What is the translation of " WHEN GOOGLE " in Ukrainian?

• коли google

Examples of using When google in English and their translations into Ukrainian

What should I do when Google Chrome does not start?
Що слід робити, якщо google chrome не починається?

When Google identified a security flaw, we worked around the clock(literally) to fix it and release an update.
Коли Google виявив недолік безпеки, ми працювали цілодобово(буквально), щоб виправити це та випустити оновлення.

No one actually knows when Google's birthday is.
Ніхто насправді не знає, коли в Google день народження.

So, when Google is in our heads, life will be much easier.
Так, коли ґугл буде в нашій голові, життя стане набагато простіше.

Continue running background apps when Google Chrome is closed.
Продовжувати роботу фонових програм, коли Google Chrome закрито.

Now when Google digitizes a book, they put it into a really nice format.
Коли компанія Google оцифровує книгу, вони зберігають її у дуже зручному форматі.

Here are a few tips on how to do it in 2018, when Google decided to launch its own Mobile First Index.
Ось декілька порад про те, як це зробити в 2018 році, коли Google вирішив запустити свій Mobile First Index.

In 2006, when Google bought YouTube, YouTube was losing money at a rate of $500,000 a month despite its immense popularity.
У 2006 році, коли Гугл купив YouTube, YouTube втрачав гроші в розмірі$ 500,000 на місяць, незважаючи на його величезну популярність.

We will have all the details of this device, as well as the smaller Pixel 3, when Google announces them this fall.
Ми будемо мати всі подробиці цього пристрою, а також менше Pixel 3, коли компанія Google оголосить їх цієї осені.

When Google talks about the Selfish Ledger, it asks us to think of ourselves as the temporary custodian of the data rather than the owner.
Коли Google говорить про Selfish Header, він просить нас подумати про себе як тимчасового зберігача даних, а не власника.

We're moving in an upside down world where an individual can claim discrimination for being a white male” when Google is disproportionately staffed with both whites and males.
Ми рухаємося в перевернутому світі, де людина може претендувати на дискримінацію за те, що він є білим чоловіком, коли Google непропорційно укомплектований як білими, так і чоловіками.

When Google, Microsoft, Facebook and other IT giants have started to invest in chatbots development, the popularity of such software has increased significantly.
Щойно Google, Microsoft, Facebook та інші гіганти IT-ринку почали вкладати кошти в розробку чат-ботів, інтерес до цих програм суттєво зріс.

It could take another year or two to get Windows 7 firmly below 10% market share, especially when Google is committing to support Chrome on Windows 7 until at least the middle of 2021.
Може знадобитися ще рік-два, щоб Windows 7 виявився нижче 10-відсоткової частки ринку, особливо коли Google бере на себе зобов'язання підтримувати Chrome в Windows 7 принаймні до середини 2021 року.

When Google isn't able to get through to your site's server in a way that would allow us to crawl your site's content, we will also note that under your site errors.
Коли Google не має доступу до сервера вашого сайту, що не дозволить нам проводити пошук в змісті вашого сайту, ми також зазначаємо це як помилки вашого сайту.

It may take another year or two for Windows 7 to clearly fall below the 10 percent market share, especially when Google undertakes to support Chrome on Windows 7 until at least the middle of 2021.
Може знадобитися ще рік-два, щоб Windows 7 виявився нижче 10-відсоткової частки ринку, особливо коли Google бере на себе зобов'язання підтримувати Chrome в Windows 7 принаймні до середини 2021 року.

When Google encounters a syntax error parsing Structured Data on a page, it will also be reported in aggregate to make sure you don't miss anything critical.
Коли Google стикається з синтаксичною помилкою синтаксичного аналізу структурованих даних на сторінці, вона також буде повідомлятися в сукупності, щоб переконатися, що ви не пропустите нічого критичного.

Hard keyword links have lost significant influence and can probably- when used excessively- even have a negative effect; for example, when Google updates its algorithm with features devaluing bad links…".
Посилання, переповнені ключовиками, втратили колишню значимість і можуть навіть- якщо перестаратися- чинити негативний вплив, наприклад, коли Google оновлює свій алгоритм, додаючи в нього елементи знецінення«поганих» посилань.

When Google Glass started shipping to early adopters in 2013, it spawned countless think pieces about how this was either the next step in human evolution or the downfall of society.
Коли компанія Google Glass почала доставляти до ранніх споживачів в 2013 році, вона породила незліченні думки про те, як це був або наступний крок у розвитку людини або падіння суспільства.

Citing sources familiar with the plans of Google, WSJ reports that when Google will launch a network of branded wireless service provider, it will only work with one device- the flagship Nexus 6, produced by Motorola.
Посилаючись на джерел, знайомих з планами Google, WSJ повідомляє, що коли Google запустить мережу фірмових послуг бездротового зв'язку, вона будуть працювати тільки з одним пристроєм- флагманом Nexus 6, виробленим Motorola.

When Google denied their requests, they sued under a 2014 European Union ruling which established the right of individuals to have information delisted from search indexes under certain conditions.
Коли компанія Google відхилила їхні запити, чоловіки подали позови відповідно до рішення Європейського Союзу 2014 року, яке встановило право фізичних осіб на вилучення посилань на інформацію з пошукових результатів за певних умов.

This version includes a few minor fixes, both for the ability to translate more phrases when google does not detect the source language correctly, and for the ability to include direct links to static files(those will cause a 301 redirect to occur).
Ця версія включає в себе кілька дрібних виправлень, як на можливість переводити більш фраз, коли Google не може виявити джерело мовою правильно, і можливість включати прямі посилання на статичні файли(тих, викличе 301 перенаправлення відбувається).

When Google obtains a large number of snapshots from an isolated location, the location and site where the AdSense flag was associated is prohibited and the illegal behavior may even be subject to prosecution of the fraudster.
Коли Google отримує велику кількість знімків з ізольованого місця, місце та сайт, де асоціювався прапор AdSense, заборонені, і протизаконна поведінка може навіть бути піддана кримінальному переслідуванню шахрая.

The search engine DuckDuckGo, for instance, has had its number of human search queries almost double since June 6, when Google was identified as one of nine companies that are part of Prism, a secret data-gathering program the government uses to target foreign threats.
Пошукова система DuckDuckGo, наприклад, збільшила свою кількість пошукових запитів користувачів майже в два рази з 6 червня, коли Google був відзначений як одна з дев'яти компаній, які є частиною Prism- програми таємного збору даних, яку уряд використовує для цільових зовнішніх загроз.

In the late'90s when Google first launched AdWords, Vaynerchuk said he bought up every wine term that existed for just five cents a click, pointing to his knack at recognizing opportunity early on.
Наприкінці 90-х, коли Google вперше запустив AdWords, Вайнерчук сказав, що розкупив кожний термін вин, який існував всього за п'ять центів за клік, вказуючи на його вміння визнати можливість на ранній стадії.

That's an average of more than 1,000 requests a day since late May, when Google began accepting submissions after Europe's highest court ruled that some embarrassing information about people's lives can be scrubbed from search results.
Це в середньому більше ніж 1000 запитів на день з кінця травня, коли Google почав приймати заявки після рішення вищого Європейського суду, який виніс постанову про те, що деяка незручна інформація про життя людей може бути вилучена з результатів пошуку.

By the way, when Google asks you to confirm thatyou are not a robot, and note the traffic lights or buses, you do not pass an elementary test for cognitive abilities, but teach the neural network to distinguish objects of road infrastructure.
До речі, коли Google просить вас підтвердити, щови не робот, і відзначити світлофори або автобуси, ви проходите не елементарні тест на когнітивні здібності, а навчаєте нейросеть розрізняти об'єкти дорожньої інфраструктури.

That's an average of more than 1,000 requests a day since late May, when Google began accepting submissions in order to comply with a European court that ruled some embarrassing information about people's lives can be scrubbed from search results.
Це в середньому більше ніж 1000 запитів на день з кінця травня, коли Google почав приймати заявки після рішення вищого Європейського суду, який виніс постанову про те, що деяка незручна інформація про життя людей може бути вилучена з результатів пошуку.

A couple of years ago, when Google Pay just started to spread around the world, a global company decided to bring it to the Ukrainian market six months earlier, because it saw the readiness of Ukrainian consumers to pay with a smartphone.
Пару років тому, коли Google Pay тільки почав поширюватися світом, глобальна компанія вирішила виводити його на український ринок на півроку раніше, оскільки побачила готовність українських споживачів до оплати смартфоном.

Thatâ€s an average of more than 1,000 requests a day since late May, when Google began accepting submissions to comply with a European court decision that ruled some embarrassing information about peopleâ€s lives can be scrubbed from search results.
Це в середньому більше ніж 1000 запитів на день з кінця травня, коли Google почав приймати заявки після рішення вищого Європейського суду, який виніс постанову про те, що деяка незручна інформація про життя людей може бути вилучена з результатів пошуку.

An expansion of the service was announced on September 8, 2008, when Google News began to offer indexed content from scanned newspapers.[26] The depth of chronological coverage varies; beginning in 2008, the entire content of the New York Times back to its founding in 1851 has been available.
Розширення сервісу було оголошено 8 вересня 2008 року, коли Google почав пропонувати індексацію вмісту з відсканованих газет.[26] Глибина хронологічного охоплення починаючи з 2008 року- весь зміст; Нью-Йорк Таймс починаючи з дати заснування(1851 року)- була доступна.