What is the translation of " WHICH COMPUTER " in Ukrainian?

• який комп'ютер
• якій комп'ютерні

Examples of using Which computer in English and their translations into Ukrainian

Which Computer to Choose?
Який комп'ютер вибрати?

Who can run the software? On which computer?
Хто може користуватись програмою? На якому комп'ютері?

Which computers for kids to purchase?
Які комп'ютери для дітей купити?

It's the foundation on which computer programs can run.
Це буде база, на якій зможуть працювати компютерні програми.

Which computers are known as client computer in network?
Який комп 'ютер у мережі називається клієнтом?

Next, you need to look at the output of the power supply and the way in which computer you want to install it.
Далі, потрібно дивитися на потужність блоку живлення і те, в який комп'ютер ви його плануєте встановити.

Which computers are known as server computer in network?
Який комп 'ютер у мережі називається сервером?

After the board has been programmed, it works exactly the same no matter which computer you plug it into.
Після того, як плата запрограмована, вона працює точно так само, незалежно від того, який комп'ютер ви його підключили.

Which computer is considered as a server computer in network?
Який комп 'ютер у мережі називається сервером?

This is where you need to specify which ports you want to be forwarded and to which computer on your network.
Тут потрібно вказати, які порти ви хочете переадресувати та на який комп'ютер у вашій мережі.

It allows tracking which computer accessed a certain website, when and from where(country/city level).
Це дозволяє відстежувати, з якого комп'ютера, коли і звідки(країна/місто) здійснювався доступ до того чи іншого веб-сайту.

The program is designed to have humans perform tasks with which computers struggle, such as color comparisons.
Програма призначена для того, щоб люди виконувати завдання, з якими комп'ютерам справитися важко, наприклад, порівняння кольорів.

It's hard to know which computer applications are important to her future, and which ones are distracting her from her math homework.
Дуже важко зрозуміти, який комп'ютерний додаток є важливим для її майбутнього, і які відволікають її від домашнього завдання.

The Agency has done a great job, which resulted in the set- which computer threats sent me an email.
Агентством була пророблена велика робота, в результаті якої встановили- з якого комп'ютера відправлялися загрози мені на електронну пошту.

It also enables us to monitor from which computer the user accessed a particular website, when and from where(on the level of country/town).
Це дозволяє відстежувати, з якого комп'ютера, коли і звідки(країна/місто) здійснювався доступ до того чи іншого веб-сайту.

Thus, by going to the category“Games” or“Communication via the Internet”, you can see on which computer and for how long such programs were active.
Таким чином, перейшовши в категорію"Ігри" або"Спілкування через інтернет", можна побачити, на якому комп'ютері і протягом якого часу були активні такі програми.

Reservoir simulation is an area of reservoir engineering in which computer models are used to predict the flow of fluids(typically, oil, water, and gas) through porous media.
Моделювання колектора- це область розробки родовища, в якій комп'ютерні моделі використовуються для прогнозування потоку текучих середовищ(як правило, нафти, води і газу) через пористе середовище.

This concentration enriches students' educational experience and adds breadth of knowledge by providing an opportunity to explore a second field of study to which computer science can be applied.
Ця концентрація збагачує освітній досвід студентів і додає широту знань, надаючи можливість вивчити другу область дослідження, до якого комп'ютерні науки можуть бути застосовані.

It connects millions of computers together globally, forming a network in which computer can communicate with any computer as long as they are both connected to the internet.
Вона поєднує мільйони комп'ютерів по всьому світу, формуючи мережу, у якій будь-який ПК може“спілкуватися” з будь-яким іншим ПК, поки обоє вони підключені до Іnternet.

Any governing bodies meeting is accompanied with a protocol about its form, where must be indicated if the meeting was held with a help of Internet communications, the protocol must indicate which computer program was used.
Будь-яке засідання керівних органів оформлюється протоколом про форму засідання обов'язково вказується у протоколі, якщо засідання відбувалось за допомогою інтернет-зв'язку, у протоколі обов'язково фіксується за допомогою якої комп'ютерної програми відбувалось засідання.

Modeling and simulation(M&S) at simple terms is a substitute for physical experimentation, in which computers are used to calculate the results of some physical phenomenon.
Моделювання та Симуляція(M& S) в простих термінах є заміною фізичних експериментів, в яких комп'ютери використовуються для обчислення результатів деякого фізичного явища.

The Web-based software application coordinates programming tasks with human intelligence, inspired in part by the way Kempelen's Turk operated.[84] The program is designed to have humans perform tasks with which computers struggle, such as color comparisons.[85].
У Веб- програмного забезпечення застосування координує задачі Програмування з людським інтелектом, частково натхненний роботою Турка Кемпелена.[84] Програма призначена для того, щоб люди виконувати завдання, з якими комп'ютерам справитися важко, такі як порявняння кольорів.[85].

Thus, computing resources are provided to the user in a“pure” form, and the user may not know which computers are processing his requests, under which operating system it happens, etc.
Таким чином, обчислювальні ресурси надаються користувачеві в"чистому" вигляді, і той може не знати, які комп'ютери обробляють його запити, під керуванням якої операційної системи це відбувається тощо.

But when a user from the outside accesses your router(and local network) the router doesn't know to which computer in the network it shall forward the"call".
Але коли користувач ззовні отримує доступ до вашого маршрутизатора(і локальної мережі), маршрутизатор не знає, на який комп'ютер у мережі він повинен переслати"дзвінок".

When describing the research structure and statistical methods, it is necessary to specify which statistical package, which computer programs available for the average user, were used in the statistical processing of the results.
При описі структури дослідження і статистичних методів необхідно вказати, який статистичний пакет, які комп'ютерні програми, доступні для пересічного користувача, були використані при статистичній обробці результатів.

Computer programmers write, test, and maintain the detailed instructions, called programs or software, which computers must follow to perform their functions.
Програмісти пишуть, тестують, налагоджують і підтримують докладні інструкції, називані комп'ютерними програмами, які комп'ютери повинні виконувати, виконуючи свої функції.

Chris Crawford in 1982 described how he"expended a great deal of time" trying to solve a problem with pathfinding in Tanktics, in which computer tanks became trapped on land within U-shaped lakes.
Кріс Крофорд в 1982 році описав, як він«витратив багато часу», намагаючись вирішити проблему з пошуком шляхів у Tanktics(комп'ютерна гра), в якій комп'ютерні танки потрапили в пастку на суші в U-образних озерах.

Mainly the need of processing massive quantities of sequence information generated by recent developments in genome sequencing and proteome analysis has propelled these life sciences into a new era in which computer science, information technologies, and biology merged into a single discipline as bioinformatics.
В основному необхідність обробки величезної кількості інформації про послідовність, породженого недавніми подіями в секвенування генома і протеома аналізу просунув ці науки про життя в нову еру, в якій комп'ютерні науки, інформаційні технології і біології об'єднані в єдину дисципліну, як біоінформатика.