What is the translation of " WILL HELP STABILIZE " in Ukrainian?

• допоможе стабілізувати
• дозволить стабілізувати

Examples of using Will help stabilize in English and their translations into Ukrainian

That will help stabilize your jaw.
Це допоможе вам налаштувати вашу стрічку.

This is very good because it will help stabilize oil prices.
Це дуже добре, тому що це допоможе стабілізувати ціни на нафту.

This will help stabilize mood and reduce appetite.
Це дозволить стабілізувати самопочуття і зменшити апетит.

Keep a balanced weight because it will help stabilize hormone levels.
Підримуйте в нормі вагу, тому що це допоможе стабілізувати рівень гормонів.

Your presence will help stabilize the Earth and at the same time help the vibrations to rise.
Ваша присутність допоможе стабілізувати Землю і в той же час допоможе підняти вібрації.

He also said that this is a very positive thing for the EU, Ukraine and Russia, because it will help stabilize the situation in the region.
Це дуже позитивно для ЄС, для України, а також для Росії, тому що це допоможе стабілізувати ситуацію у регіоні.

The mission will help stabilize the country, foster national reconciliation and protect civilians.
Місія буде сприяти стабілізації ситуації в країні, національному примиренню та забезпеченню захисту цивільного населення.

He also said that this is a very positive thing for the EU, Ukraine and Russia, because it will help stabilize the situation in the region.
Прем'єр-міністр додав, що ратифікація угоди позитивно для ЄС, України та Росії, оскільки це допоможе стабілізувати ситуацію в регіоні.

Solution to the problems of fiscal federalism in the end will help stabilize the Russian state, improve the manageability and objectivity of our market economic system.
Вирішення проблем бюджетного федералізму в кінцевому підсумку дозволить стабілізувати російську державність, підвищити керованість і об'єктивність нашої ринкової економічної системи.

If there's nothing you could fix the camera, try to rely on the column or lean against the wall- this will help stabilize the camera.
Якщо немає нічого, чим можна було б зафіксувати камеру, спробуйте спертися на колону або притуліться до стіни- це допоможе стабілізувати камеру.

Be sure to do it at one and the same time, It will help stabilize the work of the body, and promotes weight loss.
Обов'язково робити це в один і той же час, допоможе стабілізувати роботу організму і сприяє схудненню.

China's economy, according to him, is still strong and will keep growing by 6.5-7% per year, which will help stabilize the global economy.
Економіка Китаю, за його оцінкою, як і раніше сильна і її показники зростатимуть на 6,5-7% за рік, що сприятиме стабілізації світової економіки.

As much as possible be in the fresh air, oxygen will help stabilize and your condition, and the development of the baby.
Як можна більше бувайте на свіжому повітрі, кисень допоможе стабілізувати і ваш стан і розвиток малюка.

Even if you are constantly being substituted at work, asking uncomfortable questions and getting on your nerves in every possible way, the joy of a cup of delicious coffee or a gratitude to your friends for a good evening will help stabilize the condition.
Навіть якщо на роботі вас постійно підставляють, ставлять незручні питання і всіляко діють на нерви, то радість від гуртки смачної кави або подяку друзям за хороший вечір допоможуть стабілізувати стан.

It will generate domestic and international support, will help stabilize the economy, and will mitigate the consequences of the political crisis.
Це сприятиме внутрішній та міжнародній підтримці, допоможе стабілізувати економіку та пом'якшить наслідки соціально-політичної кризи.

With financial assistance provided by foreign creditors, Ukraine will build up a substantial financial buffer that will help stabilize the situation in the financial sector and the entire economy.
За підтримки зовнішніх кредиторів буде створено потужний фінансовий буфер, який стабілізує ситуацію у фінансовій сфері та економіці України в цілому.

The report of the European Commission says that this instrument will“help stabilize the levels of public investment and help the economy recover rapidly in the event of serious economic shocks in the euro area countries, as well as in those countries that participate in the European exchange rate mechanism”.
Новий інструмент повинен«допомагати стабілізувати рівні державних інвестицій і допомагати швидкому відновленню економіки в випадках серйозних економічних потрясінь у країнах єврозони, а також в тих державах ЄС, які беруть участь у Європейському механізмі обмінних курсів(ERMII)».

According to her, the loan at low interest rates from the Canadian export agency will help stabilize the Ukrainian economy and to resume its growth.
За її словами, кредит під низьку процентну ставку від Канадського експортного агентства допоможе стабілізувати українську економіку і відновити її зростання.

In the next few years, Brazil will become one of the five or six largest oil producers in the world. This is very good because it will help stabilize oil prices. Some people even talk about the possibility for Brazil to join OPEC… I would really like Brazil to become a member of OPEC. And I think that we have the potential, we have large oil reserves, more than many OPEC countries”, he said.
У наступні кілька років Бразилія увійде в число п'яти-шести найбільших за величиною виробників нафти в світі. Це дуже добре, тому що це допоможе стабілізувати ціни на нафту. Деякі люди навіть говорять про можливість для Бразилії увійти в ОПЕК… Я б дуже хотів, щоб Бразилія стала членом ОПЕК. І я думаю, що потенціал у нас є, у нас великі запаси нафти, більше, ніж у багатьох країн ОПЕК»,- сказав він.

Trump also noted that the deal between the United States and China will help stabilizing relations between the countries.
Також Трамп підкреслив, що угода США і Китаю сприятиме стабілізації відносин між країнами.

The mission will help local forces stabilize the country, and tackle terrorism at its root.
Місія допоможе місцевим силам стабілізувати ситуацію в країні і викорінити тероризм.

We hope that this support will help the Ukrainian authorities stabilize the economic and financial situation, as well as implement further reforms.
Ми сподіваємось, що ця підтримка допоможе українській владі стабілізувати економічну та фінансову ситуацію, а також впроваджувати подальші реформи.

In addition to fructose, fruits contain fiber, antioxidants, vitamins and other nutrients that will be very beneficial for your body and will help your body fight diseases, stabilize blood sugar levels and much more.
Крім фруктози фрукти містять волокна, антиоксиданти, вітаміни та інші поживні речовини, які будуть дуже корисні для вашого тіла, і будуть допомагати тілу боротися з хворобами, стабілізувати рівень цукру в крові, і робити багато чого іншого.

It will help to stabilize hormones and determine the cause of excess weight.
Він допоможе стабілізувати гормональний фон і з'ясувати причину надмірної ваги.

We should not forget about the alternation of power and aerobic loads, which together will help to stabilize the metabolic processes.
Не можна забувати про чергування силових і аеробних навантажень, що в своїй сукупності допомагатиме стабілізувати обмінні процеси.

The parties expressed the hope that OSCE mission investigation will help to stabilize the situation in Ukraine.
Співрозмовники висловили сподівання, що діяльність місії ОБСЄ сприятиме стабілізації ситуації в Україні.

According to the lawmakers, the Draft Law will help to stabilize prices on electricity and decrease the price of electricity for final consumers.
На думку народних депутатів, Законопроект допоможе стабілізувати ціни на електричну енергію і зменшити вартість електричної енергії для кінцевих споживачів.

The loan will also help stabilize the banking sector through conducting diagnostics of the country's largest banks and implementing recapitalization and restructuring plans for those banks that are found to be undercapitalized.
Кредит також сприятиме стабілізації банківського сектора завдяки проведенню діагностики найбільших банків країни та реалізації рекапіталізації та реструктуризації для тих банків, в яких буде визнанана слабка капіталізація.

The loan will also help stabilize the banking sector through conducting diagnostics of the country's largest banks and implementing recapitalization and restructuring plans for those banks that are found to be undercapitalized.
Ця позика сприятиме також стабілізації банківського сектору шляхом проведення діагностики найбільших банків країни та втілення в життя планів рекапіталізації й реструктуризації банків, що мають недостатній капітал.