What is the translation of " WILL NOT JOIN " in Ukrainian?

• не приєднається
• не вступить
• не буде вступати
• не приєднаються

Examples of using Will not join in English and their translations into Ukrainian

We will not join the ICC.
Ми не будемо вступати в МКС.

Russia has the right to demand a“100% guarantee” that Ukraine will not join NATO;
РФ вимагає 100% гарантії, що Україна не вступить в НАТО.

Iceland will not join the EU.
Ісландія не буде вступати до Євросоюзу.

A stronger connection between Russia and the EU is developing although Russia will not join the EU.
Посилюється зв'язок між Росією та ЄС, хоча Росія не приєднається до ЄС.

Ukraine will not join NATO without referendum".
Україна вступить до НАТО без референдуму".

Claim: Russia has the right to demand a"100% guarantee" that Ukraine will not join NATO.
Твердження: Росія має право вимагати стовідсоткової гарантії того, що Україна не вступить до НАТО.

Bulgaria says will not join UN migration pact.
У Болгарії оголосили, що не будуть приєднуватися до міграційного пакту ООН.

Patriarch Filaret notes,“A part of the Moscow Patriarchate will not join the Ukrainian Church.
Патріарх Філарет зауважує:«Частина Московського Патріархату не приєднається до української Церкви.

Ukraine will not join EU, NATO for another 20-25 years- Juncker.
Україна не вступить до ЄС і НАТО найближчі 20-25 років- Юнкер.

Finally, let's accept that Ukraine will not join NATO in the near- or midterm.
Нарешті, слід визнати, що Україна не вступить в НАТО у найближчій або середньостроковій перспективі.

Serbia will not join NATO and will maintain its neutrality.
Сербія не вступатиме до НАТО та збереже нейтральний статус.

Finally, let's accept that Ukraine will not join NATO in the near- or midterm.
Нарешті, давайте визнаємо, що Україна не вступить в НАТО в найближчій або середньостроковій перспективі.

Who will not join my army, but let one live, one… To tell the tale.".
Кто не присоединится в мою армию, но позволь одному жить, одному… чтобы рассказал остальным.

Finally, let's accept that Ukraine will not join NATO in the near- or midterm.
І, нарешті, давайте визнаємо, що Україна не вступить у НАТО в коротко- або середньостроковій перспективі.

They will not join neither to Russia nor to Ukraine- they will be your own unrecognized Republic.
Вони не приєднаються ні до Росії, ні до України- вони будуть такою невизнаної власної республікою.

The majority of the list subscribers will not join your primary business or purchase your products.
Більшість передплатників списку не приєднатися до вашої основний бізнес або придбати ваші продукти.

The defensive doctrine of Poland, was applied in earnest starting on January 26, 1939 when German minister von Ribbentrop was told in Warsaw that Poland will not join the pact against Russia.
Оборонну доктрину Польщі почали практично втілювати в життя з 26 січня 1939 р. Саме тоді на пропозицію співпраці німецький міністр фон Ріббентроп отримав у Варшаві відповідь, що Польща не приєднається до пакту з Німеччиною проти СРСР.

Let's face it, Ukraine will not join NATO in the short or medium term.
Давайте визнаємо, що Україна не буде вступати в НАТО в коротко- або середньостроковій перспективі.

When shared via the site permissions interface on the site itself, be aware that inviting a new member will not join that member to the connected Office 365 Group.
Під час надання спільного доступу до сайту групи, за допомогою панелі дозволи сайту на сайті, нового учасника не приєдналися до підключених Office 365 групи.

Germany will not join nations like Britain, France, the United States and Russia in conducting airstrikes.
Німеччина не приєднається до таких держав, як Великобританія, Франція, США і Росія, безпосередньо в авіаударах про позиціях бойовиків.

If our government, the new leadership of the state President and the Parliament and the Cabinet will not join forces, we can face the fact that there are limitations of supply of electricity to companies and they stop.
Якщо наш Уряд, нове керівництво держави- президент і парламент і Кабмін не об'єднають зусилля, то ми можемо опинитися перед тим, що будуть обмеження подачі електроенергії підприємствам і їхня зупинка.

According to him, Serbia will not join sanctions against Russia at the stage of talks on membership in the EU and hopes for improvement in relations between Russia and the European Union in future.
За його словами, на етапі переговорів про членство в ЄС Сербія не буде приєднуватися до санкцій проти Росії, а в майбутньому сподівається на поліпшення відносин між Росією і Євросоюзом.

The Kremlin is now realizing that Georgia, Moldova and Ukraine will not join NATO or the European Union in the near future, because they are not going to or are not ready to accept these countries.
У Кремлі тепер усвідомлюють, що Грузія, Молдова й Україна не приєднаються найближчим часом до НАТО або Євросоюзу, бо ці організації поки не збираються або не готові прийняти нові країни.

But Ukraine will not join the EU and NATO in the near future, which means that Budapest will have ample time to monitor the implementation of the new Ukrainian education law and negotiate with the incumbent Ukrainian administration before considering hindering Ukraine's future integration prospects.
Проте Україна не приєднається до ЄС та НАТО найближчим часом, а це означає, що в Будапешту буде достатньо часу для моніторингу імплементації нового українського закону про освіту та ведення переговорів з діючою владою України перед тим, як розглянути питання про перешкоджання майбутнім інтеграційним перспективам України.

Those Ukrainian diocese who will not join a single Ukrainian Orthodox Church, will have the right to be called the Ukrainian Church.
Ті українські єпархії, що не приєднаються до єдиної Української православної церкви, не матимуть права називатися українською церквою.