Examples of using Wanted to develop in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She wanted to develop.
Вона воліла розвивати.So what they did was that they had a new area that they wanted to develop in the city.
У них був новий район, який вони хотіли розвивати у місті.We still wanted to develop.
Ми хотіли розвиватись далі.We wanted to develop a self-driving bus that will operate reliably even in the worst weather.
Ми прагнули розробити автобус з автономним управлінням, який буде надійно працювати навіть у найгіршу погоду.They all wanted to develop.
Кожен з них прагнув розвиватися.
We wanted to develop a smart system with impressive self-healing abilities with easy-to-find, inexpensive materials.”.
Ми хотіли розробити розумну систему з вражаючими регенераційними здібностями і доступними недорогими матеріалами.Ukrainian engineers wanted to develop their own car.
Українські інженери хотіли розробити власну машину.We wanted to develop this technology, so we patented it.
Ми хотіли розвинути цю технологію, тож запатентували її.Kiev budget 2014: How Gerega and Makeyenko wanted to develop the capital 14 Mar 2014.
Бюджет Києва-2014: як Герега і Макеєнко хотіли розвивати столицю 14 березня 2014.We wanted to develop the State.
Ми хотіли розвивати країну.Isn't it natural to feel sympathy to a person who wanted to develop relations with our country?"?
Хіба не природно мати симпатію до людини, яка хоче вибудувати відносини з нашою країною?She wanted to develop a dishwasher, which is actually laundered the dishes.
Вона хотіла розробити посудомийну машину, яка насправді відмивала б посуд.Lunar ice and asteroids are the resources that he wanted to develop, anyway, not in a few thousands of kilometers away from the moon.
Місячний лід і астероїди з ресурсами, які він хотів розробляти, як не крути, не перебували в кількох тисячах кілометрів від Місяця.
So we wanted to develop an interface like this in the Bahamas, but in a more natural setting.
Initially, we wanted to develop VR gloves.
Спочатку ми хотіли розробити рукавички для VR.We wanted to develop a lightweight device that- unlike existing virtual-reality gloves- doesn't require a bulky exoskeleton, pumps or very thick cables,” explains EPFL researcher Herbert Shea.
Ми хотіли створити легкий по вазі девайс, який, на відміну від існуючих нині рукавичок для віртуальної реальності, не вимагає громіздкого екзоскелету, помп і дуже товстих кабелів»,- заявив один з розробників, керівник лабораторії в EPFL Герберт Ши.The lunar ice and asteroid resources he wanted to develop, after all, weren't orbiting a few thousand kilometers from the Moon.
Місячний лід і астероїди з ресурсами, які він хотів розробляти, як не крути, не перебували в кількох тисячах кілометрів від Місяця.We wanted to develop a lightweight device that- unlike existing virtual-reality gloves- doesn't require a bulky exoskeleton, pumps or very thick cables,” says Herbert Shea, head of EPFL's Soft Transducers Laboratory(LMTS).
Ми хотіли створити легкий по вазі девайс, який, на відміну від існуючих нині рукавичок для віртуальної реальності, не вимагає громіздкого екзоскелету, помп і дуже товстих кабелів»,- заявив один з розробників, керівник лабораторії в EPFL Герберт Ши.Christopher Reyes, Benjamin Wiley and colleagues wanted to develop a process to print complete lithium-ion batteries with an inexpensive 3D printer.
Крістофер Рейєс, Бенджамін Вілі та їх колеги хотіли розробити процес друку повноцінних літій-іонних батарей за допомогою недорогого 3D принтера.We wanted to develop a vaccine to overcome this block and generate these long-lived antibody producing cells.
Ми хотіли створити вакцину, яка долає цей блок і генерує клітини, що тривалий час живуть та виробляють антитіла.The first product they wanted to develop is a solution for transferring money home.
Перший продукт, який вони хотіли розвивати,- це перерахунок грошей.In fact, Falbo wanted to develop a system that would better recognize racist Twitter posts.
Насправді, Фельбо хотів розробити систему, яка дозволяла б краще розпізнавати расистські пости в Twitter.We are looking for smart and talented employees, who wanted to develop in designing and management of research, data analyzing and finding of the insights for our clients.
Ми шукаємо розумних і талановитих людей, які прагнуть розвиватися у плануванні і проведенні досліджень, аналізі результатів та пошуку інсайтів для наших клієнтів.We really wanted to develop a truly universal app to reading news of any caliber, regardless of the subject.
Ми дійсно хотіли розробити по-справжньому універсальний додаток для читання новин будь-якого калібру, незалежно від тематики.Vygotsky also wanted to develop the theory, starting with some conceptual atom.
Виготський також хотів розгорнути теорію, почавши з деякого концептуального атома.Initially, the creators wanted to develop the film as a psychological thriller, but later switched to the format of a mystical thriller.
Спочатку творці хотіли розробити фільм як психологічний трилер, але пізніше перейшли до формату містичного трилера.My real problem was that I wanted to develop everything from scratch- graphics engine with all subsystems, GUI, sound engine and input system, etc.
Моєю справжньою проблемою було те, що я хотів розробити все з самого початку- графічний інтерфейс, графічний движок, роботу зі звуком і керуванням, і тд.Initially, BeeHex wanted to develop a printer that would be able to make a variety of foods for astronauts on long missions in outer space.
Спочатку BeeHex хотів створити принтер, який був би в змозі зробити різноманітні продукти для космонавтів під час тривалих місій в космічному просторі.What if the city wanted to develop its own currency for this purpose, which are essentially credits to spend on local dining and entertainment as a reward for meeting certain conservation goals?
Що робити, якщо місто прагне створити свою власну валюту для цієї мети, яка, по суті, є кредитами, витрачаючими на місцеві вечері та розваги, як нагороду за певні цілі збереження?
