What is the translation of " WILL DIFFER " in Ukrainian?

• буде відрізнятися
• відрізнятиметься
• будуть різними
• будуть відрізнятися
• будуть різнитися

Examples of using Will differ in English and their translations into Ukrainian

But the future will differ.
І майбутнє буде різним.

Will differ between the treatment groups.
Різниця між групами лікування‡.

Gifted children will differ.
Обдаровані діти різняться.

It will differ from previous similar programs.
Він відрізнятиметься від попередніх аналогічних програм.

Their punishments will differ.
Покарання будуть різними.

Sums will differ depending on the situation and type of violation.
Водночас суми різнитимуться залежно від ситуації та виду порушення.

Do you think the result will differ?
Як гадаєте, ефект буде різний?

The upcoming elections will differ from the previous elections.
Чим майбутні вибори відрізнятимуться від попередніх.

The needs of different companies will differ.
Потреби різних компаній відрізняються.

The screen in iPhone 6 will differ from previous ones.
Чим iPhone 6 відрізнятиметься від своїх попередників.

While risk management programs will differ.
І механізми управління управління ризиками будуть різнитися.

The political impact will differ from state to state.
Вплив політичних факторів відрізняється від країни до країни.

Each company policy is pretty much the same, only the costs will differ.
Всі ці компанії дають таку ж користь від політики, тільки вартість відрізняється.

The focus of AI in metals will differ from other manufacturing industries.
Фокус AI в металургії відрізнятиметься від інших галузей промисловості.

Naturally, for each crop(and even for each variety), these data will differ.
Природно, що для кожної культури(і навіть для кожного сорту) ці дані будуть різнитися.

Our team will differ from other political organizations by its effectiveness and political responsibility.
Наша команда відрізнятиметься від інших політичних структур результативністю і політичною відповідальністю.

In this case, at each stage of bleeding will differ from each other.
При цьому на кожній зі стадій кровотечі стануть відрізнятися одна від одної.

Usually an outline will differ if the resume is for a recent college graduate or a long time professional.
Зазвичай схема відрізнятиметься, якщо резюме буде для недавнього випускника коледжу або професіонала довгого часу.

In this case, only the functionality and stability of the operating systems will differ.
У подібному випадку відрізнятися будуть лише функціональність і стабільність операційних систем.

The situation will differ, of course, depending on the circumstances of the project and the negotiating positions of the parties.
Звісно, ситуація буде відрізнятися залежно від обставин проекту та переговорних позицій сторін.

The sowing calendar of favorable and unfavorable days will differ from year to year, since it depends on the movement of the moon.
Посівний календар сприятливих і несприятливих днів буде відрізнятися з року в рік, оскільки він залежить від руху Місяця.

Every program will differ in its focus but common topics include linguistic fluency, technical knowledge, project management and intercultural skills.
Кожна програма буде відрізнятися за своєю спрямованістю, але загальні теми включають в себе мовну швидкість, технічні знання, управління проектами та міжкультурних навичок.

CV(Curriculum Vitae) or international resume will differ from your regular run of the mill resume that you are used to writing.
Резюме(Коротка біографія) або міжнародне резюме відрізнятиметься від Вашого регулярного пробігу резюме заводу, що Ви звикли писати.

And if the energy will differ in many shades of its manifestation, then the energy has only a characteristic of its manifestation and strength.
І якщо енергетика буде відрізнятися великою кількістю відтінків свого прояви, то енергія має лише характеристику своєї проявів і сили.

Rather, they are specific to a transaction and will differ depending on how an entity enters into a transaction for the asset or liability.
Радше, вони є характерними для операції та будуть різними залежно від того, як суб'єкт господарювання здійснює операцію з активом чи зобов'язанням.

The devices will differ among themselves in shape, size and use, but together all contribute to the conservation of data relevant to the user in digital format.
Прилади будуть відрізнятися між собою за формою, розміром і використанням, але разом всі вони сприяють збереженню даних, що стосуються користувача в цифровому форматі.

In the patrol police said the traffic police they will differ not only because they will patrol the road, to be responsible for safety on the road.
В патрульній поліції кажуть, що дорожня поліція від них відрізнятиметься не лише тим, що вони будуть патрулювати дорогу, відповідати за безпеку на дорозі.

The future home for innovation will differ not only in functionality and aesthetics but also in energy efficiency.
Майбутній простір для розвитку інновацій відрізнятиметься не лише функціональністю та естетикою, а й енергоефективністю.

In the patrol police said the traffic police they will differ not only because they will patrol the road, to be responsible for safety on the road.
У патрульній поліції говорять, що дорожня поліція від них буде відрізнятися не тільки тим, що вони патрулюватимуть дорогу, відповідатимуть за безпеку на дорозі.

The structure of the budget and the process of its formation will differ depending on the size and nature of the enterprise, but some basic principles have found wide application.
Структура бюджету та процес його формування будуть відрізнятися в залежності від розміру і характеру підприємства, але деякі основні принципи знайшли широке застосування.