What is the translation of " WILL NOT ONLY BRING " in Ukrainian?

• не тільки принесе
• не тільки призведе

Examples of using Will not only bring in English and their translations into Ukrainian

Bush's war will not only bring immense suffering.
Економія в кризу не тільки завдає величезних страждань.

In the available space of your house say balcony, patio, deck, or sunny window, you can create a container gardening, which will not only bring you joy but also vegetables.
У доступному просторі вашого будинку кажуть Балкон, патіо, палуба, або сонячному вікні, ви можете створити контейнерного озеленення, який не тільки принесе вам радість, а й овочів.

This will not only bring the thoughts in order, but also help maintain the body in shape.
Це не тільки призведе думки в порядок, але і допоможе підтримати тіло у формі.

How to cook beet kvass A glass of cold kvass on a hot day will not only bring pleasure, but also relieve thirst.
Як приготувати буряковий квас Келишок холодного квасу в жаркий день не тільки принесе задоволення, але і позбавить від спраги.

It will not only bring international focus on the young European country, but will also pull people together.
Це дозволить не тільки привернути увагу міжнародної спільноти до молодої європейської країни, але й згуртувати людей.

As you can see, your world sits on the brink of transformation, which will not only bring in wholly new governance and redress the global balance of power;
Як ви можете бачити, ваш світ сидить на березі перетворення, яке не лише введе цілком нове управління, а і відновить глобальну рівновагу сил;

This will not only bring you more consumers but additionally get you an opportunity to have a featured YouTube Network to show case the video.
Це не тільки принесе вам більше клієнтів, але також дасть вам можливість мати канал YouTube для показу відео.

Choosing a fundamentally new sphere and focusing on foreign experience, you can open a business that will not only bring profit, but will also become truly fascinating for an entrepreneur.
Вибравши принципово нову сферу і орієнтуючись на зарубіжний досвід, можна відкрити справу, яка не тільки принесе прибуток, але і стане по-справжньому захоплюючим для підприємця.

It is estimated that it will not only bring multi-million dollar revenues, but also to attract investors to the Maltese market.
Згідно з розрахунками, це не тільки принесе багатомільйонні доходи, але і приверне інвесторів на ринок Мальти.

The positive charge of emotions during pregnancy is very important, and with the help of belly dancing, you will not only bring yourself into the appropriate physical form, but also take care of your moral standing.
Позитивний заряд емоцій в період вагітності дуже важливий, а за допомогою танцю живота, ви не тільки приведете себе у відповідну фізичну форму, а й подбаєте про свій моральний засаді.

Roman Bochkala will not only bring the film, but also tell the audience how North Korea has opened to him,”the message says.
Роман Бочкала не тільки привезе фільм, а й розповість аудиторії про те, якою йому відкрилася Північна Корея",- йдеться в повідомленні.

Even the elite whores Lviv do not undergo a full medical examination, unlike masseuses, even so close contact with our beauties will not only bring pleasure, but will not harm the general health of a man.
Навіть елітні повії Львів не проходять повне медичне обстеження, на відміну від масажисток, навіть тому близький контакт з нашими красунями не тільки принесе задоволення, але і не завдасть шкоди загальному стану здоров'я чоловіка.

These will not only bring increases order fulfillment speed and accuracy, but also eliminates shipping and receiving handling errors;
Це не тільки призведе до збільшення швидкості та точності виконання замовлення, але також усуває помилки в доставці та отримання помилок обробки;

We would like to recall our joint belief that a just and lasting settlement will not only bring peace and prosperity to Cyprus but will also set a good example and contribute to stability and cooperation in the region.".
Ми хотіли б нагадати про наше спільне переконання, що справедливе і міцне врегулювання дозволить не тільки принести мир і процвітання на Кіпр, але і послужить хорошим прикладом і сприятиме стабільності та співпраці в регіоні».

The atomic bomb is still only in the hands of a nation which, we know, will never use it except in the cause of right and freedom, but it may well be that in a few years this awful agency of destruction will be widespread and that the catastrophe following its use by several warring nations will not only bring to an end all that we call civilization, but may possibly disintegrate the globe itself… Therefore I say to you‘Let Europe arise!'”.
Атомна бомба все ще лише у руках націй, які, ми знаємо, ніколи не використають її окрім права і свободи, але може бути добре що за кілька років ця руйнівна сила буде широко поширена і катастрофа, що слідує за її використанням принесе не лише кінець всьому, що ми називаємо цивілізацією, але можливо порушить цілісність самої планети»- Вінстон Черчілль.

In the medical industry, power failure will not only bring economic losses, but also threaten the safety of patients' lives, which cannot be measured by money.
У медичній промисловості відмова електроенергії не тільки принесе економічні втрати, але й загрожує безпеці життя пацієнтів, яка не може бути виміряна грошима.

If you decide that your updated brand should be laconic and modern, and a week later, will start talking about something fun and colorful, it will not only bring the confusion and chaos into the process, but will also cost a lot of money and time.
Якщо ви вирішите, що ваш оновлений бренд повинен бути лаконічним і сучасним, а через тиждень заговорите про щось веселе і барвисте, то це не тільки внесе неясність і хаотичність в процес, але і буде коштувати багато грошей і часу.

Dried fruits will not only bring some variety to the meager diet, but also provide the body with natural sugars, which are necessary for the brain, vitamins and fiber.
Сухофрукти не тільки внесуть деяку різноманітність в убогий раціон, але і забезпечать організм натуральними цукрами, які необхідні для роботи мозку, вітамінами і клітковиною.

We would like to recall our joint belief that a just and lasting settlement will not only bring peace and prosperity to Cyprus but will also set a good example and contribute to stability and cooperation in the region,” the leaders said on May 14.
Ми хотіли б нагадати про наше спільне переконання, що справедливе і міцне врегулювання дозволить не тільки принести мир і процвітання на Кіпр, але і послужить хорошим прикладом і сприятиме стабільності та співпраці в регіоні»,- сказано в заяві.

This action will not only bring uncomfortable feeling to customers but also will make customers tear, what is worse will make customers have itches feeling the anaphylactic reaction.
Ця акція не тільки принесе незручним почуттям покупцям, але і спричинить розрив клієнтів, що ще гірше, змусить клієнтів почуватися анафілактичною реакцією.

At the fourth stage of diversification, the Saudis plan to create joint projects in other countries, which will not only bring them profit and provide various levels of security(product, information, military), but also actively integrate with investment, industrial and innovative infrastructure in the kingdom itself.
На четвертому етапі диверсифікації саудити планують створити спільні проекти в інших країнах, які не тільки будуть приносити їм прибуток і забезпечувати різні рівні безпеки(продовольчої, інформаційної, військової), але і активно інтегруватися з інвестиційної, промислової та інноваційної інфраструктурою в самому королівстві.

We hope that this article will not only bring you the new and useful information, but also allow you to understand what is meant experts"Doctor Zub" clinic when discussing the stages of your treatment.
Ми сподіваємося, що ця стаття не тільки принесе вам нову і корисну інформацію, а й дозволить вам зрозуміти, що мають на увазі фахівці клініки«Доктор Зуб», коли обговорюють етапи вашого лікування.

Implementation of the agreement will not only bring Ukraine's trade and customs rules into conformity with EU standards, it will help the country draw closer to EU democratic norms and“Europeanize” other Ukrainian regulatory regimes.
Імплементація угоди не тільки гармонізує торгівельні та митні правила України зі стандартами ЄС, вона також допоможе моїй країні наблизитися до демократичних норм та ринкових вимог.

Incorrect treatment will not only not bring relief to the child, but will also aggravate the course of the disease.
Неправильне лікування не тільки не принесе дитині полегшення, але і посилить перебіг захворювання.

If you do everything at random, the purchase of shares of a loss-making enterprise will not only not bring income, but also make you know how hard it is to lose your money.
Якщо все робити навмання, то покупка акцій збиткового підприємства не тільки не принесе дохід, але і змусить дізнатися, як важко втрачати свої гроші.

Work will bring not only satisfaction, but also profit.
Робота буде приносити не тільки задоволення, але і прибуток.

Such a pastime will bring not only pleasure, but will also be a financially profitable occupation.
Таке проведення часу принесе не тільки задоволення, але і буде фінансово вигідним заняттям.

If you are a gambler, then live betting will bring not only pleasure but also a big win.
Якщо ви азартний гравець, то ставки в лайв принесуть не лише задоволення, а й великий виграш.

When choosing underwear for sports training, it is necessary to take into account the size and features of the figure, otherwise training not only will not bring the desired effect, but will not allow you to fully participate in the lesson.
При виборі нижньої білизни для спортивних тренувань, необхідно враховувати розмір і особливості фігури, інакше тренування не тільки не дасть належного ефекту, але і не дозволить на повну силу брати участь у занятті.

With the experience necessary phrases themselves will jump out of your mouth, and it will bring pleasure not only to your spouse, but you.
З досвідом потрібні фрази будуть самі вискакувати з ваших уст, і це буде приносити задоволення не тільки вашій половинці, але і вам.