже драматичним.Once grown, you will have created a very dramatic effect of contrasting colours.
The craggy rock outcroppings were also very dramatic.
Останні дні Калігули також були вельми драматичні.All this shown in the film and shown in a very dramatic colors, said the Director of the Berlinale.
Все це показується у фільмі і показується в дуже драматичних фарбах, сказав директор Берлінале.This contrast between the effort invested and the economic value was very dramatic for me.
Оцей контраст між витраченими зусиллями та економічною цінністю був для мене дуже драматичним.It[the collapse] was really a very dramatic, a very severe event- I remember it very well as I was 26 years of age then.
Це справді було дуже драматична, I'm talking especially Ukrainians, who experienced a very dramatic period five years ago.
Особливо для українців, для яких п'ять років тому був дуже драматичний період.These were actually very dramatic differences we saw both in the mice and in the human settings,” said Eran Segal, Weizmann Institute computational biologist.
Насправді це були дуже значні відмінності, які ми спостерігали, як у мишей, так і у людей», сказав Еран Сігал, обчислювальної біолог Інституту Вейцмана.He bends the rules of medical illustration by inserting a very dramatic light and shadow.
Він обходить правила медичної ілюстрації, додаючи драматичності за рахунок світлотіні.With loud words and very dramatic gesticulations, Nigerians may also seem like they are arguing when describing an event to one another or passionately telling a story.
Гучними словами та дуже драматичними жестикуляціями нігерійці також можуть здатися, що вони сперечаються, описуючи подію один одному або пристрасно розповідаючи історію.Carbohydrate deficient diet plans can produce very dramatic results in weight loss.
Вуглеводи дієта недостатньо плани можуть виробляти дуже драматичним призводить до втрати ваги.No, you were pretty much the same… wild, headstrong, fun, rebellious, pigheaded, always in love, and very dramatic.
Нет, ты была почти такой же… неуправляемой, упрямой, веселой, мятежной, глупой, всегда влюбленной и очень драматичной.Sometimes architectural structures like people have a very dramatic fate, experiencing many changes and events.
Іноді архітектурні споруди подібно людям мають вельми драматичні долі, переживають безліч змін і подій.South American continent has retained traces not only magnificent, but very dramatic past.
Південноамериканський континент зберіг відбитки не тільки величного, але й досить драматичного минулого.Are there any other reasons not to see this serious and very dramatic work, different from all his other paintings?
Чи є ще якісь причини, щоб не подивитися цю серйозну і дуже драматичну роботу, що відрізняється від всіх інших його картин?Moreover, he noted that Ukraine is now Russia does not oppose,and Ukrainians are on the verge of very dramatic events.
При цьому він підкреслив, що зараз Україна Росії нічим протистояти не може,і українці стоять на порозі дуже драматичних подій.The dog always belongs to the house, a family, she thinks of herself less, than of close people,and her sacrifice sometimes is very dramatic because the Dog can not always meet reciprocal devotion and fidelity.
Собака завжди належить своєму будинку, родині, вона менше думає про себе, ніж про близьких людей,і її жертовність часом буває дуже драматична, бо відповідь відданість і вірність Собака може зустріти не завжди.The reviews indicate that bodybuilders buy Anadrol because it is the most powerful supplement available andit yield very dramatic results.
Наступні були вказують, що культуристів купити Анадрол, тому що це найпотужніший доповнення наявних,і його дати дуже драматичним результати.The importance of their work can not be overestimated,because only a slight jump in the exchange rate has a very dramatic impact on all sectors of the economy.
Важливість їх діяльності важко переоцінити,адже тільки лише незначний стрибок курсу валют має вкрай радикальний вплив на всі сфери економіки.
