What is the translation of " WHICH MODELS " in Ukrainian?

• які моделі
• яка моделює

Examples of using Which models in English and their translations into Ukrainian

Which models we repair.
Які гаджети ми ремонтуємо.

It is difficult to judge which models are the most appropriate for the Ukraine.
Важко судити, які моделі є найбільш підходящими для України.

Which models will be better: with a bag or container for collecting dirt?
Які моделі краще: з мішком або контейнером для збору забруднень?

And we want to talk specifically about the skirts and find out which models should be chosen.
А ми хочемо поговорити конкретно про спідниці і з'ясувати, які ж моделі варто вибирати.

Tell me which models are better than they(computers) is different?".
Підкажи, які моделі краще, ніж вони(комп'ютери) відрізняються?".

The"Brain" of the system should be selected based on which models are supported by the motherboard.
Мозок» системи слід підбирати з огляду на те, які моделі підтримує материнська плата.

We reveal which models are announced in 2019 and what you should pay attention to when buying.
Ми розкриваємо, які моделі оголошені в 2019 році і на що слід звернути увагу при покупці.

Samples of the lunar interior could help determine which models best describe how the moon evolved.
Зразки місячних надр можуть допомогти визначити, які моделі найточніше описують еволюцію Місяця.

Today we show you which models succeed in RRSS, what brands they are and what their name is.
Сьогодні ми показуємо, які моделі досягають успіху в RRSS, які бренди вони і як їх звуть.

We have tested some of the hottest leggings for you and revealed which models will meet our needs.
Ми перевірили для вас деякі найгарячіші легінси та виявили, які моделі відповідають нашим потребам.

On which models and principles is the production, business and enterprise management process based?
На яких моделях і принципах ґрунтується процес управління виробництвом, бізнесом і підприємством?

Samples of the lunar interior can help you to determine which models best describe the evolution of the moon.
Зразки місячних надр можуть допомогти визначити, які моделі найточніше описують еволюцію Місяця.

If you want to know which models are best suited for your premises and how to choose the right product, read our article.
Якщо ви хочете дізнатися, які моделі найкраще підійдуть саме вашому приміщенню і як правильно вибрати якісний товар, читайте нашу статтю.

After that, all these data are processed in the special software, which models the shape and dimension of dentofacial system.
Потім ці дані обробляються в спеціальній програмі, яка моделює форму та розмір зубощелепної системи.

Samsung didn't give prices on the specific models, but it did include a breakdown of which features will debut on which models.
Samsung не давав ціни на конкретні моделі, але це включало розбивку, які функції будуть дебютувати, на яких моделях.

Consider which models of jackets are more popular, from what fabrics they are created and with what clothes are best combined.
Розглянемо ж, які моделі жакетів користуються більшою популярністю, з яких тканин вони створюються і з якою одягом краще всього поєднуються.

After all, it is very important to know how to properly wear shoes, which models to stop depending on the situation, with what to combine the selected type of shoes.
Адже дуже важливо знати, як правильно носити туфлі, на яких моделях зупинятися в залежності від ситуації, з чим поєднувати обраний вид взуття.

There are cases when a man wants to look stylish and attractive, but doesn't know where to start shaping your own style, and from which models of clothes for him is a start.
Нерідкі випадки, коли чоловік хоче виглядати стильно і привабливо, але не знає, з чого почати формування власного стилю, і від яких моделей одягу йому варто відштовхуватися.

About what advantages it has, what types of wood should be preferred and which models to choose for making with their own hands, will be discussed in the article.
Про те, якими перевагами вони володіють, яким сортам деревини слід віддати перевагу і які моделі вибрати, піде мова в статті.

Let us consider in more detail, with specific examples, which models of jackets are best combined with certain things, as well as examine in detail several images that are at the peak of popularity this year.
Розглянемо докладніше, на конкретних прикладах, які моделі жакетів краще всього поєднуються з певними речами, а так само докладно вивчимо кілька образів, які перебувають на піку популярності в цьому році.

Along with its unique biodiversity and sustainability research profile, GreenClinic LifeScience supports and develops businesses and non-profit initiatives which models are resolving global challenges through their regular activity or project goals.
Поряд зі своїм унікальним науково-дослідним профілем з біорізноманіття та сталого розвитку, GreenClinic LifeScience підтримує та розвиває бізнеси і некомерційні ініціативи, моделі яких практично вирішують глобальні виклики через свою повсякденну діяльність або досягнення проектних цілей.

The dashed grey line in the figure above shows the point at which models transition from using observed emissions and concentrations to projected future ones.
Штрихова сіра лінія на малюнку вище показує точку, в якій моделі переходять від використання спостережуваних викидів та концентрацій до прогнозованих майбутніх.

However, if you know which criteria are worth paying attention to, and which models are best left out, the choice will not take much time and will be justified.
Однак, якщо знати, на які критерії варто звертати увагу, а від яких моделей краще триматися осторонь, вибір займе не так багато часу і буде цілком виправданий.

An example of this model is the so-called maximum entropy Markov model(MEMM), which models the conditional distribution of the states using logistic regression(also known as a"maximum entropy model").
Прикладом цієї моделі є так звана марковська модель максимальної ентропії(МММЕ, англ. maximum entropy Markov model, MEMM), що моделює умовний розподіл станів за допомогою логістичної регресії(відома також як«модель максимальної ентропії»).

In this case, you will need quality books(not belles-lettres about how to become rich and famous), which models life and characters from different angles, analytical and scientific articles, philosophical works, films of the art-house genre, visiting cultural events and even tourist trips.
Тут у нагоді стануть якісна література(не белетристика та“білялітература” про те, як стати багатим і знаменитим), яка моделює життя та характери під різними кутами, аналітичні та наукові статті, філософські роботи, фільми жанру арт-хауз, відвідування культурологічних заходів і навіть туристичні мандрівки.

Which model is to choose?
Які моделі варто вибирати?

Which model of democracy is the most effective in the case of Afghanistan?
Яка модель національної безпеки є найефективнішою для України?

Which model is better or worse- this is not an issue of economic discussion.
Яка модель краща чи гірша- це не питання економічної дискусії.

So which model of capitalism will win out?
Так яка ж модель капіталізму переможе?

Yes, but which model?
Є, а до якої моделі?