Examples of using Will start operating in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ovo V2G scheme will start operating in January 2018.
Currently, there are various opinions as to when businesses will start operating legally.
The Trembita system will start operating in Ukraine in the coming months.
Трембіта» почне працювати в Україні найближчими місяцями.According to the head of Attiko Metro, new stations will start operating this summer.
In Ukraine will start operating the new platform of satellite television Vivendi.
The competitive wholesale market will start operating next summer.
Конкурентний оптовий ринок запрацює наступного літа.The airline will start operating twice a week starting December 21, 2019.
There is the State Fund for Regional Development,and since 2018 the State Road Fund will start operating as well.
Google's streaming platform will start operating on November 19, 2019.
Hennadii Zubko informed that from mid-April, a financial calculator of hromadas' capacity will start operating.
Геннадій Зубко повідомив, що з середини квітня запрацює фінансовий калькулятор спроможності громад.Even if someone says it will start operating soon, it's not necessarily true!
Навіть якщо хтось говорить, що він почне працювати найближчим часом, це не завжди вірно!After the EU investments,it is planned that three new metro stations(out of the planned six) will start operating in 2019.
Після інвестицій Євросоюзу планується,що три нові станції метро(із запланованих шести) почнуть працювати вже в 2019 році.Together with the Ernst& Young, it will start operating according to the Western standards.
Разом із компанією Ernst&Young він почне працювати за західними стандартами.
SkyUp will start operating flights Zaporizhzhia- Prague- Zaporizhzhia from the beginning of the summer season.
SkyUp почне виконувати рейси за напрямком Запоріжжя- Прага- Запоріжжя з початку літнього сезону.American border control systems have arrived at customs and will start operating at the Ukrainian border in the nearest time.
Американські системи прикордонного контролю вже прибули на українську митницю і найближчим часом почнуть працювати на українському кордоні.Greenhouse", which will start operating in the Diamond Exchange in Ramat Gan in the first half of 2014,will take up to 10 start-ups.
Теплиця", яка почне працювати в районі Алмазної біржі в Рамат- Гані в першій половині 2014 року, прийме до 10 стартапів.I hope that by the end of this year, or in the first quarter of next year,work will be finished and the gas pipeline will start operating".
Сподіваюся, що до кінця поточного року або в першому кварталі наступного року робота буде завершена,і газопровід запрацює».As reported, from August 1, will start operating a free trade Area between Ukraine and Canada.
Як повідомлялося, з 1 серпня почне працювати Зона вільної торгівлі між Україною і Канадою.In 2015 in Dubai, one of the most populartourist cities of the United Arab Emirates will start operating a special court for tourists.
Вже в 2015 році в Дубаї, одному знайбільш популярних туристичних міст Об'єднаних Арабських Еміратів, почне функціонувати спеціальний суд для туристів.We plan that 15 bases will start operating throughout the country, where our helicopter groups will be located.
Заплановано, що по всій країні запрацює 15 баз, де будуть розміщуватися наші вертолітні групи.The cell in Chernivtsi was created on the initiative of local entrepreneurs andwith the support of local authorities and will start operating in September 2018.
Осередок у Чернівцях був створений з ініціативи місцевих підприємців таза підтримки місцевої влади і розпочне діяти у вересні 2018 року.In 2023, the Vostochny Cosmodrome will start operating the launch complex for a light and heavy version of the missiles.
У 2023 році на космодромі Східний почнеться експлуатація стартового комплексу для легкої і важкої версії ракет.According to the company, Samsung Display will build a line for the production ofquantum dot displays in the city of Asan, which will start operating in 2021.
Згідно із заявою компанії, Samsung Display побудує лінію з виробництвадисплеїв на квантових точках в місті Асан, яка почне функціонувати в 2021 році.On January 15, 2018,ten Ukrainian visa centers abroad will start operating, which will provide services to foreigners on receiving applications for visas to enter Ukraine,” the Department said on its Facebook page on Friday.
Січня 2018 почнуть роботу 10 українських візових центрів за кордоном, які надаватимуть послуги іноземцям з прийому клопотань під час оформлення віз для в'їзду в Україну",- йдеться в повідомленні на сторінці департаменту у Facebook.Between Ukrainian Zdolbunov and Polish Helm, another train will start plying- Ukrzaliznytsia plans to launch a second daily train on this route aspart of the introduction of a new timetable for 2017-2018, which will start operating on December 10 this year.
Між українським Здолбунівим та польським Хелмом On January 15, 2018,ten Ukrainian visa centers abroad will start operating, which will provide services to foreigners on receiving applications for visas to enter Ukraine,” the Department said on its Facebook page on Friday.
Січня 2018 року почнуть роботу 10 українських візових центрів за кордоном, що надаватимуть послуги іноземцям з прийому клопотань при оформленні віз для в'їзду до України",- йдеться в повідомленні Департаменту на сторінці у Facebook у п'ятницю.
