What is the translation of " WILL ANNUALLY " in Ukrainian?

• буде щорічно
• будуть щорічно

Examples of using Will annually in English and their translations into Ukrainian

Watermen will annually make money on clearing riverbeds.
Водники щороку зароблятимуть на розчистці русел.

During a transition period the retirement age will annually increase for one year.
Щороку перехідного періоду пенсійний вік буде підвищуватися на один рік.

Brexit will annually“Rob” EU 12 billion Euro- Oettinger.
Brexit щорічно буде"грабувати" ЄС на 12 мільярдів євро- Еттінгер.

If agricultural machinery is observed, the apple orchard will annually please you with a good, healthy harvest.
При дотриманні агротехніки яблуневий сад щороку радуватиме вас хорошим, здоровим врожаєм.

The SPP will annually produce 100.000 MWh of“green” electricity.
СЕС щорічно генеруватиме 100 000 МВт•год«зеленої» електроенергії.

It is expected that due to the new tax the French budget will annually receive an additional €500 million a year.
Очікується, що завдяки новому податку бюджет Франції щорічно зможе отримувати додатково близько €500 млн на рік.

Pokrovska SPP will annually produce 400 million kWh of clean energy.
Покровська СЕС щорічно вироблятиме 400 млн кВт•год«зеленої» енергії.

As a result of the pension reform, the number of Ukrainians, which will annually go on a holiday, will be reduced.
В результаті проведення пенсійної реформи кількість українців, які будуть щорічно виходити на заслужений відпочинок, скоротиться.

Jeff Bezos will annually sell their shares in support of the Amazon Blue Origin.
Джефф Безос буде щорічно продавати свої акції Amazon в підтримку Blue Origin.

When the proposal was made last year, authorities estimate that it will annually affect 14.7 million people.
Коли пропозиція про внесення даного правила була висунута в минулому році, влада країни оцінила, що вона щорічно може вплинути на 14. 7 млн. людей.

SoftServe will annually provide vital financial support for the faculty's development.
SoftServe щороку надаватиме суттєву фінансову підтримку на розвиток факультету.

Thanks to the new eco-friendly solar power plant Egypt will annually prevent 1.9 million tons of CO2 emissions into the atmosphere.
Завдяки новій екологічно чистій сонячній електростанції Єгипет зможе щороку запобігати 1, 9 млн тонн викидів СО2 в атмосферу.

The city authorities believe that after the works on reconstruction and restoration of the building of the art Museum of Amos Anderson in Lasipalatsi will annually receive approximately 100,000 visitors.
Влада міста вважають, що після робіт по реконструкції та відновленню будівлі художнього музею Амоса Андерсона в Ласипалатси щороку приймати близько 100000 відвідувачів.

It has been estimated that by 2021, humans will annually use as many as half a trillion plastic bottles.
За оцінками експертів, до 2021 року люди будуть щорічно використовувати до півтрильйона пластикових пляшок.

On the one hand, Kyiv will annually lose $2 billion in duties, collected on the transit of Russian gas to Europe.
З одного боку, Київ щороку втрачатиме по 2 мільярди доларів мит, які він стягував за транзит російського газу до Європи.

Having the correct pruning of blackberries, you keep the bushes healthy and will annually collect from them a rich harvest of large and juicy berries.
Провівши правильну обрізку ожини, ви збережете кущі здоровими і щорічно будете збирати з них багатий урожай великих і соковитих ягід.

It was planned that it will annually increase almost exponentially, but in practice that year in a row, it produces more than 6 billion cubic meters.
Планувалося, що вона буде щорічно збільшуватися чи не в геометричній прогресії, але на практиці, котрий рік поспіль, тут видобувається не більше 6 млрд кубометрів.

Implementation of the developed technologies in large landfills of Ukraine will annually steadily replace 0.5 billion cubic meters of natural gas.
Впровадження розроблених технологій на крупних полігонах ТПВ України дозволить щороку стабільно заміщати 0. 5 млрд. куб. м природного газу.

At full capacity the field will annually produce up to 25 billion cubic meters of gas and no less than 1.5 million tons of oil.
Планується, що щорічно на цьому родовищі видобуватимуть до 25 мільярдів кубічних метрів газу і не менше 1, 5 мільйона тонн нафти.

After completion of all stages of construction of the new airport of Istanbul will be the largest in the world and will annually handle up to 200 million passengers.
Після завершення всіх етапів будівництва новий аеропорт Стамбула стане найбільшим в світі і буде щорічно обслуговувати до 200 мільйонів пасажирів.

It is planned that the plant will annually produce up to 100,000 engines for trucks Mercedes-Benz 900-Series.
Планується, що це підприємство буде щорічно випускати до 100 .000 двигунів для вантажних автомобілів Mercedes-Benz 900-й серії.

According to Macquarie Research's estimates, Ukraine, which for the first time was included in the forecast, in 2012-2013 will annually put in operation 400 MW of new PV facilities, in each of 2014 and 2015- 500 MW.
Згідно з підрахунками Macquarie Research, Україна, яка вперше потрапила в такий прогноз, у 2012-2013 роках буде щорічно вводити в експлуатацію по 400 МВт нових фотоелектричних установок, а в 2014 і 2015 роках- по 500 МВт.

If the development in this direction will state the scope,«Uralnikel» will annually deliver to customers 100- 200 thousand tons of nickel and residents of the region will provide about 10000 jobs.
Якщо розробки в цьому напрямку візьмуть державних масштабів,«Уралнікель» зможе щорічно поставляти споживачам 100- 200 тисяч тонн нікелю і забезпечить жителям регіону близько 10000 робочих місць.

In addition, it is expected that by 2022, under the long-term contracts, Poland will annually receive more than 4 billion cubic meters of gas from the United States.
Крім того, очікується, що до 2022 році за довгостроковими контрактами Польща буде щорічно отримувати більше 4 млрд куб. м газу з США.

It is only necessary to pay money and the bought equity stakes will annually grow in the price, and, more precisely, to you will annually“draw” 10-15% to the initial price.
Потрібно лише заплатити гроші і куплені пакети акцій будуть щорік зростати в ціні, а, точніше, тобі«малюватимуть» щорік 10-15% до первинної ціни.

Facebook offered several American media a deal, according to which it will annually pay them$ 3 million for the right to publish their news in a new section of the social network.
Компанія Facebook запропонувала деяким американським ЗМІ$3 млн на рік за ліцензію на розміщення їхнього контенту в новому новинному розділі соціальної мережі.

In order to forecast the amount of health care expenses, the Cabinet of Ministers will annually approve a concrete list of services and medicinal products comprising the guaranteed package.
Щоб спрогнозувати витрати на таке страхування, Міністерство охорони здоров'я щороку затверджуватиме конкретний перелік послуг і ліків, які входять до гарантійного пакету від держави.

Overseas market has always been the focus of the strategic planning in the Simphoenix which will annually organize the business personnel to conduct overseas market research and customer visits. At… Details.
За кордоном ринку завжди був в центрі уваги стратегічного планування в Simphoenix, який щорічно організовує бізнес- персонал для проведення зарубіжних досліджень ринку і клієнтів відвідувань. В… Детальніше.

Nievsky noted that according to the experts of FAO and the World Bank, the erosion of soils threatens that Ukraine will annually lose 500 million tons of land, and this trend will lead to the fact that after 75 years of black earths become infertile.
Нивєвський зазначив, що за даними Експертів ФАО та Світового банку, вимивання грунтів спричиняє те, що Україна щорічно буде позбавлена 500 млн. тонн землі, і така тенденція призводить до того, що у нас через 75 років чорноземи стануть малоплодородними.