Examples of using Viewing platform in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Viewing platform, Poltava.
Оглядовий майданчик, Полтава.On the shield"Motherland" has a viewing platform.
На щиті«Батьківщина-Мати» є оглядовий майданчик.AlpspiX viewing platform, Germany.
Оглядовий майданчик AlpspiX, Німеччина.Inside the structure there is an elevator that lifts onto the viewing platform.
Всередині конструкції діє ліфт, який здійснює підйом на оглядовий платформу.On the top there's a viewing platform for tourists.
Нагорі розташований оглядовий майданчик для туристів.Unfortunately, in the 90s the hotel was forced to close and since then it remains only a viewing platform.
На жаль,в 90-х готель змушений був закритися і з тих пір залишається всього лише оглядовим майданчиком.It is the most breathtaking viewing platform in the Alps!
Це найбільш захоплююча оглядова платформа в Альпах!This safe viewing platform offers panoramic 360-degree views of the ocean.
The bridge will be equipped with a viewing platform with a glass floor.
Міст буде оснащений оглядовими майданчиками із скляним полом.Wieza Cisnien- Muzeum Wodociagow- is an old,large water tower with its own history and beautiful viewing platform.
Wieza Cisnien- Muzeum Wodociagow(Музей водопостачання)- старовинна,велика водонапірна вежа зі своєю історією і гарним оглядовим майданчиком.Architects successfully inscribed viewing platform in the surrounding landscape.
Архітектори вдало вписують оглядові площадки у навколишній ландшафт.In the Tate Modern London gallery of contemporary art,a 17-year-old teenager threw a six-year-old boy from a viewing platform on the tenth floor.
У лондонській галереї сучасногомистецтва Tate Modern підліток скинув 6-річного хлопчика з оглядового майданчика.At the top of a skyscraper is a viewing platform, called Top of the Rock.
На вершині хмарочоса знаходиться оглядовий майданчик, названа Top of the Rock.The six-year-old boy was visiting London from France with his familywhen Jonty Bravery, 18, threw him from a viewing platform on 4 August.
Шестирічний хлопчик приїхав до Лондона з Франції разом зі своєю родиною,а 4 серпня 18-річний Джонті Брейвері штовхнув його з оглядового майданчика галереї.Near the lake is a viewing platform from which you can enjoy all the beauty of mountain water.
Біля озера є оглядовий майданчик, з якого можна насолодитись всією красою гірської води.Crossed the channel by bridge and came to the viewing platform on Katarinavägen street.
Перейшли канал по автомобільному мосту і дійшли до оглядового майданчика на вулиці Katarinavägen.We decided to go to the viewing platform near the St. Peter's Castle and then walk back to the car through the old city.
Спочатку ми вирішили поїхати до оглядового майданчику біля замку Святого Петра(San Pietro), а потім пройтися назад до машини через усе старе місто.This is the best place to watch sunset or sunrise on a viewing platform with sea views. .
On the roof of the castle is a viewing platform, which offers a picturesque view of the surrounding valley.
На даху замку знаходиться оглядовий майданчик, звідки відкривається мальовнича панорама навколишнього долини.One of the latest tragic stories tookplace in July 2016 in the United States on a viewing platform Ooh Aah Point at the Grand Canyon.
Ця історія сталася в липні 2016 року в США на оглядовому майданчику Ooh Aah Point Гранд-Каньйону.There is a viewing platform of City Hall where you should definitely go up- there just opened a spectacular view to the numerous churches of the city.
У Ратуші є оглядовий майданчик, куди обов'язково варто піднятися- звідти відкривається просто приголомшливий вид на численні костели Львова.This French suspensionbridge served as a popular pedestrian crossing and a viewing platform overlooking the river Euphrates.
Цей французький підвіснийміст служив популярним пішохідним переходом та оглядовим майданчиком з видом на річку Євфрат.Originates from a viewing platform near the National Museum of History of Ukraine and completed between houses number 36 and 40 on Bolshaya Zhitomir.
Починається Пейзажна алея від оглядового майданчика біля Національного музею історії України і завершується між будинками № 36 і 40 по вулиці Великій Житомирській.The road with 27 turnstakes you to an altitude of 1 kilometer to the restaurant and viewing platform Øygardsstølen(Eagle's Nest).
Дорога з 27 поворотівпіднімає вас на висоту в 1 кілометр до ресторану і оглядового майданчику Øygardsstølen(Орлине гніздо).The viewing platform Skywalk, the West Grand Canyon, the USA, located at the height of 1219 meters, starts our Top List of viewing platforms. .
Оглядовий майданчик Небесна стежка(Skywalk), Гранд Каньйон, США, що розташований на висоті 1219 метрів, відкриває наш Рейтинг In addition to the spectacular building,just outside the front of the university is a viewing platform from where you can enjoy great views of the city.
Окрім вражаючої будівлі, просто біля фасаду університету є оглядова платформа, з якої можна насолоджуватися чудовим видом на місто.Girls under the supervision of nurses played at something like the playground,around which for grid built a viewing platform for the onlookers.
Дівчатка під наглядом медсестер грали на чомусь на зразок дитячого For those who have few heights and who are drawn even higher,there is a viewing platform Kiri-Kiri, allowing you to fully enjoy the magnificent view of the city.
Для тих, кому висоти замало і кого тягне ще вище,тут є оглядовий майданчик Кірі-Кірі, що дає змогу сповна насолодитися величним краєвидом міста.Fans can climb uphigher you can advisesuch objects as the"Roof" viewing platform, you can admire the city and at the same time be photographed for an unlimited amount of time.
Любителям забратися вище можна порадититакі об'єкти, як оглядовий майданчик«Дах», тут можна милуватися містом і заодно фотографуватися необмежену кількість часу.
